Assemblage (2013)
← Torna all'episodio
Traduzioni 23
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
並肩齊步 |
|
Overview |
負傷的向終於撐到把太后與呂不韋的私情告訴給政,而政將會怎麼處理這件醜聞呢?另一方面,秦國攻打魏國的大軍已經來到第一座魏國的城池,高狼,飛信隊雖然被安排在前方的位置,全隊騎馬的玉鳳隊卻還在更前方,加上樂華隊也在同一支軍隊中,激烈的競爭是難以避免了。 |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
两阵对圆 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
並肩齊步 |
|
Overview |
負傷的向終於撐到把太后與呂不韋的私情告訴給政,而政將會怎麼處理這件醜聞呢?另一方面,秦國攻打魏國的大軍已經來到第一座魏國的城池,高狼,飛信隊雖然被安排在前方的位置,全隊騎馬的玉鳳隊卻還在更前方,加上樂華隊也在同一支軍隊中,激烈的競爭是難以避免了。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
모든 주역 등장 |
|
Overview |
여불위와 태후의 밀회 장면을 지켜보다 칼에 찔린 향은 목숨이 위태로워진다. 그러나 이런 상황에서도 그녀는 정에게 이 사실을 전해야 한다며 약을 거부하는데... 한편, 위 공략전에서 예비군 대열에 서게 된 신 앞에 또 다른 청년 장수 몽염이 나타난다. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rassemblement |
|
Overview |
Kou apporte à Ei Sei des nouvelles choquantes. L'armée de Qin monte son offensive contre le château Korou de Wei. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
揃い踏み |
|
Overview |
王宮内の勢力争いにおいて、政に協力したかと思われた太后だったが、実は政の宿敵・呂不韋と裏でつながっていた。二人の密会の現場を目撃してしまった宮女・向は、気配に気づいた宦官の手により深手を負ってしまう。 そのころ、戦場では、魏国に侵攻中の秦国軍の中にいる信、王賁、蒙恬の若き将が、それぞれ大きな武功を目指し、ついに最初の城・高狼へと到着する。 |
|
Indonesiano (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Assemblage |
|
Overview |
Xiang struggles to bring Zheng some shocking news. The Qin army mounts its offensive against Wei's Gaolang Castle, but is Xin in over his head? |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 11 |
|
Overview |
—
|
|
Persiano (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 11 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A linha de frente |
|
Overview |
Xiang luta para trazer notícias chocantes a Zheng. O exército Qin monta sua ofensiva contra o Castelo Gaolang de Wei, mas será que Xin está acima de sua cabeça? |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Conjunto |
|
Overview |
Xiang lucha por traerle a Zheng noticias impactantes. El ejército de Qin monta su ofensiva contra el castillo de Gaolang de Wei, pero ¿Xin está por encima de su cabeza? |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 11 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ระดมพล |
|
Overview |
เซี่ยงถูกขันทีแทง หลังจากแอบเห็นไทเฮานัดพบกับหลี่ว์ปู้เหว่ยอย่างลับๆ ขณะที่ซิ่น หวังเปิน และเหมิงเถียนยกทัพไปบุกเว่ย |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|