![Mazinkaiser SKL](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/yylQpX9FylQFOKLQpBG0GRhQZkm.jpg)
Mazinkaiser SKL (2011)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 9
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Mazinkaizer SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mazinkaiser SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tres facciones, Garan, Kiba y Hachiryokaku (u Octágono) compiten por el control total de la "isla de las máquinas" (posiblemente la isla de Bardos común en otras series de Mazinger) y la gran cantidad de recursos para la construcción de robots gigantes para sus respectivos ejércitos. La WSO ha podido saber que la cortina gravitatoria que mantiene en cuarentena la isla e incomunicada con el resto del mundo ha llegado a un estado inestable y explotará en 66 horas destruyendo la Tierra y todo lo que habite en ella. Conociendo el riesgo para desactivar el campo gravitatorio y el consiguiente enfrentamiento con sus facciones que controlan el mecanismo que lo genera, la WSO decide enviar a la Skull Force, formado por los escuadrones Crimson Falcon y Death Caprice, siendo este último compuesto únicamente de dos miembros, Ken Kaido y Ryo Magami, los pilotos del Mazinkaiser SKL. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mazinkaiser SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Behind a gravity curtain floats Kikaijima, a colossal island quarantined since the last world war. It’s a lawless prison junkyard of robot machine superweapons from a forgotten age of massive military might. Upon receiving a warning that the unstable island’s reactors will detonate and possibly vaporize the world in just a few days, the Japanese government awakens Kaiser- the most powerful and destructive robot ever created! Judgment day has arrived when the towering Kaiser rockets-off to the island to engage in a thunderous robot-crushing battle to save the planet! |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Mazinkaizer SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'esercito Garan, l'esercito Kiba e l'Hachiryokaku (l'armata di Aira), si combattono per il dominio totale della Machine Island. L'isola è una prigione isolata dal resto del mondograzie ad un campo gravitazionale creato dal WSO (governo mondiale). Ma adesso il campo gravitazionale sta per raggiungere l'instabilità e la Terra è in grave pericolo. Il WSO decide quindi di inviare sull'isola la Skull Force. Di quest'ultima la squadra Death Caprice, composta da due soli membri (Ken Kaido e Ryo Magami, i piloti del Mazinga chiamato Mazinkaizer SKL) vengono inviati per primi sull'isola. |
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Mazinkaiser SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Atrás de uma cortina de gravidade flutua Kikaijima, uma ilha colossal colocada em quarentena desde a última guerra mundial. É um ferro-velho sem lei com superarmas de máquinas robóticas de uma era esquecida de enorme poder militar. Ao receber um aviso de que os reatores da ilha instável irão detonar e possivelmente vaporizar o mundo em apenas alguns dias, o governo japonês desperta Kaiser – o robô mais poderoso e destrutivo já criado! O dia do julgamento chegou quando o imponente Kaiser dispara para a ilha para se envolver em uma batalha estrondosa e esmagadora de robôs para salvar o planeta! |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
魔神凯撒SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
最早诞生于1998年游戏《超级机器人大战F完结篇》、改编自漫画家永井豪代表作《魔神Z》的原创机体“魔神凯撒”,将一扫原始世界、开创全新宇宙观,隆重制作OVA新系列《魔神凯撒SKL》。 |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mazinkaiser SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le futur proche. Sur Machine Island, une île colossale isolée du reste du monde par un rideau de gravité depuis la dernière guerre, trois factions s'affrontent à l'aide de super armes robotiques issues d'une science oubliée. Mais le dispositif qui alimente la barrière gravitique présente une erreur majeure dans la composition de ce rideau, au point que celui-ci est sur le point de s'effondrer en menaçant tout l'équilibre écologique de la planète. On dépêche donc la SKL Force pour régler le problème. |
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마징카이저 SKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
나가이 고가 만들어 낸 거대한 로봇 세계관 마징가 시리즈에 기반을 두고 있는 작품 '마징카이저'의 신작 OVA 애니메이션. 반다이 비주얼의 '아니메페스 버서스 (ANIME FES. "VS")' 프로젝트의 일환으로 선택되어 전작 '마징카이저'로부터 10년이 지난 2011년에 선을 보이게 되었다. 제목은 '마징카이저 SKL'이라 표기되는데 '마징카이저 스컬'이라 읽으면 된다. '마징카이저'는 나가이 고의 마징가 시리즈 (마징가 Z, 그레이트 마징가 등)를 바탕으로 만들어졌지만, 독자적으로 발달한 작품이라기보다는 각종 거대로봇들을 등장시켜 전투를 벌이는 게임 '슈퍼로봇대전' 시리즈의 스핀오프 형태로 발전한 작품이다. 게임에서 먼저 세계관이 설정되고 이후 전 7권의 OVA가 발매되면서 다시 OVA를 바탕으로 게임의 세계관이 확장되는 형태로 발전해 왔기 때문에 스토리면에서도 어느 정도 자유가 보장되고 있고, 그래서인지 '마징카이저 SKL'도 전작 OVA와는 그다지 관련 없는 오리지널 전개를 보이고 있다. 처음부터 전 3권이라는 한정된 분량으로 시작되었기 때문에 대단한 줄거리나 세계관을 기대하는 것은 곤란하지만, 도움을 받는 사람들조차 저어할 정도로 다크 포스를 뿜어내는 히어로 2인조라는 설정은 역시 독특한 인상을 남기기 때문에, 마징가 월드의 팬이거나 슈퍼로봇대전 시리즈를 좋아하는 시청자들에게는 흥미로운 작품으로 기억될 수 있을 것이다. OP. 「The ETERNAL SOLDIERS」 노래 : LOUDNESS ED. 「Juggernaut」 노래 : sadie |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マジンカイザーSKL |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
先の大戦終結後、重力カーテンによって閉ざされてしまった『奇械島』。 そこでは『キバ軍』、『ガラン軍』、『八稜郭』の三つ巴の戦いが繰り広げられていた。 各勢力が所有するプラントへエネルギーを供給する重力炉の限界が近いことを察知したWSOは、『奇械島重力炉停止作戦』をスカルフォースに命じる。 グレンファルコン隊の一員として奇械島にやって来た由木翼が見たものは、キバ軍、ガラン軍にたった一機で立ち向かう『魔神』だった…。 |
|