Ishida and Asakura (2013)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
石田和朝仓 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在一所高中内,生活着一群性格怪怪的男孩女孩。故事的主角之一朝仓(中本顺久 配音),蓬蓬头,忽闪着一双充满幻想的大眼睛。出于某种不良的渴望,他希望将来能成为教师,然而他的成绩却糟糕透顶。眼神凶恶的石田(森嶋秀太 配音)与朝仓是从小学时代便过从甚密的好朋友,他深深爱着朝仓,最大的愿望是毕业后和好友一同经营花店。不过石田面临着各种各样的“情敌”,如长着超长大暴牙梦想和朝仓开书店的山田(樱井透 配音),身材最合朝仓胃口的同班女生佐藤(中野さいま 配音)。怪人一箩筐,凑在一起惹出无数好笑、脱力的小故事…… 本片根据正雄的同名漫画改编。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ishida and Asakura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ishida & Asakura focuses on the title characters—the stoic Ishida and the lecherous Asakura—and the bizarre students and teachers that populate their high school. Asakura is obsessed with curvaceous women and dreams of becoming a teacher in order to be surrounded by attractive girls all day. Ishida dreams of running a flower shop together with Asakura after they finish high school, and appears to have strong homosexual feelings for his best friend, although this is always played for laughs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ishida to Asakura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ein Gag-Anime über den stoischen Ishida und den lüsternen Asakura sowie die anderen bizarren Schüler und Lehrer ihrer High School. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
石田とあさくら |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
石田は親友あさくらが大大大好き。独り占めしたいけれど、あさくらは皆の人気者で…。2人の熱い友情と笑いが詰まったハートフルBLギャグ! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ishida to Asakura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anime, jak i manga, opowiada o szkolnej przyjaźni dwóch licealistów, Ishidy i Asakury. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ishida e Asakura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
As amizades entre garotos durante a escola podem ser únicas e muitas vezes surreais para quem está assistindo. É claro que entre Ishida e Asakura não é diferente. Embora Ishida o adore e gostaria de tê-lo só para si, ele entende que Asakura é muito popular entre todos. Junte-se a essas duas pessoas malucas enquanto elas embarcam em todos os tipos de hilárias travessuras em uma comédia romântica cheia de amizade e risadas. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Ishida y Asakura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia es protagonizada por dos muchachos de instituto y la amistad que los une. Asakura quiere convertirse en profesor en una escuela para mujeres, mientras que Ishida quiere ser florista |
|