![Season 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/hFg8WrnZ6KA0nWQASKcmoGXVxgZ.jpg)
Season 1 (2013)
← Torna alla stagione
Traduzioni 18
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
玉子市场 |
|
Overview |
坐落于某个小镇的兔山商店街(うさぎ山商店街)上,有个经营饼店的少女--北白川玉子。除了帮忙店里的事情,她亦有跟学校的朋友常盘绿和牧野神奈参与舞棒部活动。而饼店对面的大路家是同一行业的竞争对手,两边的父亲经常都因生意问题而喧闹一番。然而大路家的儿子大路饼藏却是玉子的朋友,但玉子从没注意到饼藏的好感。总而言之,玉子在商店街众人的护荫下,热闹地度过每一天,生活可谓过得相当快乐。 除夕,也就是玉子的生日,处于商店街年末最繁忙的时刻。庆祝仪式已是商店街上下的惯例,唯独饼藏今年没有准时来到。直到他带着礼物来到之时…… 商店街突然出现了一只懂得说人话的鸟,犹如飞车般降临到众人面前。偶然变得越来越热闹的兔山商店街,亦正式开始其稍微不同的新一年。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|