Episodios 13
Пилотен епизод
Когато на моста, свързващ Ел Пасо и Хуарес, е открит труп, двама инспектори, американка и мексиканец, трябва да си сътрудничат, за да заловят сериен убиец, действащ и от двете страни на границата.
Leer másМария в пустинята
Часовникът тиктака, а кадрите с Мария продължават. Соня търси местонахождението на момичето. Против правилата, Марко преговаря с похитител. Важна клечка в Хуарес пресича границата.
Leer másРазпознаването
Соня се сближава с ключов свидетел по случая. Марко научава за миналото на Соня и Ханк. Шарлот позвънява на стар приятел за помощ.
Leer másСтари приятели Стари приятели
Соня и Марко са по петите на убиеца. Шарлот предприема драстични мерки, за да спаси ранчото си. Фрай научава, че демоните от миналото му все още не са приключили с него.
Leer másВсичко си има цена
Идва време за решаващата битка, след като убиецът разкрива целта си.
Leer másЗаради Ева
Соня използва най-новия проблем на Линдър, за да оправи отношенията си с Марко. Шарлот намира неочакван съюзник.
Leer más