Wang Qi and Liao (2013)
← Torna all'episodio
Traduzioni 23
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 36 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
王騎與摎 |
|
Overview |
原來秦國六大將軍之一的摎,就是在九年前遭受龐煖突如其來的攻擊而喪命。雖然秦國六將天下聞名,卻沒有幾個人知道摎其實是個女兒身,而且原本應該要嫁給王騎。秦王政提到昌文君說出這些讓人不敢相信的事實,也驚訝到說不出話來。 |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
王骑与摎 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
王騎與摎 |
|
Overview |
原來秦國六大將軍之一的摎,就是在九年前遭受龐煖突如其來的攻擊而喪命。雖然秦國六將天下聞名,卻沒有幾個人知道摎其實是個女兒身,而且原本應該要嫁給王騎。秦王政提到昌文君說出這些讓人不敢相信的事實,也驚訝到說不出話來。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
왕기와 규 |
|
Overview |
예쁘지만 결코 남자에 뒤지지 않는 무인, 규는 신분을 숨긴 채 왕기와 함께 전장을 누비며 진의 영토를 넓혀 나갔다. 그녀는 장차 왕기의 아내가 될 사람이었는데… 공을 인정받아 6대 장군의 자리까지 올라간 규는 왕기와의 결혼을 눈앞에 두고 방난과 만나게 된다. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ouki et Kyou |
|
Overview |
Lorsqu'Ei Sei s'étonne du passé que partagent Ou Ki et Hou Ken, Shou Bun Kun raconte l'histoire malheureuse de Kyou, l'un des six grands généraux de Qin. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
王騎と摎 |
|
Overview |
九年前、突如襲いかかってきた龐煖(ほうけん)に敗れて命を落とした秦国六大将軍の一人・摎(きょう)。天下にその名を響かせながらも、その素性が知られていなかった。実は王騎(おうき)の妻になるはずの女だった。昌文君(しょうぶんくん)の口から語られる衝撃の事実に言葉を失う政(せい)だったが、摎はさらに出生にも秘密を抱えていたのだ。摎の隠された過去、そして王騎・龐煖の間に生まれた因縁の出来事が明かされる。 |
|
Indonesiano (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 36 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wang Qi and Liao |
|
Overview |
Nine years ago, Wang Yi, Lord Changwen, and Liao shared a secret with the King that altered the course of one woman's life and death. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 36 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 36 |
|
Overview |
—
|
|
Persiano (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 36 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 36 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Wang Yi e Liao |
|
Overview |
Nove anos atrás, Wang Yi, Lord Changwen e Liao compartilharam um segredo com o Rei que alterou o curso da vida e da morte de uma mulher. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 36 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 36 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 36 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Wang Qi y Liao |
|
Overview |
Hace nueve años, Wang Yi, Lord Changwen y Liao compartieron un secreto con el Rey que alteró el curso de la vida y la muerte de una mujer. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 36 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 36 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หวังฉีกับเหลี่ยว |
|
Overview |
เมื่อเอเซอิเกิดสงสัยเกี่ยวกับเรื่องในอดีตระหว่างอูคิและโฮวเคน โชวบุนคุนจึงเล่าเรื่องราวความเคราะห์ร้ายของเคียวอูซึ่งเป็นหนึ่งในจอมพลผู้ยิ่งใหญ่ของแคว้นฉิน |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
36. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 36 |
|
Overview |
—
|
|