Traductions 41
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Im Bruchteil einer Sekunde gerät das Leben einer Gruppe Reisender aus den Fugen: Ein Flugzeug stürzt auf einer scheinbar einsamen Insel im Pazifik ab - weitab vom Kurs. Nur 48 der Insassen überleben das Inferno. Ihre Hoffnung auf Rettung erweist sich schnell als Illusion und die Überlebenden lernen, sich in der Wildnis zurechtzufinden. Jeder von ihnen hat etwas zu verbergen, jeder eine dunkle Vergangenheit, die langsam ans Tageslicht gelangt. Doch jeder entwickelt auch ungeahnte Stärken, mit denen er den Herausforderungen, die überall lauern, begegnen kann. Denn die gefährlichsten Geheimnisse birgt die Insel selbst. |
|
anglais (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Lost |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Stripped of everything, the survivors of a horrific plane crash must work together to stay alive. But the island holds many secrets. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
الضياع |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
تدور قصة المسلسل حول مجموعة ناجيين من حادثة طائرة على جزيرة استوائية مجهولة و غامضة في هذه الظروف الصعبة و المجهولة يحاول الناجون مساعدة بعضهم البعض للبقاء على قيد الحياة بهذه الجزيرة حتى تأتي إليهم النجدة و لكن بالطبع الامر ليس بهذه السهولة فهذه الجزيرة ليست طبيعية و ليست مجهولة تماماً المسلسل لا تستطيع ان تحدد له بطلاً أوحد بل كل شخصية بالمسلسل لها مساحتها و شخصيتها الفريدة الاحداث مزيج من المغامرة و الخيال مع لمحات عن تاريخ كل شخصية قبل حادث التحطم |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nom |
Lost |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Nakon niza misterioznih okolnosti, avion koji leti iz Sidneja u Los Angeles pada na napušteno ostrvo u Južnom Pacifiku. 48 putnika uspeva da preživi nesreću. Šanse da ih neko pronađe i spasi su minimalne. Preživeli moraju da se pomire s tim, ali i da se suoče s nizom izazova koji ih čekaju na ostrvu. Trude se da nauče da žive na tom neobičnom mestu. Istovremeno, moraju da se navikavaju jedni na druge, da pokušaju da funkcionišu kao tim ukoliko žele da se izvuku s ostrva i vrate svojim životima. I, moraju da se izbore sa sobom i stvarima koje su u prošlosti radili. Kroz brojne flešbekove glavnih junaka serije, upoznajemo njihove karaktere, prošlost… Ostrvo je veoma misteriozno, jer se na njemu nalaze stvari kao što su polarni medvedi, napuštene istraživačke stanice, 200 godina star brod koji se nalazi na sred ostrva, poziv u pomoć koji se vrti u krug 16 godina, i još mnogo toga. |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Изгубени |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Сериалът разказва за живота на група хора, оцелели след самолетна катастрофа на загадъчен тропически остров, след като пътнически самолет, летящ от Сидни, Австралия, за Лос Анджелис, САЩ, се разбива някъде в Южния Пасифик. Всеки епизод типично представя основен сюжет, развиващ се на острова, както и второстепенен от друг момент от живота на някой от персонажите. |
|
castillan (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Perdidos |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Historia de un variopinto grupo de supervivientes de un accidente de aviación en una isla del Pacífico aparentemente desierta, una isla en la que suceden cosas muy extrañas. Luchando por la supervivencia, casi medio centenar de personas mostrarán lo mejor y lo peor de sí mismas. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Lost |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
La serie narra las vivencias de los pasajeros supervivientes del vuelo 815 de Oceanic Airlines Sydney- Los Ángeles en una isla aparentemente desierta, en la cual ocurren cosas muy extrañas. Con frecuencia hace referencia de manera específica a las historias de los protagonistas antes del accidente, con lo que explica las decisiones que estos toman en la isla, el motivo por el cual tomaron ese avión; y, para mostrar que ellos, sin saberlo, estaban perdidos en sus vidas. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
迷失 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
位于热带海域的一座无名小岛,蔚蓝大海与金色沙滩接壤之初,飞机破碎的残骸伴随着遇难乘客的恸哭哀号,揭开了一个神秘故事的序幕。2004年,815航班在前往目的地的途中突遭变故,坠毁在这座小岛,机上仅有杰克·谢帕德(马修·福克斯 Matthew Fox 饰)、凯特·奥斯汀(伊万杰琳·莉莉 Nicole Evangeline Lilly 饰)等48人侥幸逃生。最初的惊恐过后,不同年龄、职业、国别、民族、背景的一群人,在这个与世隔绝的逼仄且食物紧缺的空间内不可避免发生冲突与碰撞,与此同时,小岛上似乎还隐藏着某种未知且极具威胁的生物,而他们的一举一动又仿佛被一双双充满智慧但又神秘莫测的眼睛所监视。不可预测的未来,接二连三的谜团,以及仿佛永远无法到来的救援队,让幸存者们不知所措…… |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
LOST檔案 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
當大洋航空815號航班墜毀在了太平洋的一座小島上,倖存者們為了活命而抗爭。他們發現了小島的秘密、前人的蹤跡和神秘的地堡。倖存者的身分非常多樣化,包括:醫生、逃犯、南韓夫妻、肥胖的彩票中獎者,以及一個被小島治好截癱的人。如果他們想活下去,就必須合作。但隨著他們發現的東西越來越多,危險和秘密也無處不在,他們原以為可以信任的人也可能反過來對付他們。就連英雄也有秘密。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
迷 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
當大洋航空815號航班在太平洋一座小島上墜毀,生還者為了性命而抗爭。他們發現了小島的秘密、前人的蹤跡和神秘的地堡。生還者的身分非常多樣化,包括醫生、逃犯、南韓夫婦、肥胖的彩票中獎者,以及一個被小島治好截肢的人。如果他們想活下去,就必須合作。但隨着他們發現的東西越來越多,危機和秘密也無處不在,他們原以為可以信任的人也可能對付他們。連英雄也有秘密。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
로스트 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
2004년 9월 ABC에서 방영을 시작한 미스테리 스릴러. 남태평양의 한 섬에 오세아닉 815 항공기가 불시착하지만 동체 부분과 후미 부분이 부서지며 공중분해되면서 이름모를 섬에 떨어진다. 의사, 이송 중이던 죄수, 전직 이라크군, 로큰롤 가수 등 다양한 직업을 가진 그들은 구조되어 살아남기 위해 여러 방법을 동원한다. 하지만 구조대는 오지 않고, 밤이 되자 정글 안에서는 무시무시한 소리가 들려온다. 서서히 다가오는, 그러나 보이지 않는 정체 불명의 괴물과 괴이현상들. 고립된 생존자들은 점점 두려움에 빠져들고 극한의 상황으로 내몰리게 된다. |
|
croate (hr-HR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Izgubljeni |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Serija prati živote različitih skupina i ljudi, ponajprije preživjele putnike avionske nesreće koji su se srušili na misteriozni tropski otok negdje u Južnom Pacifiku. |
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Oceanic Flight 815 – et kommercielt fly fra Sydney, Australien til Los Angeles, USA – styrter ned på en tropisk Stillehavsø. De 48 overlevende havner på en ø med mange hemmeligheder, må de holde sammen hvis de nogensinde skal komme hjem i live. |
|
estonien (et-EE) |
||
---|---|---|
Nom |
Teadmata kadunud |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kõigest ilma jäänud, peavad kohutavas lennuõnnetuses ellujäänud tegema koostööd, et elus püsida. Kuid saarel on palju saladusi. |
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
Lost |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Kun Oceanic Airin lento numero 815 tekee pakkolaskun syrjäiselle Tyynenmeren saarelle, eloonjääneiden on ammennettava itsestään uusia voimia pystyäkseen selviytymään vaikeassa tilanteessa. He saavat huomata, että saari kätkee syvyyksiinsä monia salaisuuksia. Ystävien, perheiden, vihamiesten ja toisilleen tuntemattomien ihmisten on tehtävä yhteistyötä selviytyäkseen ankarien sääolosuhteiden ja karun luonnon armoilla. Ja sankareillakin on salaisuuksia. |
|
français (fr-FR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Lost - Les disparus |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Après le crash de leur avion sur une île perdue, les survivants doivent apprendre à cohabiter et survivre dans cet environnement hostile. Bien vite, ils se rendent compte qu'une menace semble planer sur l'île... |
|
français (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nom |
Perdus |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
— |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Όλα ξεκινανε όταν το αεροπλάνο που εκτελούσε την πτήση Σίδνεϋ - Λος Αντζελες πέφτει σ"ενα νησι κάπου στον Ειρηνικό Ωκεανό. Τα άτομα τα οποια επιζούν απο την πτώση ειναι 48. Ανάμεσα τους ένας γιατρός, μια κατάδικος, ένας εκατομυριούχος, ενας τυχοδιώκτης, ένας Ιρακινός κομάντο, ένας περίεργος μεσήλικας, ένας ροκ σταρ, ένα ζευγαρι Κορεατών, 2 αδέρφια και αλλοι πολλοί.... Στην αρχή το νησί μοιάζει να είναι ήρεμο και οι επιζόντες πιστεύουν πως έχουν να αντιμετωπίσουν μόνο τα στοιχεία της φύσης... Αφού περνάνε οι μέρες και οι ελπίδες τους πως θα έρθει κάποιος να τους σώσει εξαφανίζονται τότε αποφασίζουν πως πρέπει μόνοι τους να βρουν τρόπο να φύγουν απο το νησί. Τίποτε δεν είναι αυτό που φαίνεται στο νησί το μόνο προφανές είναι ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι συνδέονται κατά κάποιον τρόπο κι ότι ο καθένας τους βρίσκεται εκεί για κάποιο συγκεκριμένο λόγο.... |
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
დაკარგულები |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
თვითმფრინავი, რომელიც სიდნეიდან ლოს-ანჯელესში მიფრინავს, მოულოდნელად ჩამოვარდა. 48 მგზავრი აღმოჩნდება უკაცრიელ კუნძულზე, შუა ოკეანეში. ხალხი პანიკაშია. პოვნის იმედი საკმაოდ მოჩვენებითია. მაშასადამე, მხოლოდ ერთი რამ რჩება: ძალების მოკრება და მრავალი საშიშროებით სავსე კუნძულზე გადარჩენის მცდელობა. |
|
hongrois (hu-HU) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Lost - Eltűntek |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Egy repülőgép-szerencsétlenség 48 túlélője egy trópusi szigeten harcol az életben maradásért. Van, aki pánikba esik, egyesek az utolsó szalmaszálba kapaszkodva is hisznek a túlélésben, mások pedig felfedezik magukban az erőt, melynek létezéséről nem is tudtak. A szigeten rekedtek lehetnek barátok, ismerősök, idegenek vagy ellenségek, ám csakis együtt képesek felvenni a harcot az addig háborítatlan lakatlan sziget világával. Ráadásul a dzsungel mélyéből feltörő rejtélyes hangok a rettegést is elhozzák a túlélők táborába. |
|
hébreu (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
אבודים |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
"אבודים" מתמקדת בכמה עשרות דמויות מפתח מתוך 48 ניצולי התרסקות מטוס שהיה בדרכו מאוסטרליה ללוס אנג'לס, אשר מצא עצמו על אי בודד ומסתורי. דיירי האי החדש נאלצים להתמודד עם קשיי ההשרדות, לצד תופעות הטבע המוזרות שבג'ונגל. הדמויות מתפתחות מפרק לפרק ומייצרות כל הזמן שאלות חדשות, מרתקות ומדאיגות לגבי מהותו של האי, תושביו החדשים והחוויות המטאפיסטיות שחויים הניצולים. לאורך הסדרה נשזרים רמזים ופרטים הניתנים לפרשנות, שהופכים את אבודים לחוויה ממכרת וסוחפת. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
Lost |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
48 persone sopravvivono ad un tremendo disastro aereo e si ritrovano dispersi su un'isola dell'Oceano Pacifico che sembra completamente disabitata. Ognuno di loro ha una sua storia, ognuno di loro nasconde dei segreti. Ma tutti quanti sono consapevoli che, se vogliono continuare a vivere, debbono collaborare, superare le avversità e le divisioni personali e sperare in un soccorso che potrebbe anche non arrivare mai. Il gruppo, mentre affronta l'inclemenza del tempo e l'ambiente ostile, scopre, con il passare del tempo, che anche l'isola nasconde dei segreti. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
LOST |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
全世界で社会現象となったサバイバル・サスペンス!世界中が熱狂した大ヒットテレビシリーズ。『エイリアス』の製作総指揮・脚本・監督を手掛けたJ.J.エイブラムスが、無人島を舞台に飛行機事故の生存者たちを描いたサバイバル・サスペンス!謎に満ちた無人島で、飛行機墜落事故の生存者48人が、極限状態の中で互いに協力し合い生還を目指すサバイバル・ストーリー。多種多様な生存者たちの秘められた過去や、無人島に隠された多くの謎が次第に明らかになっていく。 |
|
letton (lv-LV) |
||
---|---|---|
Nom |
Pazudušie |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nom |
Dingę |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Lėktuvo katastrofa - tik pradžia. Keturiasdešimt aštuoni išsigelbėję keleiviai pasiekia negyvenamą salą. Jie atsiduria toli nuo artimųjų, niekas neatskubės jiems į pagalbą. Prasideda sunkus gyvenimas, kur jų laukia labai pavojingi netikėtumai. Iš pradžių jie mano, kad saloje yra vieni, tačiau čia slypi nemaža paslapčių. Pamažu jie suvokia, kad šioje saloje jie atsidūrė neatsitiktinai... |
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
Lost |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
De overlevende etter en flystyrt blir tvunget til å samarbeide for å overleve på en tilsynelatende øde øy, der mystiske farer lurer. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Na de crash van Flight 815 op een tropisch eiland zijn de overlevenden genoodzaakt alles op te geven om te overleven. Langzamerhand ontdekt de groep dat het eiland vele geheimen te verbergen heeft. Wat zijn de mysterieuze symbolen en bunkers op het eiland, en is het slechts toeval dat zij bij elkaar zijn? |
|
persan (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nom |
لاست |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Zagubieni |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Po tajemniczej katastrofie samolotu, 48 osób pozostaje zdanych na własne siły na wyspie Pacyfiku… mile poza kursem. Szybko staje się oczywiste, że będą musieli poradzić sobie nie tylko z siłami natury, ale także z sekretami wyspy, jak Dharma Initiative, tajemniczymi cyframi, Innymi oraz dziwnym czarnym dymem, a to tylko kilka z wielu sekretów wyspy… Jest znacznie więcej niż widać na pierwszy rzut oka. Okazuje się, że każdy jest połączony w jakiś sposób i, że każdy ma cel, by żyć na wyspie… i jakiś, by umrzeć. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
Perdidos |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Quando o voo 815 da Oceanic Air cai numa ilha do Pacífico, os sobreviventes lutam pelas suas vidas. Eles descobrem os segredos da ilha, encontram sinais de quem lá esteve antes deles e descobrem bunkers misteriosos. Os sobreviventes são diversos: um médico, um fugitivo, um vigarista, um interrogador iraquiano, um casal coreano, um vencedor da lotaria obeso e um homem que foi curado da sua paraplegia pela ilha. Todos têm de trabalhar juntos se quiserem permanecer vivos. Mas o perigo e o mistério espreitam em cada canto da ilha e quem pensaram ser de confiança pode voltar-se contra eles. Até os heróis têm segredos. |
|
portugais (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Lost |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Os sobreviventes de um voo que estava milhas fora do curso caem em uma ilha que abriga um sistema de segurança monstruoso, uma série de abrigos subterrâneos e um grupo de sobrevivencialistas violentos escondidos nas sombras. |
|
roumain (ro-RO) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Naufragiații |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Naufragiați pe o insulă pustie, 48 de supraviețuitori ai unei catastrofe aviatice trebuie să găsească forța de a munci în echipă dacă vor să trăiască, însă insula pustie ascunde multe secrete care se pot dovedi fatale pentru grupul de naufragiați. După ce cursa companiei Oceanic 815 s-a prăbușit pe o insulă din Pacific, naufragiații au fost obligați de împrejurări să găsească în interiorul lor puterea de a supraviețui. O putere pe care nici nu o bănuiau. Au descoperit că insula ascunde multe secrete: urmele unei creaturi care ii pândește din junglă, un urs polar, o franțuzoaică ciudată și foarte posibil nebună, un mistreț teribil, un grup straniu numit de naufragiați "Ceilalți", un vapor numit Piatra Neagră și... o trapă spre un buncăr misterios. În al doilea sezon din Naufragiații, lui Jack îi va spori neîncrederea față de Locke pe măsură ce-și va pune întrebari despre motivele pentru care acesta dorește să păstreze secretul buncărului misterios. Veți afla ce s-a întâmplat cu Sawyer, Michael și Jin, după ce pluta pe care și-au construit-o a fost distrusă de către „Ceilalți” - care l-au răpit pe Walt, la sfrâșitul primului sezon. Sun va reuși să devină mai independentă și mai autonomă după plecarea soțului ei, dar se va întreba în permanență dacă acesta este încă în viață. De asemenea, vor ieși la iveală mai multe detalii despre povestea lui Kate de pe vremea când era urmărită. Charlie se va apropia și mai tare de Claire și de copilul ei, Aaron, dar drogurile pe care le-a găsit pe insulă, ar putea să-l ispitească spre o viață de dependență. Numerele blestemate care i-au dat peste cap viața lui Hurley înainte de accident vor continua să-l obsedeze pe măsură ce va încerca să le descopere sensul. Shannon va hotarî ce înseamnă Sayid pentru ea, dar nu va putea să treacă peste moartea fratelui ei, Boone și va începe să aibă viziuni cu cei 4 naufragiați plecați pe ocean în căutarea salvării. Dar va așteaptă multe alte lucruri de descoperit. Veți afla că sunt mai mulți supraviețuitori ai zborului 815: Ana Lucia (Michelle Rodriguez) - femeia misterioasă pe care a întâlnit-o Jack în barul aeroportului din Sydney. În distribuția celui de-al doilea sezon îl veți remarca pe Mr. Eko, interpretat de Adewale Akinnuoye-Agbaje, a cărui poveste va fi unul dintre secretele care vi se vor dezvălui pe parcursul serialului. |
|
russe (ru-RU) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Остаться в живых |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Авиалайнер совершал полёт над Тихим океаном и рухнул на один из его островов. С этой минуты остаться в живых станет целью для 48 уцелевших пассажиров. В экстремальной ситуации человек открывается таким, каким его раньше никто не знал. Кажется, все оказываются в общей беде. Но кто-то паникует, а кто-то обнаруживает в себе качества лидера, чтобы повести оставшихся за собой. Идти вперёд — значит выжить. Поддаться общему настроению, допустить сомнения в свою душу — означает погубить не только себя, но и всех остальных. Положение уцелевших усугубляет таинственный остров. Жертвы авиакатастрофы должны победить все опасности, которыми это местечко в Тихом океане пытается их погубить. Остров расставляет для спутников опасные ловушки, тот кто не может справиться — погибает. |
|
serbe (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nom |
Изгубљени |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Серија прати животе преживелих путника лета Океаник 815 из Сиднеја за Лос Анђелес, који су се срушили на чудновато тропско острво негде у мору Јужног Пацифика. |
|
slovaque (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nom |
Nezvestní |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Lietadlo č. 815 spoločnosti Oceanic, ktoré vyrazilo zo Sydney do Los Angeles, spadlo a nikto nevie, kde sa presne nachádza. Iba 48 ľudí z celého letu prežije pád lietadla a ocitnú sa na ostrove plnom tajomstiev. Ak sa chcú niekedy vrátiť domov živí, musia držať spolu... |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
TV-Serie med Naveen Andrews och Emilie de Ravin. En öde ö, en flygkrasch, 48 överlevande och ett dödligt hot i djungeln. Det är några av ingredienserna i dramaserien Lost - en av de senaste årens mest påkostade och omtalade amerikanska tv-serier. Utöver tittarframgångarna, har Lost även blivit flerfaldigt belönad. Vid årets Emmy-gala vann Lost hela sex stycken utmärkelser, bland annat de prestigefyllda priserna för ”Outstanding Drama Series” och “Outstanding Directing for a Drama Series”. Lost blev tidigare även nominerad till en Golden Globe för Bästa Dramaserie. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Ztraceni |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Když se letadlo společnosti Oceanic Air během letu číslo 815 zřítí na tichomořský ostrov, musí cestující, kteří přežili, bojovat o život. Odhalují tajemství ostrova, nacházejí stopy po těch, kteří tam byli před nimi, a objevují záhadné bunkry. Je mezi nimi lékař, uprchlý trestanec, podvodník, irácký vyšetřovatel, korejský pár, obézní výherce loterie a muž, kterého ostrov vyléčil z paraplegie. Pokud chtějí zůstat naživu, musí spolupracovat. Během pobytu na ostrově však zjišťují, že za každým rohem číhá nebezpečí a záhady a že ti, o nichž si mysleli, že jim mohou věřit, se možná obrátí proti nim. I hrdinové mají svá tajemství. |
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
อสูรกายดงดิบ |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
เป็นซีรีส์อเมริกันแนวดราม่า ที่มีเนื้อหากล่าวถึงผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก บนเกาะลึกลับ บนเส้นทางบินสักแห่งระหว่างซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย กับลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา ตกในแปซิฟิกใต้ ในแต่ละตอนจะมีเนื้อหาหลักเป็นเรื่องบนเกาะ เนื้อหารองเป็นเรื่องชีวิตของตัวละครแต่ละคน รายการสร้างสรรค์โดยเดมอน ลินเดลอฟ, เจ. เจ. แอบรัมส์ และเจฟฟรีย์ ลีเบอร์ สถานที่ถ่ายทำหลักที่เกาะโอวาฮู รัฐฮาวาย จากวิกิพีเดีย |
|
turc (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Lost |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Oceanic Havayolları’nın Sidney-Los Angeles seferini yapan 815 sefer sayılı uçağı, okyanus üzerinden geçerken, manyetik bir alana kapılarak büyük bir adaya düşer. Fakat önceleri sıradan, tropik bir ada gibi görünen bu kara parçasının, kazazedelerin her birinin hayatını farklı biçimde değiştireceğinden habersizdirler. Adada sandıklarından daha fazla zaman mahsur kalan Oceanic Havayolları yolcuları her gün yeni bir sürprizle karşılaştıkları bu gizemli adada hayatta kalabilmek ve ne olursa olsun bir yolunu bulup adadan kurtulmak ya da anakaraya haber ulaştırmak için mücadeleye girerler. Öte yandan hem ormanın derinliklerinden gelen 'Diğer ada sakinleri', kara bir duman, silahlı bir Fransız kadın, üniformalı iskeletler, terkedilmiş ambarlar adadan kurtulmak isteyenleri bekleyen cevaplanmamış sorular... En İyi Televizyon Dizisi dalında Altın Küre ve Emmy Ödüllü Lost, 6 sezon boyunca televizyon seyircisini ekran başına kitlemeyi başaran, 2000'li yılların kendi fenomenini yaratamış, en çok izlenen dizilerinden biri. Ayrıca oyuncu kadrosuna da kazandırdığı ödüller ve adaylıklarla da televizyon ve sinema dünyasında yeni yıldızlar yaratan LOST fenomeni, hem teknik ekibi, hem yazar ve yapımcı kadrosuyla en çok konuşulan, üzerine en çok komplo teorisi ve senaryo üretilen televizyon yapımı olma özelliğini koruyor... |
|
ukrainien (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nom |
Загублені |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Трансатлантичний авіалайнер, відхилившись від курсу на 1000 миль, зазнав аварії на невідомому тропічному острові. Герої серіалу - 48 пасажирів, що вцілили після авіакатастрофи. Без будь-яких контактів із зовнішнім світом, сподіваючись тільки на себе, вони змушені жити на цій Богом забутій землі, з усіх сил намагаючись не піддаватися паніці. Тепер загублені повинні не тільки залишитися в живих, але й розгадати секрети острова, яких на ньому предосить. |
|
vietnamien (vi-VN) |
||||
---|---|---|---|---|
Nom |
Mất Tích |
|
||
Slogans |
|
|||
Vue d'ensemble |
Phim là câu chuyện về những con người sống sót trên chuyến bay Oceanic Airlines Flight 815 từ Sydney đến Los Angeles. Máy bay của họ rơi xuống một hòn đảo kỳ bí đâu đó ở Nam Thái Bình Dương với những hiện tượng không thể giải thích được. Xuyên suốt bộ phim là quá trình tìm kiếm đường trở về của những người sống sót, thông qua đó khám phá điều bí ẩn của hòn đảo và The Others - Một nhóm người đã ở trên đảo từ trước. |
|