Gon and his friends have decided to pass through the Trial Gate to see Killua. First, they must train in the servants' residence until they can open the gate. Meanwhile, Killua has learned that Gon and the others are here to see him. Gon, Leorio, and Kurapika are able to open the gate after completing their training, but the apprentice butler Canary stands in their way.

With help from Canary, who is concerned about Killua, Gon and his friends are getting closer to the mansion. However, Kikyo tells them that Killua cannot see them as he is in solitary confinement. Meanwhile, Killua has been summoned by Silva and asked if he wants to see his friend? Killua answers truthfully, and he is allowed to go see his friends...

Gon, Kurapika and Leorio arrive at the Butler's Quarters, where the Head Butler entertains them while waiting for Killua. But just what game does he have in mind, and what are the stakes?

A letter from Gon arrives at Whale Island for Mito... (A recap of everything that has happened.)