Life Goes On (1989)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Life Goes On |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Life Goes On is a television series that aired on ABC from September 12, 1989, to May 23, 1993. The show centers on the Thatcher family living in suburban Chicago: Drew, his wife Elizabeth, and their children Paige, Rebecca, and Charles, who is known as Corky. Life Goes On was the first television series to have a major character with Down syndrome. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Corky, un adolescent pas comme les autres |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alles Okay, Corky? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Una famiglia come le altre |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie è incentrata sulla famiglia Thatcher che vive nella periferia di Chicago: Drew, sua moglie Elizabeth, e i loro figli Rebecca e Charles, che è conosciuto come Corky, affetto da sindrome di Down. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dzień za dniem |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial "Dzień za dniem" opowiada o życiu codziennym rodziny Thatcherów, a zwłaszcza o Corkym (Chris Burke), chłopcu z Zespołem Downa. W momencie rozpoczęcia akcji serialu w 1989 roku, osiemnastoletni Corky zaczyna uczęszczać do zwykłej szkoły średniej, do tej samej co jego młodsza siostra Becca (Kellie Martin). Na początku Becca wstydzi się chodzić do szkoły z bratem jednak z czasem nauczyła się to akceptować. Jako niepełnosprawna osoba Corky próbuje funkcjonować w trudnym świecie, boryka się z trudnościami życiowymi. Serial nie opowiada wyłącznie o Corkym, można w nim zobaczyć również jak pozostali członkowie rodziny radzą sobie z własnymi problemami. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Viața merge mai departe |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|