![第 1 季](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/79cYwGbsu0XtcSVPc71lLlsg8ey.jpg)
第 1 季 (2014)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 15
垫脚石
在一系列残忍的杀戮之后,21区在Hank Voight中士的带领下,追捕芝加哥一家哥伦比亚贩毒集团的清洁店。他们发现了D’Anthony,他在调查中被证明是一笔财富。在District,复杂的历史和部队对抗浮出水面,最终可能会让他们自己付出代价。与此同时,新秀凯尔·鲁泽克被奥林斯基从警察学院拉出来加入球队。
Czytaj więcej酒吧的错误一面
安东尼奥的儿子被绑架了,他觉得哥伦比亚贩毒集团应该受到谴责。哥伦比亚黑帮头目普尔波目前被关押在监狱中,他表示自己的获释可能会引发迭戈的获释。在调查过程中,Halstead了解到了一些关于Lindsay的新信息。沃伊特为安东尼奥提供了一种获取迭戈下落信息的新方法。
Czytaj więcej下巴检查
沃伊特和团队前往一所与多个顶级帮派有关联的房子。鲁泽克搜索结果中的事件,被鼓励寻求一些咨询,这可能会对职业和个人产生持久的影响。与此同时,当哈尔斯特德与一些过去不受欢迎的人接触时,他的脾气会变大。
Czytaj więcej现在总是临时的
当奥林斯基为了保护女儿莱克西而表现出父亲的一面时,以及当沃伊特试图帮助最近从监狱获释的儿子时,人们对哈尔斯特德不喜欢罗德里格一家及其周围的家庭关系有了更多的了解。与此同时,情报部门在发现一些高档布状纸张后,对一起假冒行动进行了调查。Platt中士派Atwater和Burgess去逮捕一名囤积者,在那里他们发现的不仅仅是杂物。
Czytaj więcej三十个气球
阿特沃特和伯吉斯得到了一辆新的巡逻车,但他们面临着保持全新的挑战。情报部门与一名精神病妇女发生冲突,发现了一起毒品走私行动,该行动已使几名女孩的生命处于危险之中。沃伊特对林赛的过度保护行为让她走到了他不想走的地方,因为她也帮助贾斯汀摆脱了麻烦。与此同时,在监视中,奥林斯基和鲁泽克之间的关系变得紧张,因为奥林斯基试图教他监视的细节。
Czytaj więcej公约(二)
Voight和Antonio得到了纽约特别受害者小组特工Fin和Rollins的帮助,以帮助追踪一系列强奸/谋杀案的罪犯。伯吉斯有机会向情报部门证明自己。在其他地方,林赛得到了哈尔斯特德的帮助,作为她的高中同学聚会的约会对象,以报复一位老对手。
Czytaj więcej我们付出的代价
沃伊特的儿子可能与菲托里谋杀案有关,加剧了安东尼奥和沃伊特之间的紧张关系;鲁泽克帮助伯吉斯得到报复。
Czytaj więcej不同的错误
沃伊特被指派了一位新的内部事务处理人员Stillwell,他对沃伊特的行为持怀疑态度。在一次涉及赌博集团的调查中,沃伊特被迫与他的前帮派伙伴施合作。与此同时,霍尔斯特德仍然关注着朗尼·罗迪格,并寻求金的帮助来收集更多信息。与此同时,鲁泽克膨胀的自我导致奥林斯基将他束缚住,并为阿特沃特提供了一个绝佳的机会。
Czytaj więcej重要见证人
在接到电话后,阿特沃特和伯吉斯发现了一名枪击受害者,唯一的目击者是莱克西·奥林斯基。枪击案与一个拉丁帮派有关。为了保护奥林斯基的女儿,沃伊特从帮派小组接手此案。鲁泽克把伯吉斯拉上来帮助执行一项秘密任务,他希望这将有助于破案。乔恩·塞达、索菲亚·布什、杰西·李·索弗和高也出演了该片。
Czytaj więcej至少这是正义
朗尼·罗迪格被发现死亡后,哈尔斯特德的徽章被吊销;Severide和Clarke找到了Elliot医生的躯干;萨姆纳试图证明自己;Lindsay与Severide共度时光。
Czytaj więcej关灯
沃伊特和团队在一个清算所发现了一场大屠杀,800万现金被盗,两名男子受伤。在审讯过程中,一个名叫Perko的人提供了一些对此案至关重要的情报,并让Antonio意识到有两个团伙参与其中。Burgess站出来帮助部队,并向Voight证明自己。与此同时,当普拉特得到鲁泽克的帮助时,她身上投下了柔和的光芒。
Czytaj więcej晚上8:30(II)
情报部门努力寻找炸弹袭击者。即使有政府机构参与,Voight和他的团队也从自己的角度和关系来处理此案。林赛和安东尼奥询问了为叙利亚大使进行移植手术的医生,但没有任何线索。奥林斯基从那里得到了一些可靠的情报和团队合作。这是一场与时间的赛跑,因为他们意识到可能还有更多的炸弹要引爆。与此同时,伯吉斯为她的侄女守夜,她的生命危在旦夕。
Czytaj więcej我的方式
佩里指挥官通知情报部门,普尔波已被释放,以帮助追踪一名危险的卡特尔头目。我们的团队对此并不满意,因为他绑架了他们自己的一个人,双方之间没有失去爱。与此同时,当林赛的过去再次爆发时,鲁泽克得到了一些艰难的消息,让我们得以一窥她来自哪里。沃伊特提醒她,她做得太过分了,不会搞砸的。与此同时,我们了解到一些关于金的事情,这必然是一个问题。
Czytaj więcej码头
由于安东尼奥的生活现在受到质疑,沃伊特和普拉特公开了他们的过去。金在摆弄沃伊特的电脑时被抓住,并利用唯一可能的替罪羊让他逍遥法外。在查理回到城里的同时,林赛意识到她必须坦白一些事情。哈尔斯特德终于得到了他一直想要的关于沃伊特和奥林斯基过去的答案。
Czytaj więcej美丽的友谊
随着安东尼奥在康复期间被降级到办公室工作,阿特沃特正在适应他的情报工作。林赛终于意识到自己没有退路,于是向沃伊特求助。与此同时,金被问及他与斯蒂尔韦尔的秘密会面。
Czytaj więcej