Os garotos têm em sua posse o caderno que encontraram no quarto da Eva. Escrito por Wulf na Alemanha nos anos 40, tudo indica que nessas páginas se esconde a origem do Projeto Gêmeos. Apolo, irmão gêmeo de Hugo, é mantido escondido no sótão. Auxiliado por Martín, sua intenção é obter provas que desmantelam a trama criminosa da Ottox.

Los chicos tienen en su poder el cuaderno que encontraron en la habitación de Eva. Escrito por Wulf en Alemania en los años 40, todo indica que en esas páginas se esconde el origen del Proyecto Géminis. El único problema es que el cuaderno está en alemán, y no pueden confiar en nadie para traducirlo. O tal vez sí… Apolo, el hermano gemelo de Hugo, se mantiene oculto en el desván. Ayudado por Martín, su intención es conseguir una prueba que desmonte la trama criminal de Ottox. El problema es cómo mantenerse con vida antes de que Hugo se dé cuenta de su presencia. Alicia y Jacinta hablan de la muerte de Don Joaquín sin darse cuenta de que Elsa está escuchando la conversación. La directora se queda destrozada al enterarse de que Jacinta estuvo implicada en la muerte de su padre.