Als Jake ontdekt dat een gangster aan zijn eerder succesvolle list is ontsnapt, biedt Charles zich aan om hem op te sporen, waarover Gina zich zorgen maakt.

Holts aartsvijand leidt de inspectie van het bureau. Terry bereidt zich voor op zijn sterilisatie. Charles zoekt een date voor het verlovingsfeest van zijn ex-vrouw.

Wanneer een deel van een stoet achteropraakt, leidt dit tot een gekke wedstrijd. Charles moet een belastende videoband van Hitchcock in handen krijgen.

Voor hun jaarlijkse Halloween-weddenschap wedt Jake met Holt dat hij zijn horloge vóór middernacht weet te stelen. Gina wordt uit haar dansgroep Floorgasm gezet.

Holt en Jake zoeken op het bureau naar een spion. Terry en Rosa bezoeken een silent disco om 'Giggle Pig'-dealers te vinden.

Jake voelt zich aangetrokken tot een vrouw die de advocaat blijkt van een dader die hij achtervolgt. Amy stelt zich verkiesbaar voor de vakbond om Scully te vervangen.

Wanneer het bureau op de avond van Thanksgiving hermetisch wordt afgesloten, moet Jake de moed erin zien te houden, zelfs als dingen uit de hand lopen.

Om een drugsdealer op te pakken, moeten Jake en Charles samenwerken met een incompetente postmedewerker. Ondertussen helpt het team Amy te stoppen met roken.

Als Jake en Amy voor een zaak moeten overnachten in een hotel, nodigt Jake Sophia en Teddy, de vriend van Amy, uit, maar dit loopt mis.

Jake en Rosa vangen de Pontiac-rover, die hen naar de spil van de Giggle Pig kan leiden. Charles en Gina maken zich zorgen omdat hun ouders steeds dichterbij komen.

Jake en Charles gaan op een surveillance die veel te lang duurt. Terry schrijft een boek voor zijn dochters, waarover Amy en Gina zich boos maken.

Jake verpest het jaarlijkse strandfeest van het bureau wanneer hij wordt gedwongen om Holt mee te nemen. Gina wil Amy zien nadat ze zes drankjes op heeft.

Jake moet alle zeilen bijzetten om iets over Terry geheim te houden voor de rest van het team. Amy kan eindelijk samenwerken met Holt.

Als zijn relatie met Sophia haar werk in de weg staat, probeert Jake te helpen. Wuntch heeft de hulp van Holt nodig en Charles zoekt goedkeuring van Gina.

De teamleden van Nine-Nine worden uitgenodigd voor een terroristische training bij Binnenlandse Veiligheid, maar hun rol als gijzelaar vervullen ze minder goed.

Jake is vastbesloten te bewijzen dat het slechte humeur van Holt niet door hem komt. Als Charles een beruchte bankrover vangt, gelooft niemand hem.

Het is de trouwdag van de ouders van Charles en Gina. Iedereen in het team krijgt een opdracht, maar Jake en Gina raken afgeleid. Terry heeft problemen.

Holt laat Amy en Rosa de pech van Jake onderzoeken, maar hij beledigt ook Gina. Charles gaat samenwerken met Hitchcock en Scully.

Terry dwingt Jake om vrij te nemen nadat hij gewond is geraakt bij een achtervolging. Holt en Rosa gaan op een pijnlijke dubbele date met hun partner.

Jake is jaloers omdat een andere rechercheur in Amy geïnteresseerd is. Terry denkt erover om een baan bij een particulier beveiligingsbedrijf te accepteren.

Holt maakt zich zorgen dat Jake in de val wordt gelokt wanneer Wuntch het groene licht geeft voor zijn droomopdracht. Terry organiseert een schoolreisje.

Jake en Amy gaan undercover om een beruchte identiteitsdief op te pakken. Het team wordt opgeschrikt door een onverwacht afscheid.