黑魔術教團相信瑟雷夫會出現在死亡聚集之地，因此企圖將整個城鎮化為活祭品。艾爾莎也透過臥底的格雷在水面下不停地行動，得知來龍去脈的納茲一行人為了阻止教團的惡行，急忙趕往執行淨化作戰之地－馬爾巴鎮。面對黑魔導士和數千名敵人，胸口寄宿光芒的妖精們，即將揮出正義的鐵鎚！

Believing that Zeref will appear at the location where several deaths will happen, the organization of the black magic, Avatar, will sacrifice an entire city. In order to stop the plan, Natsu and company run to the city of Malba.

Grey explique à ses compagnons qu’il s’était infiltré dans la secte Avatar pour les besoins d’une enquête. Aussitôt, Natsu proclame qu’ils vont tous ensemble empêcher la masse des adeptes de purifier une ville entière.

גריי וארזה חושפים את הפרטים לגבי המשימה הסודית שלהם. בינתיים, חברי הכת אווטאר מתכוננים להשמדת עיר שלמה של אנשים תמימים כדי להשלים את תכנית הטיהור שלהם. נאטסו, גריי והאחרים ממהרים אל שדה הקרב לפני שזה יהיה מאוחר מדי.

死の集まるところにゼレフが現れると信じて、ひとつの街をまるまる生贄に捧げようと企てている黒魔術教団（アヴァタール）。グレイを通じ、水面下で動いていたエルザから真相を知らされたナツたちは、教団の悪行を止めるため、浄化作戦の決行地・マルバの街へ急行する。敵は数千にもおよぶ黒魔導士だが、心に光を宿した妖精たちが今、鉄槌を下す！

아바타르에서 그레이를 만난 루시와 나츠는 뜻밖의 이야기를 듣는다. 그레이는 악마에 잠식된 게 아니라 엘자의 부탁으로 아바타르에 잠입 중이었다는 것. 그레이가 여전히 자신들의 동료라는 걸 안 루시와 나츠는 안도의 한숨을 쉰다. 그리고 그레이와 함께 아바타르의 정화 작전을 막기 위해 달려나가는데…

Gray e Erza revelam os detalhes da sua missão secreta. Enquanto isso, o culto Avatar se prepara para acabar com uma cidade inteira com pessoas inocentes para realizar seu Plano de Purificação. Natsu, Gray e os outros precisam correr para acabar com eles, antes que seja tarde.

Грей и Эрза раскрывают детали своей секретной миссии. Между тем, Аватар готовится уничтожить целый город невинных людей, чтобы воплотить их план очистки. Члены гильдии Хвост Феи воссоединяются, чтобы положить конец этому ужасному плану.

Gray y Erza revelan los detalles de la misión secreta. Mientras tanto, los miembros de Avatar se preparan para eliminar toda una ciudad para atraer a Zeref. Los miembros de Fairy Tail se reúnen para asegurarse de ponerle fin.

Gray y Erza revelan los detalles de la misión secreta. Mientras tanto, los miembros de Avatar se preparan para eliminar toda una ciudad para atraer a Zeref. Los miembros de Fairy Tail se reúnen para asegurarse de ponerle fin.