Die Allianz der vier guten Gilden zieht in den Kampf gegen die dunkle Gilde Oracion Seis. Die Bösewichter sind allerdings bestens vorbereitet und sehr viel raffinierter und stärker als erwartet.

The coalition of conjurers gathers at their meeting place to discuss their plan to stop Oracion Seis. But when the allies are ambushed, the crew get a taste of the evil prowess they're up against!

Despues de terminar las presentaciones, se empieza a hablar sobre el enemigo, Oración Seis. Después, La nave aerea que iba a ser usada por la alianza es destruida e Ichiya fue sustituido por Gemini acatando las órdenes de Angel, que hiere a Jura por la espalda, miestras tanto, los demas se encuentran con Oración Seis y son derrotados, y Erza es envenenada por Cobra.

由四个公会组成的十二名联军，要对抗只有区区六人的六魔将军，乍看之下联军似乎占了人数上的优势，没想到六魔将军并非等闲之辈，联军还没开始正式作战，就已经失去两名大将，偏偏火爆小子纳兹，依旧我行我素，这次的敌人恐怕不容易对付……。

聯合軍最後一位成員溫蒂‧瑪貝爾和她的傲嬌夥伴夏璐璐抵達後，一夜開始說明作戰計畫。目前確定六魔將軍的目標是名為涅槃的古代超魔法，聯合軍計畫將六魔將軍引誘到定點後，用魔導爆擊艇「克里斯緹那」將他們一舉殲滅。但就在大夥跟著納茲衝到涅槃所在的樹海附近時，身為作戰核心的「克里斯緹那」卻在他們眼前遭到擊落！原來六魔將軍之一的天使早已從一夜身上套出了作戰計畫，並把他連裘拉一起解決了。雖然聯合軍試圖以數量的優勢正面迎戰，但在敵人前所未見的強大魔法下很快的就全軍覆沒。就在六魔將軍的總指揮首腦準備給他們致命一擊時，躲在旁邊發抖的溫蒂卻讓他露出了震驚的表情…！！

公會聯軍試圖擬定對策，不料六魔將軍先行現身。

모두 모인 정규 길드 연합군! 고대인들이 봉인한 파괴 마법 니르바나가 육마장군의 손에 넘어가는 것을 막기 위해 워스 숲으로 향한다. 하지만 시작부터 너무나 쉽게 당해버린 이치야와 쥬라. 그리고 남은 멤버들 앞에 육마장군이 모습을 드러낸다.

La guilde clandestine se dévoile : Oracion Seis veut récupérer un sort oublié extrêmement puissant "le Nirvana".

Tutti rimangono sorpresi scoprendo che la gilda Cait Shelter ha inviato una bambina accompagnata dal suo gatto parlante, Charle che conquista subito il cuore di Happy. Tutti si sono riuniti e Ichiya inizia a spiegare dicendo che l'obbiettivo di Oracions Sèis è di risvegliare la magia di distruzione chiamata Nirvana, i membri sono soltanto i sei: Cobra, Angel, Racer, Hoteye, Midnight e il loro capo Brain. Ichiya dice che il piano consiste di attaccare la loro temporanea base operativa nella foresta con l'aeronave Cristina. Tutti partono nella foresta, Jura prima di andare viene fermato da Ichiya e viene sconfitto da un parfum particolare. Ichiya in realtà è lo spirito stellare Gemini che ha assunto le sembianze di Ichiya che precedentemente lo avevano sconfitto. I ragazzi giungono in prossimità della foresta e vedono l'aeronave Cristina distrutta e davanti a loro giungono gli Oracions Sèis. Inizia lo scontro ma gli Oracions Sèis si rivelano molto più forti di come avevano pensato e vengono tutti sconfitti. Brain era pronto a colpirli con il colpo definito quando ad un certo punto vede Wendy e interrompe l'attacco.

「六魔将軍（オラシオンセイス）」の目的は、古代人が封印した強大な破壊魔法「ニルヴァーナ」を手に入れる事だった！！それを阻止すべく、作戦を遂行しようとする連合軍だが、敵の魔の手は既にそこまで迫っていた！！なんと、隙をつかれたジュラと一夜の二人が早くも手負いにされ、切り札となるはずだった魔導爆撃艇までも、ナツたちの眼前で破壊されてしまう！！そしてその直後、大胆不敵にもオラシオンセイス全員が現れて‥‥。"連合軍　vs. 六魔"、いきなり全面対決に！？

Enquanto o grupo tenta elaborar um plano, aparece a Oración Seis.

Wendy faz sua entrada, mas ela não está sozinha. Seu gato, Charle, chegou com ela, para o prazer de Happy. Os membros do Pégaso Azul explicam que o Oración Seis estava atrás de um feitiço extremamente poderoso selado em Worth Woodsea - O Nirvana.