Season 1 (2013)
← Back to season list
Episodes 22
Piloto
Christy es una madre que se esfuerza por criar a sus hijos mientras lucha con la necesidad de seguir sobria. No le ayuda en exceso la reaparición de su madre, que tiene la intención de arreglar las rencillas entre ambas. Además, mientras trabaja de camarera para sacar adelante a su familia, descubre un hecho que cambiará la vida de su hija para siempre.
Read MoreLa prueba del pipí y el mapache asiático
Christy y Bonnie tienen una nueva crisis familiar con la que lidiar, lo que llevará a que ambas se muestren más cercanas entre sí.
Read MoreUna pequeña crisis nerviosa y un tenedor en un mal sitio
Christy se aventura de nuevo al mundo de las citas por primera vez desde que está sobria. Por su parte, Bonnie se encarga de cuidar a Roscoe y decide enseñarle a jugar al 'blackjack'.
Read MoreLa ira y los calcetines tubo
Christy experimenta un mal día en el que se enfrenta a toda la gente que la rodea, desde familiares a clientes. Además, Bonnie tiene un encuentro con una antigua rival.
Read MoreSeis mil camisetas falsas y un bolso de Prada
Christy y Bonnie tratan de anteponer a los demás y ayudarles a resolver sus problemas. Por ello, Christy insiste en asistir a un nuevo asistente a la reuniones de alcohólicos anónimos pese a los recelos de su madre.
Read MoreAbstinencia y pudding
Christy hace caso al consejo de Marjorie y decide ir poco a poco en su relación con Adam, para asombro de Bonnie. Pero cuando Violet acude a ella en busca de consejo en cuanto a Luke, Christy se encuentra en un dilema.
Read MoreEstrógenos y un buen desayuno
Dos nuevas crisis surgen en la vida de Christy. Por un lado, Bonnie descubre que está sufriendo un gran cambio en su vida, mientras que Luke les habla a sus padres sobre el embarazo de Violet, lo que lleva a una confrontación incómoda.
Read MoreLa boda y el lubricante de fresa
Christy entra en pánico cuando Adam la invita a asistir a una boda y se da cuenta de que pasarán la noche juntos. Además, queda estupefacta cuando la esposa de Gabriel acude a ella en busca de consejo ya que sospecha de la infidelidad de su marido.
Read MoreZombies y ensalada
Bonnie entra en una depresión cuando pierde el trabajo y el apartamento, por lo que Christy deberá ayudarla. Para ello contará con la colaboración de dos mujeres de su grupo de apoyo.
Read MoreGofres belgas y privilegios de baño
Christy se encuentra con dificultades ahora que su madre Bonnie vive con ella en casa. Además, su exmarido Baxter se ha instalado en medio de la calle con su caravana.
Read MoreAlgodón de azúcar y surtido de pescado
Cuando Christy y Bonnie se enteran de que una persona cercana a ellas tiene cáncer, por lo que sus problemas ya no parecen tan graves. Además, Violet trata de llevar lo mejor posible los cambios que sufre su cuerpo a raíz del embarazo.
Read MoreAlbóndigas y esposas
Bonnie acepta tener una cita con el chef Rudy y termina acostándose con él. Para sorpresa de Christy, a ella le gusta Rudy, pero él le confiesa que no tiene intenciones de volver a verla.
Read MoreSopa caliente y tejas
Una serie de desgracias acaba con Christy lesionada, pero se niega a que alguien le ayude, especialmente su madre Bonnie. Mientras tanto, Baxter se compromete a arreglar una gotera en el techo con la colaboración de Luke.
Read MoreCunas de cuero y un catre medieval
Por accidente, Christy y Bonnie desvelan algunos secretos oscuros que pueden herir a ambas y que llevan a revelar la identidad del padre de Christy. Mientras tanto, Violet y Luke descubren que difieren en como deben criar a sus hijos.
Read MoreCaramelos de canela y agujeros de bala
Empujada por Marjorie, Christy paga a su padre otra visita con el fin de conseguir que revele su verdadera identidad, pero el plan no sale según lo previsto. Por su parte, a Bonnie le cuesta aceptar que su hija quiera conocer a su progenitor.
Read MoreNietzsche y cerveza
Christy conoce a un nuevo y atractivo hombre que le tienta con su alocado estilo de vida. Además, Bonnie se convierte en una instructora personal.
Read MoreCárcel, cárcel y el porno japonés
Christy es llamada a declarar en el juicio de Regina. Además su romance con David ha llegado al punto de que lo antepone a sus deberes y obligaciones.
Read MoreEcografías y tops ceñidos
Tras la primera ecografía donde se puede apreciar perfectamente al bebé la madre decide no saber el sexo para que la situación no se vuelva demasiado real, aunque ya sea tarde para eso. Bonnie consigue un nuevo cliente.
Read MoreVino de váter y el conde de Sandwich
Christy, Bonnie y Marjorie llevan a Regina hasta la prisión dodne ha de ingresar debido al robo que habia cometido, con una parada importante en el camino. Alvin trata de pasar algún tiempo de calidad con sus nietos.
Read MoreUn mono torpe y un útero caído
ntras Violet busca la pareja perfecta para adoptar a su bebé, Christy y Bonnie tratan de convencer a Lucas y asegurarse de que todo salga bien.
Read MoreSueños rotos y arterias obstruídas
Alvin pasa más tiempo con su nueva familia pero las cosas no van bien entre él y Bonnie ya que no dejan de pelearse mientras Christy trata de permanecer neutral. Violet desea asistir a su baile de graduación, pero recibe una sorpresa en el baile.
Read MoreFumado Taylor y una confesión en el lecho de muerte
Mientras Christy y Bonnie salen corriendo porque Violet se ha puesto de parto y no lleva muy bien el tema de tener que parir, Roscoe no se hace a la idea de no poder ser tío porque su madre va a dar a su sobrino en adopción. Alvin sigue en emergencias.
Read More