Загадочный тип Рэй, в прошлом секретный правительственный агент, обладает широкими связями и всегда готов оказать помощь нуждающимся в ней людям. Рэй не требует за это денег, а всего лишь просит взамен оказать ему в будущем небольшую услугу. Но когда приходит пора рассчитаться, часто выясняется, что эта услуга может быть вовсе не такой небольшой и безобидной, как казалось бывшим клиентам Рэя.

雷是一位神秘的冒险家，过去无迹可寻，他四处奔走，打击犯罪，帮助陷入困境的人们。他拒绝为他的服务付费；然而，那些寻求他的帮助的人必须答应他一个忙。

Un inconnu se faisant appeler "Ray" et conduisant une corvette Stingray aide les personnes en détresse qui font appel à lui. En échange de ce service, plus tard, un jour ou l'autre, Ray viendra les trouver afin de leur demander, à leur tour de lui rendre un service.

Ray is an enigmatic adventurer with no traceable past who travels from place to place fighting crime and helping people in trouble. He refuses to be paid for his services; however, those seeking his assistance must promise him a favor.