1988 година. Красотата на една млада студентка покорява всички обкръжаващи. Прекрасна и свободна, Мария Клара пробужда желания, възпламенява страстта. Вагнер Лопес, вдъхновен композитор, влюбен в своята епоха, написва за нея песента „Музата на лятото" („Musa do Verao"). Тази песен се превръща в „треска" и Мария Клара се вживява в ролята на първоизточник на тази „епидемия". В продажба излиза парфюм и козметика с марката „Summer Spell", а Мария Клара става ексклузивен модел и лице на тази линия парфюмерия и козметика. Образът й се появява навсякъде - в телевизионни реклами и на кориците на списанията, става много популярна.

A successful businesswoman in the music industry sees her life fall apart after a young and mysterious woman starts work as her secretary. The scheming girl is totally obsessed by the famous businesswoman and she tries to steal everything from her, including her career.

ერთ მშვენიერ დღეს, მშვენიერი სტუდენტი, მარია კლარა, ჩაეფლო დიდების სამყაროში, რომელზეც მანამდე ვერც კი იოცნებებდა. ჯერ წარმატებული სიმღერა, შემდეგ პარფიუმერიის ხაზი, ჟურნალების გარეკანები და გიჟური პოპულარობა. ამ ყველაფერს კომპოზიტორ ვაგნერს ევალება, რომელთანაც ცხოვრების დაკავშირებას გადაწყვეტს. თუმცა, ქორწილის დღეს ვაგნერი გიჟი უბალდუს ხელით კვდება, რომელიც ცდილობს დაამტკიცოს, რომ სწორედ ეს სიმღერა მისი დაწერილია. ამ მოვლენამ მთლიანად შეცვალა კლარას ცხოვრება. თავის გადატანის მცდელობით, კლარა იწყებს მუსიკის წერას და მალევე ხდება პატივცემული იმპრესარიო, იმავდროულად, შემოსავლის უგულებელყოფის გარეშე, რაც მას მოაქვს ლიცენზირებული ლეიბლის "Summer Spell", სიმღერის მიხედვით, რომელმაც ოდესღაც ცნობილი გახადა.

A rivalidade entre duas mulheres: a bem-sucedida empresária e ex-modelo Maria Clara, e a dissimulada e ardilosa Laura, que se aproxima da rival dizendo ser sua maior admiradora. Na verdade, ela trama tomar posse de tudo que é de Maria Clara.

Maria Clara é a bem sucedida dona da produtora discográfica Mello Diniz e acaba de contratar Laura, uma jovem assistente. O que ninguém sabe é que a nova funcionária pretende destruir Maria Clara e conta com a ajuda do novo motorista da empresária, Marcos, que é seu amante em segredo. Laura é filha de um compositor a quem o falecido noivo de Maria Clara roubou uma canção de muito sucesso e que muito ajudou na construção da sua fortuna, ao passo que a família de Laura foi destruída por culpa dessa traição, sendo essa a origem de todo o ódio.

Однажды красивая студентка Мария Клара погружается в мир славы, о котором раньше она даже не могла и мечтать. Сначала успешная песня, затем парфюмерная линия, обложки журналов и безумная популярность. Всем этим она обязана композитору Вагнеру, с которым решает связать жизнь. Однако в день свадьбы Вагнер умирает от рук сумасшедшего Убалду, пытающегося доказать, что та самая песня была написана именно им. Это событие полностью изменило жизнь Клары. Пытаясь отвлечься, Клара начинает писать музыку и вскоре становится уважаемым импресарио, не пренебрегая, между тем, доходами, которые приносит ей лицензированная марка «Summer Spell», названная в честь песни, которая когда-то сделала ее знаменитой.