毐國的軍隊就要攻進秦國的後宮，飛信隊在信的帶領下，正趕去保護秦王政的孩子。在這危急之時，秦王嬴政與相國呂不韋以天下為主題，激烈辯論，呂不韋表示，金錢造就這個世界…。

毐國的軍隊就要攻進秦國的後宮，飛信隊在信的帶領下，正趕去保護秦王政的孩子。在這危急之時，秦王嬴政與相國呂不韋以天下為主題，激烈辯論，呂不韋表示，金錢造就這個世界…。

가관식을 마친 영정은, 함양의 전투로 인해 결정될 미래를 꿰뚫어 보고 여불위와 대치했다. 여불위는 영정이 품고 있는 '중화 통일'이라는 숙원을 '피가 흐르는 인간이 걸을 길이 아니다'라고 잘라 말했고, 자신이 생각하는 천하의 기원과 인간에 대해 이야기하기 시작했다. 그 무렵 함양에서는 진군이 반란군의 맹공에 고전을 면치 못하는 가운데, 후궁에 거주하는 궁녀 향은 영정의 피를 이은 아이인 여를 도망치게 하기로 결심하고 친구인 양과 함께 안전한 장소로 서둘러 피난하고 있었는데.

Alors que les troupes de Shin entrent dans Kanyou afin d’y protéger les enfants d’Ei Sei, ce dernier, toujours dans l’ancienne capitale You, s’entretient avec son rival Ryo Fui. C’est l’heure pour chacun d’exposer sa vision du monde et son projet pour Qin et ses voisins.

加冠の儀を終えた嬴政は咸陽の戦いによって決まるこの先の未来を見据え呂不韋と対峙する。呂不韋は嬴政の抱く中華統一という宿願を「血の通った人間の歩む道ではない」と一刀両断。自身が考える“天下の起源”と“人”について語り始める。その頃咸陽では秦軍が反乱軍の猛攻に苦戦を強いられる中、後宮で暮らす宮女・向は嬴政の血を引く我が子・麗を守り抜く決意をし、親友・陽らとともに安全な場所へ避難を急いでいた

Xin pushes onward to Xianyang's Inner Palace as Xiang and Yang are taken to safety. Lü Buwei explains his views to Zheng and how he would rule Qin.

Lü Buwei y Ying Zheng se enfrentan directamente en sus ambiciones por gobernar, exponiendo cada uno sus opiniones sobre cómo funciona el mundo.

Während in Xianyang die Schlacht tobt und Xin alles daran setzt, Zhengs Tochter zu retten, unterhalten sich Zheng und Lü Buwei in Yong darüber, welche Regentschaft am besten für das Land wäre.

เพื่อปกป้องลูก เซี่ยงและหยางผู้เป็นเพื่อนสนิท จึงตัดสินใจหลบหนีไปยังสถานที่ปลอดภัย ส่วนอิ๋งเจิ้งเผชิญหน้ากับหลี่ว์ปู้เหว่ย