![ანგელოზები](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3eo757uvmsbug3hLusvZEISrhfe.jpg)
ანგელოზები (2009)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Ангели пазители |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История за съдбите на три момичета, които учат далеч от дома, за техните майки – ангели пазители, за любовта и за живота. Една от главните героини – Ипек, е 17-годишно момиче, което смело преследва мечтите си и се бори за тях. Мелек, майка й, е нейният ангел-пазител. Тя е шивачка и прави всичко възможно да отгледа дъщеря си Ипек, без да я лишава от нищо. Мечтата на Мелек е дъщеря й да стане медицинска сестра, защото вярва, че тази професия би й осигурила достатъчно средства да живее достойно. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Guardian Angels |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ანგელოზები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
სერიალი მოგვითხრობს სამ გოგონაზე, რომლებიც სტამბოლის პრესტიჟულ უნივერსიტეტში ჩააბეს. მათი ცხოვრება მდიდარია, საინტერესო და თავგადასავლებით სავსე. ერთ-ერთი მთავარი გმირი სახელად იპეკი თანატოლების ფონზე გამოირჩევა. ის არის ლამაზი, მოკრძალებული, ტკბილი და კარგად აღზრდილი. იპეკს აქვს სანუკვარი ოცნება: გახდეს ცნობილი მსახიობი. ღარიბი ოჯახიდან ლამაზმანი საკმაოდ ამბიციური და მიზანდასახულია და ოცნებების ასასრულებლად ყოველ ღონეს გამოიყენებს. მაგრამ მელექი, ჰეროინის დედა, არ უჭერს მხარს ქალიშვილს მის მცდელობებში, ცდილობს დაიცვას ქალიშვილი იმ საფრთხეებისა და პრობლემებისგან, რომლებიც ელოდება მშობლების სახლის მიღმა, რომელიც გოგონამ არასოდეს დატოვა. დედას საიდუმლო აქვს დაკავშირებული სტამბულთან, მაგრამ ქალიშვილის გამხელის ეშინია და ამ უკანასკნელს მშობლიური ქალაქიდან გასვლას უშლის ხელს. თუმცა, იფეკი, მიუხედავად მშობლის აქტიური დარწმუნებისა, მიემგზავრება სტამბულში, რომელიც მას არაკეთილსინდისიერად ხვდება. |
|
Turkish (tr-TR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Melekler Korusun |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
İpek hayallerinin peşinden cesaretle koşabilen 17 yaşında bir genç kızdır. Hayatın hiçbir isi, pası sinmemiştir ona. Annesi Melek de en çok bu yüzden korkmaktadır işte... Çünkü bu zamana kadar bütün kötülüklerden koruduğu kızı, İstanbul'a gidip oyunculuk okumak istemektedir. Melek hayatında ziyaretler dışında Balıkesir'den dışarıya adımını atmamıştır. Büyük şehirlerin türlü kötülükler dolu olduğunu bilir de, onlarla nasıl baş edilir. Onu bilmez. Bu yüzden de göndermek istemez İpek bakışlısını... İpek'ten önce bir çocuğu daha olmuştur. Ama onu ecel almıştır elinden... Ama Melek şimdi çok kararlıdır. Biricik kızını kimseye teslim etmeyecektir. Özellikle de İstanbul'a ve şaşalı hayatına... Ama Melek'in henüz bilmediği bir şey vardır. İstanbul zorluklarının yanında hem kendisine hem de İpek'e güzel sürprizler de hazırlamaktadır. Belki de İpek haklıdır: "Hayal ediyorsan sonuna kadar gitmeye cesaret de etmelisin... Merhaba İstanbul... Özgürlüğümün Başkenti" |
|