4ος κύκλος (2012)
← 返回季
翻译 32
乌克兰语 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. évad |
|
| Overview |
—
|
|
卡努里语 (kr-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
印尼语 (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 4 |
|
| Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
—
|
|
塞尔维亚语 (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 4 |
|
| Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 4 |
|
| Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
—
|
|
意大利语 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 4 |
|
| Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 4 |
|
| Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
FAIRY TAIL 第151話～第175話（全25話） |
|
| Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 4 |
|
| Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
大魔斗演武篇 |
|
| Overview |
大魔斗演武篇（月蚀计划） |
|
汉语 (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
公會睽違七年重返家鄉，但如今人事已非，而他們必須阻止重生的六魔將軍搶走無限時鐘。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
大魔鬥演武篇 |
|
法语 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 4 |
|
| Overview |
Episodes: 151 - 175 Arc Grand jeux inter-magiques (Ep 151 - 175) Fairy Tail s'apprête, après un entraînement acharné, à participer à l’évènement créé durant leurs sept années d'absence, les Grands Jeux magiques. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ซีซั่น 4 |
|
| Overview |
ทั้งกลุ่มได้กลับบ้านหลังผ่านไปเจ็ดปี หลายสิ่งหลายอย่างได้เปลี่ยนไปและตอนนี้ทุกคนจะต้องขัดขวางไม่ให้นาฬิกาแห่งความไม่สิ้นสุดตกไปอยู่ในมือของโอราเชียน เซสที่คืนชีพกลับมา |
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
白俄罗斯语 (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezonul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 4 |
|
| Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4º Temporada |
|
| Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
Luego del ataque del dragón Acnologia a Fairy Tail en Tenroujima, todos los miembros que estuvieron ahí desaparecieron por 7 años, razón por la cual Fairy Tail dejó de ser el gremio más fuerte de Fiore para convertirse en el de más bajo rango. Con el regreso de los magos desaparecidos, deciden participar en un torneo en el que se elegirá al gremio más fuerte de Fiore. Mientras tanto Jellal, Ultear y Meredy aprovechan para investigar un poder oscuro que aparece durante este torneo. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
越南语 (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 4 |
|
| Overview |
—
|
|