Серії 8
Murha saattaa kolme poliisia ja gangsteri-liikemiehen yhteen
Kaliforniassa Vincin kaupungissa tapahtuu raaka murha. Sen tutkinta tuo yhteen kolme erilaista poliisia ja rehelliseksi liikemieheksi ryhtyneen taparikollisen.
Читати більше
Expand
Uhrien taustoja selvitellään
Ray, Ani ja Frank keskittyvät uhrin taustojen selvittelyyn, kun taas Paul haistelee ilmaa Vincin poliisilaitoksella.
Читати більше
Liittyykö prostituutio jotenkin surmaan?
Paul tutkii liittyykö prostituutio jotenkin surmaan. Frank joutuu keskelle salaista sisäpiirisotaa. Samalla se on hänelle kipeä muistutus omasta menneisyydestään.
Читати більше
Löytyykö panttilainaamosta ratkaiseva vihje?
Löytyykö panttilainaamosta ratkaiseva vihje, joka johtaa syyllisen jäljille Casperen murhajutussa. Jäikö Frankillä entisessä elämässään jotain pahasti kesken, joka voi vaikuttaa nykyhetkeen?
Читати більше
Ray ja Frank pohtivat tehtyjä valintoja
Ray ja Frank pohtivat kumpainenkin tehtyjä valintoja. Voiko asioita korjata valitsemalla uusi tie? Ani ja Paul seuraavat vihjettä, joka vie heidät suuren veden äärelle.
Читати більше
Tiimi etsii epätoivoisesti todistajaa
Tiimi etsii epätoivoisesti todistajaa, jolla oli tietoja uhrista, mutta nainen on kadonnut kuin maan alle. Ani soluttautuu uhkarohkeasti aivan rikollisliigan sisäpiiriin. Onko selusta turvattu?
Читати більше
Ray, Ani ja Paul tekevät harhautustempun
Ray, Ani ja Paul tekevät harhautustempun jotteivät he paljastu ja yrittävät samalla selvittää synkän mysteerin. Joutuuko Frank viimein vastuuseen vanhoista teoistaan?
Читати більшеЗапрошені зірки 21 Уся знімальна група й акторський склад
Світлини серії 11 Переглянути всі світлини серії
Ratkeaako Casperin murha viimeisessä jaksossa?
Ratkeaako Casperen murha ja onko tutkijoiden epäily korruption laajuudesta osunut läheskään oikeaan? Onko tilanne vielä synkempi, ja mitä se tarkoittaa tutkijoille?
Читати більше