Qin army high commander Lord Changping shows what he's made of on the battlefield with an all-or-nothing maneuver meant to immobilize Duke Rongdi.

嬴政の側近・昌文君とともに、軍総司令・昌平君が軍を率い咸陽に到着した。戦況を確認した昌平君は、自ら先頭に立ち敵将・戎翟公を討つべく進撃を開始。その猛々しい姿に兵達が目を見張る中、昌平君直下部隊は、河了貂らと連携して陣形を整え、戎翟公を追い詰めてゆく。軍総司令指揮の下での逆転の策で、窮地に陥った王都・咸陽を救うことはできるのか!?

秦国の未来を決める戦い――その決着の時が近づく!!

在城外的叛軍主將戎翟公遇上昌平君率領的援軍，雖然保有人數的優勢，卻逐漸遭到包圍，原來這一套戰術，叫做“包雷”，以圍殺敵軍主將為目的，昌平君的包雷於焉成形，但是…。

在城外的叛軍主將戎翟公遇上昌平君率領的援軍，雖然保有人數的優勢，卻逐漸遭到包圍，原來這一套戰術，叫做“包雷”，以圍殺敵軍主將為目的，昌平君的包雷於焉成形，但是…。

El asalto final por la ciudad tiene lugar, ¿quién saldrá victorioso?

En infériorité numérique, Shouheikun et ses troupes vont tenter une manœuvre audacieuse afin de neutraliser le duc de Juuteki.

영정의 측근인 창문군과 함께, 군 총사령관인 창평군이 군대를 이끌고 함양에 도착했다. 전황을 확인한 창평군은 스스로 선두에 서서 적장인 융적공의 목을 치기 위해 진격을 개시했다. 그 용맹한 모습에 병사들이 놀라는 가운데, 창평군 산하 부대는 하료초의 부대와 연합해 방진을 세워 용적공을 몰아넣었다. 군 총사령관의 지휘 아래 진행되는 역전의 작전으로 과연 궁지에 몰린 왕도 함양은 구원받을 수 있을 것인가. 그렇게 진나라의 미래를 결정지을 싸움의 결말이 다가오고 있었는데.

หลังเดินทางมาถึงเสียนหยางพร้อมกับกองทัพและชางเหวินจวิน ชางผิงจวินก็ฝ่าด่านผ่านกองทัพของศัตรูและบุกเข้าโจมตีหรงถี้กง