Season 2 (2010)
← Torna a la temporada
Traduccions 32
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Staffel 2 |
|
| Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
bielorús (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 2 |
|
| Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
시즌 2 |
|
| Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Séria 2 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Saison 2 |
|
| Resum |
Épisodes: 49 - 96 Arc Oracion Seis (Ep 49 - 68) Les guildes de Fairy Tail, Blue Pegasus, Lamia Scale et Cait Shelter forment une alliance pour détruire la puissante guilde noire des Oracion Seis, qui n'est pourtant composée que de 6 membres. Arc Daphné (Ep 69 - 72) Daphné veut capturer Natsu pour créer un dragon artificiel. Grey décide de s’associer avec elle pour l’aider et, par la même occasion, régler ses différends avec Natsu. Ainsi, il trahit Fairy Tail. Arc Edolas (Ep 73 - 96) La ville de Magnolia disparaît avec tous ses habitants sauf Natsu, Wendy, Gajil, Lucy, Happy et Carla. Ils découvrent qu’elle se trouve dans un autre monde : Edolas. |
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2ος κύκλος |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
עונה 2 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2. évad |
|
| Resum |
—
|
|
indonesi (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Musim ke 2 |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Stagione 2 |
|
| Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
FAIRY TAIL 第49話～第96話（全48話） |
|
| Resum |
—
|
|
kanuri (kr-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Seizoen 2 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 2 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2º Temporada |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Temporada 2 |
|
| Resum |
—
|
|
romanès (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezonul 2 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 2 |
|
| Resum |
—
|
|
serbi (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезона 2 |
|
| Resum |
—
|
|
tai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Sezon 2 |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
2. sezóna |
|
| Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Сезон 2 |
|
| Resum |
—
|
|
vietnamita (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Season 2 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
六魔将军篇——艾德拉斯篇 |
|
| Resum |
番外篇、父女篇、六魔将军篇（涅槃）、龙之诱惑篇、彩虹之樱篇、基尔达斯归来篇、艾德拉斯篇 |
|
xinès (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 季 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 2 季 |
|
| Resum |
番外篇，父女篇，六魔將軍篇（涅槃），龍之誘惑篇，彩虹之櫻篇，吉爾達茲歸來篇，伊多拉斯篇 |
|
àrab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الموسم 2 |
|
| Resum |
—
|
|