Gon and Killua begin training in Hatsu, the culmination of everything they've learned about Nen. And finally, Gon challenges Hisoka to return the favor from the Hunter Exam.

Face to face with Pitou, Gon can't hold back his rage and urges the chimera to fight him. Realizing that Pitou is willing to sacrifice itself to protect Komugi, Killua attempts to calm down his friend down with no success, but in the end, Gon gives one hour for Pitou to treat Komugi in exchange of accompanying him to meet Kite and help him recover his senses.

After telling gon the truth about kite, Pitou tells gon that she is sorry for what she did, but it's too late for apologies.