Im Jahr 2046 ist es eine neue Erde - mit neuen Regeln. Über dreißig Jahre nach der Ankunft verschiedener außerirdischer Rassen auf der Erde ist die Landschaft völlig verändert, fast bis zur Unkenntlichkeit terraformiert. In die Stadt Defiance, die auf dem ehemaligen St. Louis liegt, kommen der mysteriöse Nolan und seine Schützlinge, Irisa.

Когато изненадващо бива обявен временен мир между двете раси Джеб се завръща в родния си град Сейнт Луис само за да открие, че цялото място е било превърнатo в бежански лагер. Решен да превърне града отново в спокойно място за живеене той заема позицията на местния наложник на закона. Основната му задача е да защитава Сейнт Луис от потенциални сблъсъци между хората и вотаните и да се справя с опасните престъпници, които често влизат в града и създават проблеми за жителите и бежанците.

Nous sommes en 2046, la Terre a un nouveau visage et de nouvelles règles. Plus de trente ans après le débarquement de diverses espèces extraterrestres, le paysage a complètement changé et plus rien n’y est plus comme avant.

서기 2046년. 고향 행성을 잃은 다양한 외계인 종족들이 지구에 도착해 살기 시작한지도 이미 30여 년이 지나고, 지구는 이전과는 완전히 다른 새로운 모습으로 변모했다. 한 때 세인트루이스였던 곳에 세워진 ‘디파이언스’라 불리는 마을을 배경으로, 이곳에서 정착해 함께 살아가고 있는 지구인과 외계인들의 이야기를 담는다.

In the year 2046, it's a new Earth - with new rules. Over thirty years after various alien races arrived on Earth, the landscape is completely altered, terraformed nearly beyond recognition. To the town of Defiance, on what used to be St. Louis, comes the mysterious Nolan and his charge, Irisa.

La historia comienza en el año 2046: la Tierra se ha transformado radicalmente, causando cambios en la topografía, la extinción de especies vegetales y animales, y la aparición de nuevas especies. La serie sigue a Joshua Nolan ( Grant Bowler ) y su hija adoptiva Irathient Irisa ( Stephanie Leonidas ), que han echado raíces en Defiance, una ciudad-estado de la comunidad donde los humanos y varias razas extraterrestres, conocidos colectivamente como Votans, coexisten en las ruinas parcialmente reconstruidas de San Luis.

Nel 2046, più di trent’anni dopo l’arrivo sulla Terra di diverse razze aliene, il paesaggio è profondamente cambiato, così come il modo di vivere degli umani. L’arrivo a Defiance, città di frontiera nota un tempo come St. Louis, del misterioso avventuriero Nolan - un ex militare che ha partecipato al conflitto alieno - e del suo braccio destro Irisa, è visto come una speranza dal sindaco Amanda Rosewater, che spera di respingere con il loro aiuto i pericoli che ogni giorno minacciano la pace e la sopravvivenza nella sua comunità.