異世界マシンワールドからやってきた意思を持つ乗り物「炎神(エンジン)」は勇気と正義あふれる5人の若者に、共に戦う相棒としての力を与えた。その名は正義のロードを突き進む「炎神戦隊ゴーオンジャー」。彼らの戦う相手は地球を汚れた世界に変えようとする「蛮機族ガイアーク」。ゴーオンジャーは炎神の魂「炎神ソウル」をアイテムにセットすることによって得られる炎神のパワーを使ってガイアークに立ち向かう!

能说话、拥有自我意识的三辆交通工具型的机械生命体“炎神”。与喜欢破坏环境、制造污染公害的机械生命体蛮机族的三位大臣，在异世界机械世界中交战。虽然炎神成功击退蛮机族，但是蛮机族的三位大臣却趁机从异世界机械世界逃了出去。

然后半年之后，人类所居住的地球突然出现了蛮机族，在地球环境被破坏殆尽之前，三位年轻人挺身而出。他们正是，半年前追击蛮机族的而来到地球的炎神，他们赐予三人正义的力量，让三人化身为对抗蛮机族的正义英雄炎神战队轰音者。

Le clan des Machines barbares Gaiark envisage d'envahir les mondes. Bien que dans le Monde des Machines, les Engines ne les ont pas laissés faire, les Gaiarks se sont enfuis vers le Monde des Humains. Mais un robot nommé « Bomper » forme une équipe afin de s'allier avec les Engines pour arrêter cette menace...

The Barbaric Machine Clan “Gaiark” was exiled from the Machine World by the Engines, who are huge machines that have their own will. With the exile, the Gaiark switched their target to the world of humans and attacked to pollute the Earth in order to make it more habitable for them. This is when three young individuals with hearts of justice stand up as Go-Ongers.

De Barbaric Machine Clan “Gaiark” werd uit de Machinewereld verbannen door de Engines, enorme machines met een eigen wil. Met de ballingschap verlegden de Gaiark hun doelwit naar de mensenwereld en vielen aan om de aarde om de aarde voor hen bewoonbaarder te maken. Dit is het moment waarop drie jonge individuen met een hart vol gerechtigheid opstaan ​​als Go-ongers.

O Clã da Máquina Bárbara “Gaiark” foi exilado do Mundo das Máquinas pelos Engines, que são enormes máquinas que têm vontade própria. Com o exílio, os Gaiark mudaram seu alvo para o mundo dos humanos e atacaram para poluir a Terra a fim de torná-la mais habitável para eles. É quando três jovens com corações de justiça se levantam como Go-Ongers.