Переклади 48
англійська (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Наймення |
The Originals |
|
||
Слогани |
|
|||
Огляд |
A spin-off from The Vampire Diaries and set in New Orleans, The Originals centers on the Mikaelson siblings, otherwise known as the world's original vampires: Klaus, Elijah, and Rebekah. Now Klaus must take down his protégé, Marcel, who is now in charge of New Orleans, in order to re-take his city, as he originally built New Orleans. Klaus departed from the city after being chased down by his father Mikael, while it was being constructed and Marcel took charge. As Klaus has returned after many years, his ego has provoked him to become the king of the city. "Every King needs an heir" says Klaus, accepting the unborn child. The child is a first to be born to a hybrid and a werewolf. |
|
арабська (ar-SA) |
||
---|---|---|
Наймення |
النسخ الأصلية |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
قصة مأخوذة من مسلسل (يوميات مصاص دماء) وتدور القصة حول مجموعة من مصاصي الدماء يعودون ليجتمعوا في مدينة (نيو أورليانز) بعد أن تركوها قبل نحو تسعين عامًا وأثناء غيابهم سيطرت مجموعة أخرى على المدينة فيبدأ الصراع بين أصحاب المدينة الأصليين والجدد . |
|
арабська (ar-AE) |
||
---|---|---|
Наймення |
النسخ الأصلية |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
تنتقل عائلة "مايكلسون" إلى "نيو أورلينز" وتتحالف مع ساحرات للسيطرة على المدينة مجددًا في مسلسل مشابه لـ "Vampire Diaries". |
|
болгарська (bg-BG) |
||
---|---|---|
Наймення |
Древните |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Сериалът разкрива отделна история за първите вампири, чието действие ще се развива в Ню Орлиънс. |
|
боснійська (bs-BS) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Porodica je moć. Porodica Prvobitnih vampira zaklela se prije hiljadu godina da će, bez obzira na sve, ostati uvjek zajedno na okupu. Ali vrjeme je učinilo svoje. Tragedije i želja za što više moći je razorilo tu porodicu. Hibridni vukodlak Klaus Mikleson dobije tajanstvenu dojavu da se u Nju Orleansu kuje zavjera protiv njega. Klaus po dolasku u Nju Orleans naiđe na svog bivšeg štićenika Marsela koji sad ima potpunu kontrolu nad svim smrtnicima i natprirodnim bićima u gradu. Pošto Klausu ne pada na pamet da se povinuje Marselu, on i njegov brat Ilajdža obnavljaju stari zavjet - da povrate porodicu, moć i svoj grad. Dok čekaju da vide da li će im se Rebeka, sestra iz Mistik Folsa, pridružiti formiraju nesiguran savez sa vješticama kako bi bili sigurni da će Nju Orleans ponovo biti pod vlašću Prvobitnih. |
|
бірманська (my-MY) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
The Originals ကတော့ Teen Wolf နဲ့The Vampire Diaries လို Series မျိုးကိုကြိုက်နှစ်သက် အားပေးသူတွေအတွက် ပိုပြီးကြည့်လို့ကောင်းစေမယ့် TV Series မျိုးဖြစ်ပါတယ်အစဉ်အလာ ကြီးမားလှတဲ့ နှစ်ပေါင်း ထောင်နဲ့ချီပြီးအသက်ရှည်နေတဲ့ သွေးစုတ်ဖုတ်ကောင် တွေနဲ့လူတပိုင်း မြေခွေးတပိုင်း ဖြစ်နေတဲ့ သမန်းဝံပုလွေ နဲ့စစ်ခင်းကြမယ့် စစ်ပွဲ ကို စိတ်ဝင်တစားနဲ့ ကြည့်ရှုရမှာပါ |
|
в'єтнамська (vi-VN) |
||
---|---|---|
Наймення |
Ma Cà Rồng Nguyên Thủy |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Klaus Mikaelson nhận được tin có thế lực siêu nhiên đang vùng dậy chống lại hắn ở New Orleans. Những nghi vấn của Klaus đưa hắn về gặp lại tên đệ tử xảo quyệt của hắn, Marcel, một trùm ma cà rồng điều khiển tất cả ma cà rồng lẫn người dân nơi đây. Vì muốn giúp em trai mình hối cải, Elijah theo Klaus quay về New Orleans và nhanh chóng phát hiện ra cô người sói Hayley cũng đến đây để tìm manh mối về dòng tộc mình, và bị rơi vào tay của một phù thủy quyền năng tên Sophie. Căng thẳng xảy ra trên thị trấn này khi những luật lệ mà Marcel đưa ra buộc dân chúng phải tuân theo đang có nguy cơ bị phá vỡ. Vì Klaus, tìm cho ra câu trả lời vì sao đệ tử hắn lại có được mọi thứ đáng lý ra phải là của hắn. Trong khi chờ đợi liệu em gái họ, Rebekah, có rời Mystic Falls để gặp lại gia đình không, Klaus và Elijah ép buộc phù thủy nơi đây lập liên minh để đảm bảo New Orleans một lần nữa sẽ dưới quyền cai trị của Những Ma Cà Rồng Nguyên Thủy |
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
In deze spin-off van de 'Vampire Diaries' verhuizen de Mikaelsons naar New Orleans en werken samen met plaatselijke heksen om de stad weer in hun macht te krijgen. |
|
голландська; фламандська (nl-BE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
In deze spin-off van de 'Vampire Diaries' verhuizen de Mikaelsons naar New Orleans en werken samen met plaatselijke heksen om de stad weer in hun macht te krijgen. |
|
грецька (з 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Οι Αρχέγονοι |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Η σειρά επικεντρώνεται στην αρχέγονη οικογένεια Mikaelson με τους αρχέγονους βρικόλακες Klaus, Elijah και Rebekah. Όταν ο Klaus λαμβάνει ένα γράμμα επιστρέφει στην Νεα Ορλεάνη, μια πόλη που έχτισε αιώνες πριν μαζί με την οικογένεια του και επανασυνδέεται με τον πρώην προστατευόμενου του, Marcel, που είναι τώρα δικιά του πόλη. Τώρα ο Klaus θα προσπαθήσει να πάρει πίσω την πόλη του, μαζί με την βοήθεια του αδελφού του Elijah που τον ακολούθησε. Εκεί όμως ο Elijah μαθαίνει οτι η Hayley, από την σειρά 'The Vampire Diaries', κυοφορεί το παιδί του Klaus. Εκτός από τα αδέρφια της, η Rebekah θα επιστρέψει στη Γαλλική συνοικία της Louisiana, όπου εκείνη και η οικογένεια της άφησαν ανεξίτηλο σημάδι, το 1990. |
|
грузинська (ka-GE) |
||
---|---|---|
Наймення |
ორიგინალები |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
ოჯახი ძალაა. ორიგინალი ვამპირების ოჯახი უკვე ასწლეულებია ერთად არიან. ისინი იძულებული არიან ერთმანეთი აიტანონ. საუკუნეების გასვლის შემდეგ ოჯახის ზოგიერთი წევრი ცდილობს თავი დააღწიოს ახლობლებს და დამოუკიდებლად იცხოვროს. კლაუს მიკელსენი, ოჯახის ყველაზე ძლიერი წევრი თავის მიერ დაარსებულ ქალაქ ნიუ-ორლეანში ბრუნდება, მას სურს ძველი ძალაუფლების დაბრუნება, თუმცა მისივე შექმნილი ვამპირი, მარსელი, ცდილობს კლაუსის წინააღმდეგ აამხედროს ქალაქის ბინადარნი.... |
|
данська (da-DK) |
||
---|---|---|
Наймення |
The Originals |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Familie er magt. The Original Vampire familie svor det til hinanden tusind år siden. De lovede at forblive sammen, altid og for evigt. Nu har århundrederne gik og obligationer af familien er brudt. Time, tragedie og sult efter magt har revet den oprindelige familie fra hinanden. Da Klaus Mikaelson den oprindelige vampyr-varulv hybrid, modtager en mystisk tip, et plot er under opsejling mod ham i det overnaturlige smeltedigel, der er det franske kvarter i New Orleans, han vender tilbage til byen hans familie hjalp med at bygge. Klaus 'spørgsmål fører ham til en genforening med sin djævelske tidligere protegé, Marcel, en karismatisk vampyr, der har total kontrol over de menneskelige og overnaturlige indbyggere i New Orleans. |
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
始祖家族 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
家族凝聚力量。千年前始祖吸血鬼家族相互以此为誓。他们约定生死相随,不离不弃。如今,千年已逝,家族纽带不再牢固。岁月、悲惨经历和对权利的渴求让始祖家族四分五裂。当Klaus Mikaelson——始祖吸血鬼与狼人的混血,收到神秘信息得知一股反抗他暗潮的正在超自然力量涌动的新奥尔良法国区内酝酿成型,于是他回到了这个曾经由他的家族帮助建立的城市。Klaus的探求行为不可避免地导向与他自己曾经邪恶门生Marcel的重聚,而这位魅力非凡的吸血鬼正完全统治着新奥尔良地区的无论人类还是吸血鬼市民们。而Elijah为帮助寻找亲弟的救赎,追随Klaus来到了新奥尔良,并在随后发现同样来到法国区追寻失落家族历史线索的狼人女孩Hayley落入了名叫Sophie的强大女巫的掌握。在Marcel及其忠心耿耿追随者强力统治下的城市,各个超自然生物阵营之间的紧张关系濒临爆发。Klaus无法接受听命于自己享有权力门徒的现状,并发誓夺回曾经属于自己的权力、城市和家族.Klaus和Elijah与女巫们结成并不稳固同盟以确保新奥尔良重新回归始祖家族的掌握,与此同时这对兄弟也在等待着同胞妹妹Rebekah做出是否加入他们的决定。 |
|
китайська (zh-TW) |
||
---|---|---|
Наймення |
創始吸血鬼 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
本劇講述紐奧良市的法國區的故事,數個世紀以前Klaus幫助建立了該城市,而他的門徒Marcel根據當年Klaus的教誨在紐奧良市建立了一套吸血鬼和超自然社會的法則,並且掌控著大權;Marcel是個殘忍危險的吸血鬼,並且生活也十分放蕩。而來到紐奧良市的Klaus將遇見一個和曾經Elena那樣相似的人類女孩Camille,Camille對紐奧良市的另一面很感興趣並且認為Klaus很有魅力,Camille很想弄懂一個問題,就是是什麼讓一個人變得邪惡?另外Elijah、Klaus和Hayley之間將會產生複雜的關係,而Elijah也將幫助Klaus自我救贖。 |
|
китайська (zh-HK) |
||
---|---|---|
Наймення |
始祖家族 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
米卡森一家搬到紐奧良,並與當地的女巫組成聯盟,目的是要在這部《吸血鬼日記》衍生劇中,再次控制這座城市。 |
|
китайська (zh-SG) |
||
---|---|---|
Наймення |
始祖家族 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
在这部《吸血鬼日记》的衍生剧中,迈克森家族搬到新奥尔良并与当地女巫达成联盟,企图再次统治这座城市。 |
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
오리지널스 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
뱀파이어 다이어리 스핀오프 시리즈. 최초의 뱀파이어인 클라우스, 일라이자, 레베카가 주인공이다. 클라우스는 그의 후계자 마르셀이 지배하는 뉴올리언스로 돌아온다. 반면, 늑대인간인 헤일리는 클라우스의 아이를 임신한 채로 뉴올리언스에 등장하고, 클라우스는 자신의 왕국을 재건하고 후계자를 맞아들이려 한다. |
|
латиська (lv-LV) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pirmatnējie |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
литовська (lt-LT) |
||
---|---|---|
Наймення |
Grynakraujai |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Tie, kurie žiūri serialą "Vampyrų dienoraščiai”, privalo į savo kolekciją priimti ir "Grynakraujus”. Šis serialas – pirmųjų pasaulyje vampyrų istorija. Šeima yra galia. Grynakraujų vampyrų šeima prieš tūkstantį metų davė priesaiką – likti kartu – visada ir per amžius. Bėgant laikui, šeimos ryšys pamažu silpnėjo ir, pagaliau, visai nutrūko. Grynakraujų šeimą išskyrė laikas, tragedijos ir valdžios troškimas. Kai Niklausas Maiklsonas – grynakraujis vampyro ir vilkolakio hibridas, gauna paslaptingą užuominą apie tai, jog Naujajame Orleane prieš jį rengiamas sąmokslas, jis tučtuojau sugrįžta į miestą, kurį kadaise padėjo sukurti. Ten jis susitinka su savo globotiniu Marseliu – charizmatišku vampyru, kuris po savo sparneliu laiko visus Naujojo Orleano gyventojus, įskaitant ir antgamtines būtybes. |
|
люксембурзька (lb-LB) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
німецька (de-DE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Eine machthungrige Vampirfamilie, die schon seit tausend Jahren besteht, möchte ihre einst erbaute Stadt wieder unter ihre Kontrolle bringen und alle bestrafen, die sich nicht ihrem Willen beugen. |
|
німецька (de-AT) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Eine machthungrige Vampirfamilie, die schon seit tausend Jahren besteht, möchte ihre einst erbaute Stadt wieder unter ihre Kontrolle bringen und alle bestrafen, die sich nicht ihrem Willen beugen. |
|
німецька (de-CH) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Eine machthungrige Vampirfamilie, die schon seit tausend Jahren besteht, möchte ihre einst erbaute Stadt wieder unter ihre Kontrolle bringen und alle bestrafen, die sich nicht ihrem Willen beugen. |
|
перська (fa-IR) |
||
---|---|---|
Наймення |
اصیل ها |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
این سریال یک اسپینآف از سریال خاطرات خونآشام با محوریت خاندان اصلی خونآشامهاست که در شهر نیواورلئانز اتفاق میافتد. بعد از اینکه هیلی از کلاوس حامله شد، کلاوس مجبور میشود که نوچهی خود، مارسل، که اکنون رئیس نیواورلنز هست رو نابود کند تا بتواند دوباره شهر را زیر سلطهی خود درآورد... |
|
польська (pl-PL) |
||
---|---|---|
Наймення |
Pierwotni |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Najstarsze wampiry na świecie powracają do miasta, które wybudowały kilkaset lat temu. |
|
португальська (pt-PT) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
The Originals é uma série derivada de Vampire Diaries, que segue Klaus em seu retorno a Nova Orleans, cidade que ele e sua família ajudaram a construir há centenas de anos. O que leva Klaus à cidade é uma pista misteriosa sobre um plano de rebelião das bruxas contra ele. |
|
португальська (pt-BR) |
||
---|---|---|
Наймення |
Os Originais |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Klaus é um vampiro disposto a retomar Nova Orleans, cidade construída por sua família séculos atrás. Na missão, ele aprende mais sobre seu passado enquanto alianças são formadas. |
|
російська (ru-RU) |
||
---|---|---|
Наймення |
Древние |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ребекка, Клаус и Элайджа в 20х годах активно участвовали в жизни города Новый Орлеан. Они тайно управляли его жителями, сделав его очень удобным для жизни сверхъестественных существ. Здесь, в городе клубов и алкоголя их существование превратилось в сплошное веселье. Однако, внезапное появление Майкла лишило их стабильности. Теперь, спустя годы, Древние вампиры вновь возвращаются в город, где держится уникальный баланс сил между вампирами, ведьмами и оборотнями, однако видимое спокойствие таит многие интриги. |
|
румунська (ro-RO) |
||
---|---|---|
Наймення |
Originalii |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
The Originals este spin-off-ul serialului The Vampire Diaries. În acest nou serial produs tot de CW se urmărește viața primilor vampiri din istorie, personajul principal este hibridul Klaus care, întorcându-se în orașul pe care l-a construit, dorește să dețină din nou controlul asupra orașului de care avusăse grijă (în absența sa) Marcel, un vampir transfornat de către Klaus. Serialul este cu atât mai interesant având în vedere că hibridul Klaus așteaptă un copil cu o fată vărcolac (Hayley, viitori părinți nu au niciun sentiment unul pentru celălalt), dar ce se va întâmpla când Elijar (fratele original) se va îndrăgostii de Hayley? Dar când Rebecka (sora fraților) va complota impotriva lui Klaus? Dar când vrăjitoarele vor dori să preia comanda orașului? Și întrebarea care îi macină pe toți cei care au urmărit și The Vampire Diaries (unde a fost prezentată prima dată povestea) se va întoarce în serial Kol (cel mai mic dintre frați dar și singurul la fel de nemilos ca fratele său Klaus)? |
|
сербська (sr-RS) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
—
|
|
словацька (sk-SK) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Spin-off seriálu Upírske denníky, ktorý pojednáva o rodine pôvodných upírov. Klaus sa vracia do New Orleans, aby získal späť to, čo je jeho a začal nový život. |
|
словенська (sl-SI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Prvobitni |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Serija se osredotoča na družino vampirjev in nevarnega mešanca med vampirji in volkodlaki Klausa, ki se vrne v talilni lonec francoske četrti v New Orleansu – mestu, ki ga je pred stoletji pomagal zgraditi. |
|
тайська (th-TH) |
||
---|---|---|
Наймення |
ดิ ออริจินอลส์ |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
ครอบครัวไมเคิลสันย้ายไปอาศัยในนิวออร์ลีนส์และสร้างพันธมิตรกับแม่มดท้องถิ่นเพื่อพยายามครอบครองเมืองอีกครั้งในละครย่อยของ "แวมไพร์ ไดอารี่" |
|
турецька (tr-TR) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
The Originals, CW kanalında 2013'te yayınlanmaya başlanan Amerikan televizyon dizisi. Aynı zamanda Vampir Günlükleri dizisinin bir yan ürünüdür. Dizi, vampir Klaus Mikaelson kendisi ve ailesi New Orleans'ın doğaüstü politikalarından ötürü karmakarışık durumunu konu alır. |
|
угорська (hu-HU) |
||
---|---|---|
Наймення |
A sötétség kora |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
A sorozat, a The Vampire Diaries Vámpírnaplók spin-off sorozata. A történet New Orleans-ban játszódik,középpontban az Ősi vámpírok: Klaus Mikaelson, Elijah Mikaelson és Rebekah Mikaelson. A család hatalom. Az Ősi család több, mint 1000 éve megesküdött, hogy együtt maradnak, örökkön örökké. Most, évszázadokkal később a családi kötelék felbomlott. Mikor Klaus Mikaelson az ősi vérfarkas-vámpír hibrid kap egy titokzatos tippet, hogy valami készülődik ellene New Orleans francia negyedében, visszatér a városba, melyet régebben családja segített felépíteni. Klaus kérdései elvezetik egy volt ördögi pártfogoltjához, Marcelhoz, a karizmatikus vámpírhoz, aki teljes ellenőrzése alatt tartja a város emberi és természetfeletti lakóit. Elhatározván, hogy segít testvérének megváltást találni, Elijah követi Klaust, és nem sokkal később megtudja, hogy Hayley, a vérfarkaslány is a városba érkezett, hogy a családja történelme után nyomozzon, majd egy Sophie nevű hatalmas erejű boszorkány kezébe cseppen. A városi természetfeletti csoportok közti feszültség törésponthoz közeledik, mikor Marcel teljes hatalommal irányítja odaadó követőit. Klaus megfogadja, hogy visszaszerzi ami egykoron az övé volt - a hatalom, a város és a család. Miközben arra várnak, hogy Rebekah elhagyja Mystic Falls-t, és csatlakozzon hozzájuk, Klaus és Elijah szövetséget kötnek a boszorkányokkal, hogy New Orleans felett ismét az Ősi család uralkodhasson. |
|
українська (uk-UA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Прадавні |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Ребекка, Клаус і Елайджа в 20-х роках активно брали участь в житті міста Новий Орлеан. Вони таємно керували його жителями, зробивши його дуже зручним для життя надприродних істот. Тут, в місті клубів і алкоголю, їх існування перетворилося на суцільні веселощі. Однак, раптова поява Майкла позбавило їх стабільності. Тепер, через роки, прадавні вампіри знову повертаються в місто, де тримається унікальний баланс сил між вампірами, відьмами та перевертнями, однак видимий спокій таїть багато інтриги... |
|
французька (fr-FR) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Le vampire originel Klaus fait son retour au Vieux Carré, un quartier français de la Nouvelle Orléans. Dans cette ville qu’il a aidé à construire quelques siècles plus tôt, il y retrouve son ancien protégé, le diabolique et charismatique Marcel. Dans l’espoir d’aider son jeune frère à trouver la rédemption, Elijah est contraint de s’allier avec des ennemis de Marcel... |
|
французька (fr-CA) |
||
---|---|---|
Наймення |
Les vampires originels |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Après avoir eu vent d'un complot contre lui, Klaus Mikaelson, un hybride immortel, est de retour dans le Vieux-Carré à La Nouvelle-Orléans. Le lieu qu'il a fondé est désormais sous le joug de son ancien protégé, Marcel, qui s'est autoproclamé roi de la communauté surnaturelle. |
|
фінська (fi-FI) |
||
---|---|---|
Наймення |
Vampyyrien sukua |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Mikaelsonit muuttavat New Orleansiin ja solmivat liiton paikallisten noitien kanssa saadakseen kaupungin taas valtaansa tässä Vampyyripäiväkirjat‑sarjan spinoffissa. |
|
хінді (hi-IN) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
"वैम्पायर डायरीज़" के इस भाग में, माइकलसंस न्यू ऑर्लियंस में रहने चले जाते हैं, वहां की चुड़ैलों के साथ मिल कर एक बार फिर शहर पर अपना राज कायम करने की कोशिश करते हैं. |
|
чеська (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Наймення |
Původní |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Seriál navazuje na Upíří deníky. Soustředí se na sourozence Mikaelsonovi, tři původní upíry, Klause, Elijaha a Rebeku v New Orleans. Během pilotního dílu bylo prozrazeno, že vedlejší postava Hayley je těhotná a čeká Klausovo dítě. Nyní se Klaus musí zbavit svého dávného chráněnce Marcela, který je nyní tím nejdůležitějším v New Orleans, aby udržel své dítě v pořádku. |
|
шведська (sv-SE) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
En spinoff på populära serien ”Vampire Diaries”. För tusen år sedan svor de första vampyrerna, familjen Mikaelson, att alltid helga och skydda familjebanden. Nu återvänder Klaus till New Orleans, staden som hans familj hjälpte till att bygga, och kan svårligen tänka sig att lyda under sin förre skyddsling Marcel. Det blir Klaus mission att samla familjen igen och ta tillbaka makten över New Orleans. |
|
японська (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Наймення |
オリジナルズ |
|
||
Слогани |
|
|||
Огляд |
1000年以上の歴史を持つ人類史上最強のヴァンパイア一族<オリジナルズ>。その一族の中でただ一人、クラウスだけは、ヴァンパイアと狼人間の混血“ハイブリッド”であり、オリジナルズの中でも最強のヴァンパイアだった。そんな彼の前にかつての弟子であり、今や絶対的な権力でニューオリンズのヴァンパイアの王として超常的生命体たちの上に君臨するマルセルが姿を現す。絶対権力を手に入れたいクラウスにとっては、歯向かう者は皆敵。覇権を狙うヴァンパイアと魔女、人狼の存亡をかけた壮絶な全面闘争が勃発する。 |
|
іврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Наймення |
המקוריים |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
קלאוס, בן משפחת הערפדים המקורית חוזר לניו אורלינס, ממנה הוגלה לפני שנים, בעקבות עצה מסתורית על מזימות הנרקמות נגדו ברובע הצרפתי של העיר. אחריו מגיע אחיו אלייז'ה, וביחד הם מבינים שניתנה למשפחתם הזדמנות נוספת לחיים. בוגרי "יומני הערפד" ג'וזף מורגן ודניאל גיליס בתפקידים הראשיים, בסדרה אפלה וקיצונית יותר מסדרת המקור. |
|
індонезійська (id-ID) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Keluarga Mikaelson pindah ke New Orleans dan bersekutu dengan penyihir setempat untuk menguasai kembali kota di spinoff "Vampire Diaries" ini. |
|
іспанська; кастильська (es-ES) |
||
---|---|---|
Наймення |
Los originales |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Spin off de 'Crónicas vampíricas'. Se concentrará sobre Klaus y los originales de 'Crónicas vampíricas' (después o antes de Elijah). Le veremos regresar al Nuevo Orleans y se reencontrará allí a su diabólico y antiguo protegido Marcel. Phoebe Tonkin, que da vida a la mujer lobo Hayley en la temporada 4 de 'Crónicas vampíricas', también estará presente en el reparto de este potencial spin off que será escrito por Julie Plec, cocreadora de 'Crónicas vampíricas'. La trama contará con Camille, una estudiante de psicología que despertará el interés de Klaus. A pesar de ser humana, el personaje tendrá su lado sombrío y quedará intrigada con el híbrido. |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Los Originales |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Se concentra sobre Klaus y los originales de "Diarios de Vampiros" (serie de TV de la cual es un spin-off). Klaus regresa a New Orleans y se reencuentra con su diabólico y antiguo protegido Marcel. En tanto, Camille, una estudiante de psicología, despierta el interés de Klaus. |
|
італійська (it-IT) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Niklaus Mikaelson è l'ibrido appartenente alla famiglia dei Vampiri Originali che si trasferisce dalla cittadina di Mystic Falls (Virginia) a New Orleans, città che lui e i suoi fratelli contribuirono a costruire ma che poi abbandonarono per fuggire da loro padre, che gli dava la caccia. Con il suo ritorno, Klaus scopre che Marcel, vampiro che lui stesso trasformò secoli prima, detiene il controllo del quartiere francese della città e di tutte le creature sovrannaturali che lo abitano, comprese le streghe che non possono praticare la magia senza il suo permesso. Queste ultime, guidate dalla giovane strega Sophie Deveraux, vogliono stipulare un patto con Klaus: se lui le aiuterà ad eliminare Marcel loro proteggeranno Hayley, la giovane licantropa che aspetta una figlia da lui. Klaus, spinto dalla responsabilità di padre e dalla voglia di rubare il controllo della città a Marcel e convinto dal fratello maggiore Elijah, accetta il patto e decide di rimanere a New Orleans. Mesi dopo, anche Rebekah, la sorella di Klaus ed Elijah, giunge in città e si ricongiunge con i suoi fratelli. |
|