Преводи 5
енглески (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Princess Aurora |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Oh Ro-ra is a 25-year-old woman whose family owns Chunwang Foods, a large food conglomerate. Both of her parents are in their seventies and a 20-plus age difference exists between Ro-ra and her three other male siblings - Wang-sung, Geum-sung and Soo-sung. As the youngest child of a wealthy family, Ro-ra is charming, uber-confident and seemingly a spoiled material girl, but there's more to her than meets the eye. Unafraid to speak her mind, she intervenes to salvage her 50-year-old second brother's marriage by getting rid of his mistress who had lied about getting pregnant. One day, she falls head over heels for Hwang Ma-ma, an irritable novelist and perfectionist. But he has one flaw that could torpedo their relationship. |
|
кинески (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
歐若拉公主 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
大企業天王食品會長家最小的獨生女歐若拉(全素敏 飾)對完美挑剔男作家黃瑪瑪(吳昌碩 飾)一見鍾情後,便隱瞞自己身分,展開一連串倒追行動,但是這段感情卻因無意中得罪了瑪瑪的三個姐姐,而遭到三個姊姊阻擾,歐若拉的三個哥哥和瑪瑪的三個姐姐之間也有了不同的交集;但令歐若拉無法意料的,是自己父親因故去世,一夕之間破產,成為落難公主的歐若拉,開始自立更生,很幸運的獲得演出第一部戲劇的機會,這時身邊出現了經紀人薛雪熙(徐河俊 飾)的貼心守護,周旋在帥氣作家與溫柔經紀人之間,一部溫馨浪漫的喜劇即將登場。 |
|
кинески (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欧若拉公主 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
吴露罗(金素敏 饰)是大企业天王食品会长的独生女,从小就集万千宠爱于一身的她过着名副其实的公主般的生活。某日,在机缘巧合之下,吴露罗邂逅了名为黄马马(吴昶锡 饰)的小说家,尽管黄马马个性古怪,待人又苛刻挑剔,但吴露罗还是对其一见钟情,随后展开了热情的攻势。 然而,几经辗转波折,吴露罗和黄马马还是因为一场误会而分道扬镳。与此同时,吴露罗的家庭遭遇了变故,霎时间,曾经享有荣华富贵的她几乎失去了一切。然而,在这危机的关头,正是经纪人薛雪锡(徐河俊 饰)的不离不弃给了吴露罗坚强的勇气,可是她和黄妈妈的缘分亦没有走到尽头,陷入三角关系之中的三人会做出怎样的选择呢? |
|
корејски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
오로라 공주 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
대기업 일가 고명딸 오로라가 누나 셋과 함께 사는 완벽하지만 까칠한 소설가 황마마를 만나게 되면서 벌어지는 당돌하고도 순수한 사랑 이야기 |
|
шпански; кастиљски (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|