Diese bahnbrechende zehnteilige HBO-Miniserie erzählt von den bemerkenswerten Leistungen einer Elitetruppe von US-Fallschirmspringern im Zweiten Weltkrieg.

一群美國大兵剛結束訓練就投身第二次世界大戰，展開橫越歐洲的險惡旅程，飽經煙硝砲火的殘酷洗禮。

Fortællingen om E-kompagniets faldskærmssoldater under Anden Verdenskrig, hvis bedrifter er lige så utrolige, som de er sande. Denne episke fortælling om mod, opofrelse og kammeratskab følger E-kompagniets luftvåbenregiment hele vejen fra deres grunduddannelse i Georgia i 1942 til deres indtagelse af Hitlers 'Ørnerede' i Berchtesgaden i 1945. Hvert afsnit tager afsæt i nutidige interviews med faktiske medlemmer af E-kompagniet, og glider derefter over i dramatiseringer af vigtige begivenheder i kompagniets historie.

Basada en la obra homónima de Stephen E. Ambrose, la serie narra gran parte de lo que aconteció a la Compañía Easy, una famosa (a posteriori) compañía paracaidista del ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.

Suivez les hommes de la Easy Company durant la Seconde Guerre mondiale. Depuis leur formation en 1942, jusqu'à la libération de l'Allemagne Nazie en 1945, en passant par leur parachutage en Normandie le 6 juin 1944.

Η μίνι-σειρά 10 επεισοδίων αφηγείται το έπος των ανδρών του 506ου σμήνους, της 101ης αεροπορικής μοίρας, που έμεινε γνωστό στην ιστορία ως «Easy Company». Με βάση τις αφηγήσεις των επιζώντων στρατιωτών, την αλληλογραφία τους και τα χρονικά των εφημερίδων εκείνης της εποχής, ξεδιπλώνονται άγνωστα γεγονότα του Β` Παγκοσμίου Πολέμου και ηρωικές στιγμές αυτών των ανδρών, όπως η πτώση τους με αλεξίπτωτα στην κατεχόμενη Γαλλία την ημέρα της Απόβασης των Συμμάχων, η λυσσαλέα αντίσταση τους στη Μάχη των Αρδενών και η θεαματική κατάληψη της απρόσιτης «Αετοφωλιάς» του Χίτλερ, στο Berchtesgaden.

Az elit alakulat az amerikai hadsereg egy második világháborús különítményének, a 101. számú légi hadosztály 506. számú ezredének történetét meséli el. Az elit alakulat a televíziózás történetének eddigi legköltségesebb alkotása: 120 millió dollárba került a 10 epizód forgatása. Stephen E. Ambrose történész-író éveken át gyűjtötte könyvéhez az anyagokat. A katonák magánlevelezéseiket is a rendelkezésére bocsátották. Ezekből az apró töredékekből rajzolódott ki az író számára a soha nem tapasztalt perspektíva a történelem legvéresebb háborújáról. Fény derül a csapaton belüli viszonyok láncolatára és arra, hogy ezek a katonák szinte kivétel nélkül megbíztak egymásban és feláldozták volna az életüket egymásért.

Ambientata durante la seconda guerra mondiale (precisamente dal 1942 al 1945), la miniserie segue le vicende della Compagnia Easy del 2º Battaglione, 506º Reggimento di Fanteria Paracadutista, 101ª Divisione Aviotrasportata dell'esercito degli Stati Uniti, partendo dal loro addestramento a Camp Toccoa, passando per la loro assegnazione al fronte europeo e seguendo i combattimenti fino alla fine della guerra.

Irmãos de Guerra coloca o telespectador dentro do universo da Segunda Guerra Mundial, enquanto mostra de perto a saga da lendária Companhia Easy, formada por soldados que se distinguem pela coragem, sacrifício, camaradagem e heroísmo na defesa de seus ideais. Em dez episódios, acompanhamos desde o treinamento pesado dos militares, que começa em 1942, a sua chegada de para-quedas na França no Dia-D, em 1944, as suas ofensivas sempre na linha de frente do batalhão, até a tomada, em 1945, do refúgio de Hitler. Ao início de cada episódio, há o depoimento de veteranos da Companhia Easy, cujas experiências estão traduzidas neste drama, que mostra os momentos mais importantes vividos por cada um soldados.

Band of Brothers coloca o telespectador dentro do universo da Segunda Guerra Mundial, enquanto mostra de perto a saga da lendária Companhia Easy, formada por soldados que se distinguem pela coragem, sacrifício, camaradagem e heroísmo na defesa dos seus ideais. Em dez episódios, acompanhamos o treino pesado dos militares, que começa em 1942, a sua chegada de para-quedas à França no Dia-D, em 1944, as suas ofensivas sempre na linha de frente do batalhão, e a tomada, em 1945, do refúgio de Hitler. No início de cada episódio, há o depoimento de veteranos da Companhia Easy, cujas experiências estão traduzidas neste drama, que mostra os momentos mais importantes vividos por cada um dos soldados.

В сериале рассказывается о боевом пути роты E («Easy») 2-го батальона 506-го парашютно-десантного полка 101-й воздушно-десантной дивизии США от тренировочного лагеря в Таккоа, штат Джорджия, через высадку в Нормандии, операцию «Маркет Гарден» и Бастонское сражение до конца войны.

Band of Brothers, tarihçi Stephen E. Ambrose'un aynı adlı kitabına dayanan bir Amerikan savaş dramasıdır. Dizi, İkinci Dünya Savaşı sırasında 101. Hava İndirme Tümenine bağlı Easy Bölüğü'nün ABD'deki atlayış eğitiminden başlayarak savaşın sona ermesine kadar olan tarihi konu ediniyor.