Die sechs heldenhaften Hunde Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble und Skye werden von dem 10-jährigen Technikliebhaber Ryder angeführt. Die Paw Patrol vereint Heldenmut und coole Fahrzeuge mit ganz viel niedlichem Humor. Alle haben einen kleinen Rucksack auf dem Rücken für ihre Missionen, damit sie für alles gewappnet sind – egal, ob sie nun eine Katze vom Baum retten oder einen Zug vor herabfallenden Steinen bewahren. Kein Job ist zu groß, kein Hund zu klein!

PAW Patrol is a CG action-adventure for old children and preschool series starring a pack of six heroic puppies led by a tech-savvy 10-year-old boy named Ryder.

Protagonizada por 6 heroicos cachorros: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble y Skye, que son entrenados y dirigidos por Ryder, un niño de 10 años que los rescató y les enseñó a utilizar sus habilidades para ayudar a los demás, formando la patrulla canina.

Un grupo de seis perritos de rescate dirigidos por un chico experto en tecnología llamado Ryder, tienen muchas aventuras en su patrulla de cachorros, ningún trabajo es demasiado grande y ningún cachorro muy pequeño para proteger a la comunidad.

　　“汪汪队立大功 PAW Patrol”是美国学龄前儿童教育动画片，于2014年在美国尼克频道播出，迄今为止已经播出了3季了。动画讲述了男孩Ryder带领的一个狗狗救援队的精彩故事。可以让孩子们在欣赏动画的同时，学习一些基础的安全和救援知识。

在冒險灣，哪裡有需要，汪汪隊就會站出來力挽狂瀾！沒有可能的任務，只有勇敢的狗狗！快看汪汪隊如何共同守護冒險灣的安全——無論是困在樹上的貓咪，四處亂跑的雞，還是脫軌的火車，他們總能找到辦法幫助那些遭遇困難的人！

퍼피구조대 대장 라이더와 용감한 여섯마리의 강아지 구조대의 이야기. 안전한 어드벤쳐 베이를 만들기 위한 라이더 대장과 여섯마리 귀여운 강아지 구조대의 끊임없는 연습과 도전! 경찰견 체이스와 소방견 마샬, 공사견 러블, 미화견 로키에 해양구조견 주마와 하늘을 나는 스카이까지! 여섯마리 강아지의 엉뚱발랄 신나는 구조활동을 지켜봐주세요!

Skupina šest hrabrih psića koji rade kao hitna služba zajedno u rizičnim operacijama spašavanja štite zajednicu Zaljeva pustolovina, a pritom rješavaju probleme, služe se snažnim vozilima i psećim humorom.

Paw Patrol handler om de seks heroiske redningshvalpe Chase, Marshall, Rocky, Rubble, Zuma og Skye, som løser problemer med den teknik-kyndige dreng, Ryder, i spidsen.

Ryderi juhtimisel võtab päästekutsikate meeskond (Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma ja Skye) ette mitmesuguseid põnevaid seiklusi.

Pentupoppoo säntää auttamaan! Pienet pentukaverukset elävät tavallista koirien elämää, kunnes pannan vastaanotin hälyttää. Silloin pennut rientävät Vartiotorniin Riku-pojan luokse. Koirista tulee pelastuspartio, joka rientää hätää kärsivien kansalaisten avuksi. Pennut tuovat ryhmään omat erityiskykynsä, joiden ansiosta he selviävät mistä vain - oli pelastettavana sitten kissanpentu tai kivivyöryn uhkaama juna.

La Pat’ Patrouille compte six chiots héroïques qui répondent aux noms de Chase, Marcus, Rocky, Ruben, Zuma, et Stella. Ils sont menés par Ryder, un garçon de 10 ans féru de technologie. Tous ensemble, ils vivent des aventures palpitantes pour protéger la communauté de la Grande Vallée. La devise de Ryder ? « Aucune mission n'est trop dure car mes amis, ils assurent ! »

Ryder, un petit garçon de 10 ans, et sa Pat’Patrouille, six adorables chiots, se portent au secours des citoyens de leur vallée et des alentours. Maîtres en débrouillardise et toujours pleins de ressources, ils savent mettre leurs forces en commun et misent sur les talents de chacun pour venir à bout de toutes les difficultés et de tous les dangers.

Το PAW Patrol είναι μια σειρά για παιδιά προσχολικής ηλικίας με πρωταγωνιστές 6 ηρωικά κουτάβια και επικεφαλής ένα 10χρονο αγόρι, ειδικό στις νέες τεχνολογίες, τον Ryder. Με έναν μοναδικό συνδυασμό δεξιοτήτων, ένα φοβερό όχημα και φυσικό χιούμορ, η ομάδα PAW Patrol συνεργάζεται για να φέρει εις πέρας δύσκολες αποστολές διάσωσης ώστε να προστατεύσει την κοινότητα Adventure Bay. Από τον Μάρσαλ, το σκυλί-πυροσβέστη έως τον Τσέις, το σκυλί-αστυνομικό, και τον Σκάι, που πιλοτάρει ελικόπτερα, κάθε κουτάβι έχει τη δική του προσωπικότητα και τις δικές του ικανότητες, αλλά συνολικά η παρέα χαρακτηρίζεται για τη μοναδική ομαδικότητα που τη διακρίνει.

A Mancs Őrjárat egy számítógépes animációs, akció-kaland sorozat a kicsiknek, melynek főszereplői a hat hősies kutyus: Chase, Marshall, Rocky, Zuma, Rubble, és Skye, akiket a technikai zseni 10 éves Ryder vezet. Különleges problémamegoldó képességeikkel, menő járműveikkel és rengeteg aranyos kutyus humorral felvértezve a Mancs Őrjárat azért dolgozik együtt, rendkívüli küldetéseiken, hogy megmentsék az "Adventure Bay"-beli közösséget.

Kezdve Marshall-al a tűzoltó kutyával, Chasen a rendőrkutyán át Skyeig aki magasan szárnyal saját helikopterén, minden kutyus egyedi személyiséget és képességeket hoz a csoportba, így bizonyítva a csapatmunka és a közösségért való tenni akarás fontosságát. A hátukon speciális "pup pack"-el rendelkeznek, mely segítségükre van küldetéseik megoldásában - cicákat menteni a fáról éppúgy, mint a kisiklott vonatot megállítani! Azonban nem számít mekkora a kaland, a mancs őrjáratnak mindíg van ideje egy játékra, nevetésre, vagy egy fülvakarásra Rydertől.

הצטרפו ליחידת החילוץ של הגורים הכי אמיצים במפרץ ההרפתקאות! משימות ההצלה של מפרץ ההרפתקאות מלאות בחברויות, עבודת צוות ואומץ. ילדיכם יכול להצטרף לצוות ההצלה בעזרת ענידת התג הרשמי של יחידת החילוץ. כי אף עבודה לא גדולה מדי, ואף כלבלב הוא לא קטן מדי!

I protagonisti di Paw Patrol sono una squadra di pronto intervento formata da sei cagnolini: "Marshall", cane pompiere. "Rubble", cane scavatore. "Chase", cane polizziotto/spia. "Rocky", cane riciclatore. "Zuma", cane acquatico. "Skype", cane da salvataggio aereo e in fine "Ryder" ragazzino di 10 anni, capo della squadra dei cuccioli.

主人公・ケントと、個性豊かな子犬たちからなるチーム「パウ・パトロール」が、彼らの済むアドベンチャー・ベイで起こったさまざまなトラブルに立ち向かう。ポリスカー（警察車両）を乗りこなすチェイス、ファイヤートラック（消防車）のマーシャル、パワーブルドーザーのラブルなど、それぞれが特技を活かし、力を合わせて大活躍！どんなトラブルも、「パウ・パトロール」ならパウフェクト！！

Šeši nuostabūs, ypatingų galių turintys šunukai kartu su dešimtmečiu berniuku Raideriu atsakingai saugo vietos gyventojus. Kiekvienas iš šunukų turi ypatingų gebėjimų ir itin greitą transporto priemonę, kad galėtų ne tik gelbėti medyje įstringančius kačiukus, bet ir spręsti rimtesnes problemas, pavyzdžiui, užkirsti kelią traukinio katastrofai. Be to, visi šie mieli herojai visuomet atranda laiko ir įvairioms pramogoms, linksmiems žaidimams ir juokams.

Paw Patrol gaat over zes heldhaftige pups, Chase, Marshall, Rocky, Rubble, Zuma en Skye, die worden geleid door de 10-jarige Ryder. Samen werken ze hard om de inwoners van Avonturen Baai te beschermen. Voor hen is er geen klus te groot en geen pup te klein.

Serial opisuje perypetie siedmiorga bohaterskich szczeniąt – Marshalla, Rubble'a, Chase'a, Rocky'ego, Zumy, Skye i Everest, które wspólnie z dziesięcioletnim chłopcem Ryderem wyruszają na ratunek potrzebującym i stawiają czoło zagrożeniom.

Um grupo de seis cães de resgate, liderados por um garoto de tecnologia chamada Ryder, tem aventuras em "PAW Patrol". Os heróicos filhotes, que acreditam que "nenhum trabalho é grande demais, nenhum filhote é pequeno demais", trabalham juntos para proteger a comunidade. Entre os membros do grupo estão Fireedog Marshall, polícia de perseguição de filhotes e destemida Skye. Todos os animais têm habilidades especiais, gadgets e veículos que os ajudam em suas missões de resgate. Seja resgatando um gatinho ou salvando um trem de um deslizamento de rochas, a PAW Patrol está sempre pronta para o desafio, garantindo também que haja tempo para um jogo ou uma risada.

Seis cachorrinhos heroicos liderados por um garoto de 10 anos realizam arriscadas missões de resgate sempre com bom humor, habilidades especiais e veículos muito legais!

Зик Райдер — озорной десятилетний мальчик, талантливый не по годам. Он отлично разбирается в электронике и технике и умело с ней обращается. Его жизнь насыщена и полна бесстрашных приключений. Вместе с шестью веселыми и храбрыми щенятами он создал отважную команду под названием «Щенячий патруль».

Сообща они выполняют спасательные миссии: с удовольствием помогают одинокому котенку, попавшему в беду, или освобождают состав поезда из-под оползня. Любое дело им по плечу. Каждый из щенков команды обладает особым характером и уникальными способностями. Зик и его четвероногие товарищи делают немало благих дел и являются по-настоящему смелыми спасателями.

Desaťročný Ryder vedie svorku odvážnych psích záchranárov známu ako Labková patrola. Každé zo šiestich šteniatok dokáže zvládnuť náročnú a zodpovednú profesiu sveta dospelých - policajt Chase, hasič Marshall, technik Rubble, mechanik Rocky, vodný záchranár Zuma a letecká záchranárka Skye. Spoločne plnia zamotané úlohy, aby svojmu pobrežnému mestečku pomohli z akejkoľvek šlamastiky. Či už je to mačka na strome alebo vykoľajený vlak, vždy nájdu spôsob, ako pomôcť tým, ktorí to potrebujú. Labková patrola dokazuje, že žiadna úloha nie je príliš veľká a žiadne šteňa príliš malé na to, aby ju dokázalo splniť. Divákom všetkých vekových kategórií udeľujú lekcie, ako riešiť technické a spoločenské problémy.

Inget jobb är för stort, ingen valp är för liten!

Chlapec jménem Ryder vede psí smečku záchranářů, známých jako Tlapková patrola. Pracují společně na misích na ochranu jejich pobřežního městečka Adventure Bay. Ať už jde o pátrání po nezvěstných slonech, upevnění větrných mlýnů či jiné drobné nepříjemnosti zahrnující i nemotorného Cap'n Turbota.

Každý pes má specifický soubor dovedností na základě reálných profesí. Například Marshall má schopnost hasiče a Chase schopnost policisty. Všichni bydlí v boudách, které se mohou v případě potřeby transformovat do zakázkových mobilních nosičů. Jsou také vybaveni batohy, které obsahují nástroje.

หนุ่มน้อยวัยสิบปีที่เชี่ยวชาญเรื่องอุปกรณ์ไฮเทคนำลูกทีมสี่ขาผู้กล้าหาญทำภารกิจแสนสนุก ที่คุณหนูๆ จะได้หัวเราะ เรียนรู้ทักษะการแก้ปัญหามากมายและสนุกกับพาหนะสุดเจ๋ง

Ana karakter, yaşının ötesinde yaramaz, huzursuz ve zeki 10 yaşındaki bir çocuk olan Zeke Ryder'dır. Hobileri, nasıl başa çıkacağını bildiği teknoloji ve elektroniktir. Çocuğun çok ilginç ve olaylı bir hayatı var, çünkü o ve altı yavrudan oluşan ekibi her gün kurtarma görevlerine katılmak zorunda. "Paw Patrol", küçük bir yavru kediyi memnuniyetle kurtarır, tereddüt etmeden heyelana yakalanmış bir trenin kurtarılmasına koşar. Yavruları olan bir çocuk herhangi bir görevle başa çıkabilir. Dört ayaklı arkadaşların her birinin kendine has yetenekleri ve karakteri var, çokça iyilik yapıyorlar, gerçekten cesur kurtarıcılar.

Головний герой, Райдер, 12-ти річний хлопчик. У своєму такому ранньому віці він організував команду з порятунку...