Семья главного героя Кадзумы Адзумы живёт в деревне, в префектуре Ниигата и занимается выращиванием риса, предпочитая употреблять его на завтрак вместе с натто, супом мисо и другими исконно японскими продуктами. Как и остальные его родственники Адзума был беззаветно верен этим кулинарным традициям, до тех пор, пока в шестилетнем возрасте не попал в пекарню, куда его привела старшая сестра, желая привить любовь к хлебу и склонить на свою сторону в вопросе введения его в семейный рацион. Результаты этого визита превзошли все ожидания, Адзума не только стал ярым поклонником хлеба, но и всей душой проникся страстью к хлебопечению, разделив мечту владельца пекарни — создать истинно японский хлеб, Яппан, который будет не стыдно показать всему миру.

상피에르에 맞서 빵타지아를 지키기 위해 태양이와 원규, 카이는 힘을 합쳐 세계대회인 모나코 컵에 출전하기로 하고, 여러 시련을 극복하고 본선에 진출한 태양이와 친구들의 이야기를 그린 애니메이션

面包是一款老少皆宜的美食，在某些国家，人们甚至将面包作为每日的主食。在这世上，有英式面包，有法式长棍，有德式全麦，但却偏偏没有所谓的日式面包，对于身为纯正日本人的少年东和马（小林由美子 配音）来说，这不能不算是一种遗憾。因此，从小就对面包有着深厚感情的东和马决定走上面包的修罗之路，发誓要制作出能够代表日本的面包，让日式面包称霸全球。

　　东和马的秘密武器是一双比常人温度略高的手掌，人称“太阳之手”，经过这双手揉制发酵的面团总是能够为食客带来惊喜。在修炼的途中，东和马结识了热血青年河内恭介（阪口周平 配音）和面包店老板的女儿梓川月乃（大冢千寻 配音）。在三人的努力之下，他们在世界范围内的各大面包大赛中崭露头角，逐渐的朝向梦想的终点前进着。

麵包是一款老少皆宜的美食，在某些國家，人們甚至將麵包作為每日的主食。在這世上，有英式麵包，有法式長棍，有德式全麥，但卻偏偏沒有所謂的日式麵包，對於身為純正日本人的少年東和馬（小林由美子配音）來說，這不能不算是一種遺憾。因此，從小就對麵包有著深厚感情的東和馬決定走上麵包的修羅之路，發誓要製作出能夠代表日本的麵包，讓日式麵包稱霸全球。

　　東和馬的秘密武器是一雙比常人溫度略高的手掌，人稱“太陽之手”，經過這雙手揉制發酵的麵團總是能夠為食客帶來驚喜。在修煉的途中，東和馬結識了熱血青年河內恭介（阪口周平 配音）和麵包店老闆的女兒梓川月乃（大塚千尋 配音）。在三人的努力之下，他們在世界範圍內的各大麵包大賽中嶄露頭角，逐漸的朝向夢想的終點前進著。

麵包是一款老少皆宜的美食，在某些國家，人們甚至將麵包作為每日的主食。在這世上，有英式麵包，有法式長棍，有德式全麥，但卻偏偏沒有所謂的日式麵包，對於身為純正日本人的少年東和馬（小林由美子配音）來說，這不能不算是一種遺憾。因此，從小就對麵包有著深厚感情的東和馬決定走上麵包的修羅之路，發誓要製作出能夠代表日本的麵包，讓日式麵包稱霸全球。

　　東和馬的秘密武器是一雙比常人溫度略高的手掌，人稱“太陽之手”，經過這雙手揉制發酵的麵團總是能夠為食客帶來驚喜。在修煉的途中，東和馬結識了熱血青年河內恭介（阪口周平 配音）和麵包店老闆的女兒梓川月乃（大塚千尋 配音）。在三人的努力之下，他們在世界範圍內的各大麵包大賽中嶄露頭角，逐漸的朝向夢想的終點前進著。

Azuma Kazuma n'est pas très intelligent, mais il a un bon cœur et une grande habileté - en cuisine. Depuis sa plus tendre enfance, il cherche à créer le pain parfait pour représenter le Japon sur la scène internationale. Maintenant, il cherche à entrer dans la célèbre boulangerie Pantasia, dans l'espoir d'atteindre son objectif. Mais les parcelles abondent…

Azuma Kazuma isn't terribly clever, but he's got a good heart and great skill - at baking. Since childhood, he's been on a quest to create the perfect bread to represent Japan internationally. Now, he seeks to enter the famous bakery Pantasia, in hopes of reaching his goal. But plots abound...

Azuma Kazuma possui um grande talento para a panificação. Desde criança, ele está numa jornada para criar o pão perfeito e representar o Japão internacionalmente. Ele pretende, agora, entrar na famosa Padaria Pantasia e assim conseguir realizar seus sonhos.

La historia se centra en Kazuma Azuma, un niño empeñado en crear el Ja-Pan, un estilo de pan propio de Japón. Inicialmente va a Tokio, a la cadena de panaderías Pantasía, para mejorar sus habilidades como panadero pero al final termina en competiciones de nivel internacional.

La historia se centra en Kazuma Azuma, un niño empeñado en crear el Ja-Pan, un estilo de pan propio de Japón. Inicialmente va a Tokio, a la cadena de panaderías Pantasía, para mejorar sus habilidades como panadero pero al final termina en competiciones de nivel internacional.

القصة عن فتى يدعى أزوما كازوما الخباز الصغير .. لديه الحلم بطبخ او صنع خبز اليابان و الذي سوف يكون افضل خبز في العالم و لن يتفوق عليه اي نوع من الخبز سواء الفرنسي او الالماني او غيره يملك يد رائعة و هي ادفئ من اي يد في العالم و هي مفيدة لصنع الخبز و بهذه اليد و افكاره و عقله الرائعين سوف يهزم جميع المنافسين واحدا تلو الآخر .