5. évad (2014)
← Vissza az évadhoz
Fordítások 32
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الموسم 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
belorusz (be-BY) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
5. sezóna |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Saison 5 |
|
| Összefoglaló |
Episodes: 176 - 226 Arc Éclipse (Ep 176 - 201) : Le tournoi de la magie se poursuit avec l'arrivée de la cinquième et dernière journée de compétition, la bataille pour le titre de la guilde la plus forte de Fiore commence. Pendant ce temps, de sombres événements en rapport avec le projet Eclipse se prépare. Arc Éclipse des Esprits Stellaires (Ep 202 - 218) : Les troubles causés par le plan Éclipse ne sont pas encore finis. Les treize clés d'or n'avaient, en ce jour, pas répondu à leurs invocations. Ce n'était pas qu'un changement dans leurs apparences et leurs personnalités, ils ont aussi rompu les liens des contrats avec leur constellationniste. Arc La Creature Mysterieuse (Ep 219 - 226) |
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Seizoen 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
עונה 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
indonéz (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Név |
Musim ke 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
FAIRY TAIL 第176話～第226話（全51話） |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kanuri (kr-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
시즌 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
大魔斗演武篇终章至日蚀星灵&番外篇 |
|
| Összefoglaló |
大魔斗演武篇（月蚀计划）、番外篇、日蚀星灵篇、番外篇 |
|
kínai (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 5 季 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 5 季 |
|
| Összefoglaló |
大魔鬥演武篇終章，番外篇，日蝕星靈篇，番外篇 |
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
5. évad |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
5ος κύκλος |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Staffel 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Stagione 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
5º Temporada |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezonul 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Temporada 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szerb (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезона 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Séria 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Sezon 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Сезон 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
vietnami (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Név |
Season 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|