Μεταφράσεις 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
— |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Deze serie toont het leven van een maritiem politiebureau. Twee inspecteurs onderzoeken misdaden die op zee en in de haven van Sydney en omgeving hebben plaatsgevonden. En we volgen het dagelijks leven van de patrouilleboten en duikers van de zeebrigade |
|
Αγγλικά (en-US) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Water Rats |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Water Rats is an Australian TV police procedural broadcast on the Nine Network from 1996 to 2001. |
|
Αραβικά (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
— |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Βουλγάρικα (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Водни плъхове |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Заинтригуващ полицейски сериал. Действието се развива в Сидни, Австралия - едно от най-красивите пристанища в света. Под повърхността се крие мрачния подземен свят, място на незаконни деяния и престъпни намерения. Това, всъщност, е светът на Водните Плъхове. |
|
Γαλλικά (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Brigade des mers |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Cette série met en scène la vie d'un commissariat de la police maritime. Deux inspecteurs enquêtent sur les crimes qui ont eu lieu en mer et dans le port de Sydney et ses environs.Et on suit le quotidien des patrouilleurs et des plongeurs de la brigade des mers |
|
Γερμανικά (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Water Rats - Die Hafencops |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
—
|
|
Ουγγρικά (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Vízizsaruk |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett. |
|
Ρώσικα (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Ονομα |
Водяные крысы |
|
| Σλόγκαν |
— |
|
| Επισκόπηση |
Сериал о работе отряда морской полиции города Сиднея. «Водяные крысы» — один из самых популярных телесериалов австралийского ТВ. Внезапный ракурс в обычных фильмах о полицейских. Морская милиция — это не только каждодневное следствие убийств, розыск наркотиков, однако и потрясающие съёмки всех событий над и под водой. Это фильм о жизни самих полицейских — влюбленность и измена, дружба и предательство. |
|