![Staffel 2](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/9rvCHhY3QSHJ4tLHWai95XgIdfn.jpg)
Staffel 2 (1983)
← Nazaj na seznam sezon
Episodes 22
Zärtlich ist die Nacht
When pretty Carrie Newman and her mother Julia come to visit the Keaton's, Carrie's forward behavior sends Alex into a panic.
Read MoreHeimweh
When Mallory's boyfriend Jeff arrives home from college and wants to go steady, she's elated, but it's soon apparent that he's a little awed by school and merely grasping at the familiar and she must decide whether to ""let go"" and accept the change in their relationship.
Mallory is nervous that Jeff may have met someone new, outgrown her or forgotten her. When the opposite appears true, and he announces plans to quit school, she refuses at first to see the obvious; that he's just a little overwhelmed by college. What's thrilling to her is self-destructive on Jeff's part.
Read MoreSchlagabtausch
Alex anxiously awaits a crucial college recommendation from his English teacher and urges Steven and Elyse to butter Mr. Tedesco up on parents' nite at school - but the obnoxious Tedesco is so insulting that Elyse slugs him, and a horrified Alex entreats Steven to make amends.
The usually calm and non-violent Elyse is amazed and ashamed at her uncharacteristic behavior, though Tedesco ""asked for it"". Steven visits him and after being subjected to disparaging remarks about his wife, winds up repeating her deed. Finally Tedesco, who does recognize Alex's intellect, accepts an invitation to the Keaton home where he alienates everyone again. Alex must decide whether a glowing recommendation from an influential but disgusting man is worth groveling for.
Read MoreKamera läuft
After Mallory secretly submits a picture of Elyse and herself to an ad agency for a mother-daughter modeling contest, she's ecstatic to have won but dismayed and jealous when the reluctant Elyse becomes the star model.
Mallory is thrilled at the prospect of entering the glamorous world of modeling, but Elyse must be coaxed into participating. At the photo session, Elyse is showered with attention, while Mallory is shunted to the sidelines. To the chagrin of the teenager, her mother who is becoming seduced by the glamour, is offered a TV commercial for TV dinners to be filmed in the Keaton home. The filming ensues, but Mallory is determined to create a few stumbling blocks.
Read MoreNicht der Rede wert
Steven's assistant at the station is bright, talented, funny, witty...and in love with him. And it looks like Steven may be returning her affections.
It becomes obvious that Steven's assistant, Stacey Hughes, is very much attracted to him. And after a rough evening at home, as brief fling begins to look better and better to him.
Read MoreAufgeputscht
When Alex takes diet pills for a lift during mid-terms, his dependency level increases daily.
Alex is studying for several tests and convinces Mallory to obtain diet pills to help him stay awake. At his hyperness and irritability increase, so does his dependency on the pills. When he finally gets so desperate that he threatens Mallory to get more drugs, she becomes worried that he is headed for a ""crash landing"".
Read MoreLorraine
While working as a DJ at the school radio station, Alex strikes up a telephone friendship with caller Lorraine Ferrar, who shares his love of swing music, and he and the attractive 40-year-old meet and develop a special relationship.
Drawn to Lorraine's sexy voice and love of swing music, Alex invites her to a Big Band concert. On arriving at her home for the date, he's shocked to find that she's an older woman and the mother of one of his sister's classmates. But they develop a platonic relationship, enjoying each other's company and discovering a wide range of shared interests. When Alex and Lorraine continue to ""date"", Steven and Elyse try to accept it but eventually ask her to stop seeing their son.
Read MoreSchlagmann vor
Steven and Elyse worry that Alex, who is the new coach of Jennifer's softball team, is pushing the girls too hard when Jennifer fails to jog all the way home he orders her to do 20 extra pushups.
Alex takes his coaching duties seriously and his players are leaving the team in droves. Two days before the championship game they don't even have enough players to qualify as a team unless Alex can convince Jennifer to persuade Skippy's klutzy sister Arlene to join the team. Arlene is happier making dresses for her turtles, but desperately wants Jennifer's friendship and agrees to play ball with some disastrous consequences.
Read MoreEine schöne Bescherung
A cynical Alex finds the spirit of Christmas in a dream, when he's shown shocking visions of the past and future by ghosts of Mallory and Jennifer.
While the family enjoys trimming the tree, singing carols and taking pictures, Alex would rather listen to stock reports and finds Christmas ""a silly sentimental farce"" except for the commercialism. That evening, when he drifts off to sleep, Jennifer, The Ghost of Christmas Past, takes him back ten years to a scene in the Keaton living room and a time when young Alex loved Christmas. Next, the Ghost of Christmas Future, Mallory, appears and transports Alex 15 years ahead in time. The impoverished Keaton household is a sorry sight, visited by a rich fat cat on his way to Las Vegas - the future Alex.
Read MoreSonntagsvater
Steven and Elyse realize how lucky they are when their friends come over for a visit, but are unaware that it will be for the last time.
Divorced ""Sunday father"" Richard Bailey and his son, Keith, come over to the Keaton's before taking off on a secret flight of their own. It seems Keith's mother is moving to California with her new husband and plans on taking her son with them. When a satisfactory visiting arrangement can't be reached, Richard decides it's time to make a move and it's up to Steven to put a stop to their travel plans.
Read MoreVolljährig
On his 18th birthday, Alex defies his mother and goes off with some of his buddies to celebrate at an out-of-town niteclub, and to his dismay, the irate Elyse shows up and confronts him.
Read MoreEin verdammt guter Kerl
Alex is both amazed and furious when a critical admissions interview at Princeton University is shattered by his hysterical sister Mallory, who feels her anger over discovering her boyfriend kissing another girl is more important than his college education.
Alex is overjoyed at going to Princeton for the interview, but not too keen about taking his sister along so she can visit her boyfriend Jeff at the university. He drops Mallory off at Jeff's and heads for his important interview, only to be humiliated when he has to leave the meeting to comfort his weepy sister.
Read MoreOb es dir gefällt oder nicht
Elyse is chocked by her soon-to-be-divorced mother's quick and free-spirited plunge into the singles world, and sparks fly between the two women when Elyse can't help but interfere.
Read MoreHoch die Tassen
Alex discovers that his idol, young Uncle Ned, has a serious drinking problem when the bright, but ill-fated corporate whiz kid returns for a visit after losing another job.
Read MoreDer Frauenheld
Alex pretends to support the Equal Rights Amendment to impress a pretty feminist and winds up behind bars after championing the cause at a debate that turns into a riot.
To get a date with Deena Marx, the conservative Alex starts spouting feminist rhetoric. While it's all a sham, he gets in over his head when he accompanies Deena to a debate, stands up for a feminist being heckled and is carted off to jail following a near riot. He's a hero to the women in his cell, but when he's asked to be the keynote speaker at an ERA rally, he realizes the charade has gone too far.
Read MoreNur nichts überstürzen
Mallory turns to Alex for some advice when she begins to fear she'll lose her new boyfriend unless she agrees to his pleas for a more ""adult"" romance.
Sixteen-year-old Mallory and eighteen-year-old Rick seem to have a special romance, and she fears that she'll ruin it unless she gives in to his request to enter a new phase of the relationship. Mallory becomes burdened with the question of what is the ""right time"" for the ""first time"".
Read MoreEin Alex zu wenig
Alex courts disaster when he invites two dates to the senior prom and devises an elaborate scheme for escorting each of the unknowing girls on a night to remember.
Prom chairman Alex is all set to attend the big evening with an ecstatic Rachel Miller, when he finds that his heartthrob, Jocelyn Clark, has just broken up with her boyfriend. While consoling her, Alex invites her to be his date and finds himself in a major jam. With Skippy's help he tries to juggle both dates, until the truth comes crashing down.
Read MoreDie Lady singt den Blues
Excited at the prospect of reviving her folk-singing career at a local niteclub, Elyse faces the skepticism of Alex and Mallory and an audience unattuned to the songs of the sixties.
Read MoreDas Adoptivkind
When Alex's pal Skippy discovers he's adopted, Alex helps him cope with the shocking news and accompanies the nervous teenager on a memorable meeting with his real mother.
Read MoreJennifers Tagebuch
Alex is so sure that he will be named valedictorian of his class that he can't cope with the thought of being defeated by a girl especially his girl so his budding romance with Rachel is threatened when she wins the honor.
The dismayed and shattered Alex, who even memorized his valedictory speech, feels cheated out of an honor he felt was his destiny all thru high school and he precedes to sabotage his relationship with Rachel.
Read MoreWer ist schon perfekt
In the hospital awaiting a tonsillectomy, Jennifer fears she may never see her family again and, while writing in her diary, she flashes back to regrettable incidents with each family member.
Jennifer conjures up memories of the time she deliberately ruined Mallory's date with a boy, and also recalls an incident when her stubborn refusal to rehearse a play with Alex caused him to lose out on the lead.
Read MoreIn ihrem Schatten
When Elyse lands a job with a top architectural firm, the load begins to get to her at work and at home.
Elyse feels the need to expand her horizons. She lands a job at one of the major architectural firms in the city. But twelve years of not working in an office have put her behind the times. When she becomes over-worked, she starts to neglect her family and the major presentation to the president of the company is jeopardized.
Read More