Haarbälle werden zerhackt. Im Weltall drehen Figuren durch. Ein überhöfliches, muskelbepacktes Pferd mag nichts. Ein Superheld besteht aus Pulvertoast. Ein Vorstadt-Ehemann trägt nichts anderes als seinen Bademantel und ein Paar schwarze Socken. Das beliebteste Spielzeug ist ein Klotz. Leute, das ist die Cartoonwelt der Ren & Stimpy Show.

Героями цих кумедних мультиків є два незнайки, розбишаки та дурисвіта – кошеня Стімпі та щеня Рен. Їх звичайнісіньке життя сповнене сміху, розваг та пригод, які самі по собі схожі на суцільне комедійне шоу. Рену та Стімпі зовсім не здається, що у житті необхідні здоровий глузд та будь-яка серйозність.

Ren y Stimpy era una serie animada de caricaturas para televisión creada por el animador canadiense John Kricfalusi, también conocido como John K. Los protagonistas son Ren Höek, un perro chihuahua neurótico, y Stimpson J. Gato, un gato bobalicón, que tienen aventuras carentes de cualquier sentido que recuerdan en ocasiones la era dorada de las caricaturas. A pesar de pertenecer a la cadena de televisión infantil Nickelodeon, la caricatura mantuvo una reputación de subversiva. En efecto, la serie expandió los límites del buen gusto en sus días con un humor por demás grotesco, excedido únicamente por las bufonadas de Beavis and Butthead o The Brothers Grunt. A pesar de ser generalmente considerado de "poca cultura", la serie incluye también una inteligente sátira a la cultura norteamericana y en ocasiones logró incomodar tanto a espectadores como a portavoces del gobierno. Nickelodeon eventualmente despidió a Kricfalusi de su propia creación y fue censurando la caricatura hasta convertirla en apenas un vestigio de sus inicios.

Ren Höek, un perro chihuahua neurótico, y Stimpson J. Gato, un gato bobalicón, tienen aventuras carentes de cualquier sentido que recuerdan en ocasiones la era dorada de las caricaturas.

Ren and Stimpy are a mismatch made in animation heaven with nothing in common but a life-long friendship and an incredible knack for getting into trouble. Join them in their bizarre and gross world for some outlandish situations coupled with hilarious jokes.

Ren & Stimpy conta as loucuras de um gato e um Chiuaua (ora amigos, ora pai e filho, ora amantes e por aí fora), com muito humor negro, escatologia e bizarrice ao extremo. Ao contrário dos desenhos da época, John K. procurava fazer algo de qualidade: a animação quadro-a-quadro era perfeita, os cenários eram bem detalhados e a trilha sonora era só de jazz!

Ren e Stimpy são uma incompatibilidade feita no paraíso da animação com nada em comum além de uma amizade ao longo da vida e um talento incrível para se meter em encrencas. Junte-se a eles em seu mundo bizarro e nojento para algumas situações estranhas, com piadas hilárias.

Ren a Stimpy, celými jmény Ren Höek a Stimpson J. Cat jsou pes a kocour, kteří se však jen těžko ke svým živočišným druhům dají přiřadit. Ren je psychotická nervní čivava s astmatem, Stimpy je tlustý líný kocour s modrým nosem. Ale hlavně jsou oba velmi, velmi, velmi nechutní.

Чудаковатые истории из жизни расчетливого чихуахуа Рена и простака-кота Стимпи.

רן וסטימפי היא סדרת אנימציה שגיבוריה הם כלב צ'יוואווה רגזן ויהיר בשם רן, וחתול טיפש אך שמח בשם סטימפי. השניים גרים יחד ובעולמם המגוחך אפשר למצוא גיבור-על בצורת לחם ("איש-אבקת-אפיית-הטוסט" בתרגום חופשי), בול-עץ בתור צעצוע לילדים, ובטלוויזיה יש מכירות של דברים מוזרים כגון: אגרוף גבינה, עשב סוכר, מי כלבים ועוד. סדרה זו נודעה בהומור הפרוע שלה ובכך שהציגה סצינות אלימות, דוחות וחולניות הכוללות הצגת איברים פנימיים, שלדים, נזק גופני חמור, ישבנים חשופים, פשיטת עור ועוד. למרות תכנים אלה הסדרה כמעט לא צונזרה.

Ren ja Stimpy (The Ren and Stimpy Show tai Ren and Stimpy) on kanadalainen piirrossarja, jonka päähenkilöinä ovat ystävykset Ren Höek, neuroottinen astmaa poteva chihuahua ja Stimpson J. Cat, tyhmä kissa. Sarjan on luonut John Kricfalusi.

Ren en Stimpy zijn een mismatch gemaakt in de animatiehemel en hebben niets gemeen dan een levenslange vriendschap en een ongelooflijke gave om in de problemen te komen. Ga met ze mee in hun bizarre en grove wereld voor bizarre situaties, gekoppeld aan hilarische grappen.