Megújult formában a díjnyertes Atlasz sorozat. A lélegzetelállító felvételekkel és modern számítógépes grafikákkal ezúttal az "Atlasz 4D" gyönyörködtet bennünket. Most az időben utazva kémlelhetjük a tájat, megfigyelve, hogy az hogyan fejlődött a múltban és milyen változásokon eshet át a jövőben. A háromrészes sorozat dinamikus térségeket mutat be: az afrikai Nagy Hasadékvölgyet, a Földközi-tenger térségét és Hawaii-t. Mindegyik epizód megannyi érdekességet tartalmaz az adott helyszín történetéről, és arról, hogy a táj változásai miként hatottak az ott élő emberekre. A feltárt összefüggések közt szerepel például, hogy miként segítette elő az iszlám terjedése a reneszánsz születését, és hogyan biztosított áttörő jelentőségű technikai eszközöket a polinéziai őslakosoknak egy régi jégkorszak, illetve hogy a Nagy Hasadékvölgy keletkezése miként vezetett fontos evolúciós lépésekhez az emberi fejlődésben.

Discovery Atlas is a documentary television series on the Discovery Channel and Discovery HD Theater which focuses on the cultural, sociological, and natural aspects of various countries by exploring their different peoples, traditions, and lands. The documentary follows the lives and individual struggles of locals, while taking in-depth looks at the countries' history and culture.

Discovery Atlas is een documentaire televisieserie op Discovery Channel en Discovery HD Theatre die zich richt op de culturele, sociologische en natuurlijke aspecten van verschillende landen door hun verschillende volkeren, tradities en landen te verkennen. De documentaire volgt het leven en de individuele worstelingen van de lokale bevolking, terwijl er diepgaand wordt gekeken naar de geschiedenis en cultuur van het land. Er zijn tot nu toe acht afleveringen uitgezonden op Discovery Channel: de eerste aflevering, Discovery Atlas: China Revealed, werd uitgezonden op 1 oktober 2006 en werd gevolgd door Discovery Atlas: Italy Revealed, Brazil Revealed en Australia Revealed. Meest recentelijk waren Frankrijk, Japan, Egypte en Rusland te zien.

Discovery Atlas é uma série de televisão documental no Discovery Channel e Discovery HD Theatre, que se concentra nos aspectos culturais, sociológicos e naturais de vários países, explorando seus diferentes povos, tradições e terras. O documentário segue as vidas e as lutas individuais dos habitantes locais, ao mesmo tempo em que analisa em profundidade a história e a cultura dos países. Oito episódios foram transmitidos até agora no Discovery Channel: o primeiro episódio, Discovery Atlas: China Revealed foi ao ar em 1 de outubro de 2006 e foi seguido pelo Discovery Atlas: Itália Revelado, Brasil Revelado e Austrália Revelada. Mais recentemente, França, Japão, Egito e Rússia foram apresentados.

Segundo o Miami Herald, a série será exibida ao longo de cinco anos e focará em um total de 20 países, com a possibilidade de mais. Quatro países serão apresentados todos os anos. Outras fontes, incluindo os sites Australian Discovery Channel e Discovery Communications Inc, disseram que a série se concentrará em trinta países.

Discovery Atlas es una serie de televisión documental sobre Discovery Channel y Discovery HD Theatre que se centra en los aspectos culturales, sociológicos y naturales de varios países al explorar sus diferentes pueblos, tradiciones y tierras. El documental sigue la vida y las luchas individuales de los lugareños, mientras analiza en profundidad la historia y la cultura de los países. Hasta ahora se han transmitido ocho episodios en Discovery Channel: el primer episodio, Discovery Atlas: China Revealed, se emitió el 1 de octubre de 2006, y fue seguido por Discovery Atlas: Italy Revealed, Brazil Revealed y Australia Revealed. Más recientemente se han presentado Francia, Japón, Egipto y Rusia.