Épisodes 13
Unpacking
Upton is belast met het schaduwen van een crisispreventieteam en vindt dat haar aanpak van het politiewerk in strijd is met de geestelijke gezondheidszorgarts van het team. Voight steunt Upton terwijl ze blijft worstelen in haar persoonlijke leven.
Lire la suiteRetread
Ruzek raakt verwikkeld in een zaak nadat er op een late avond een pokerspel wordt overvallen. Bang om net als zijn vader te worden, heeft Ruzek moeite om zich terug te trekken en de inlichtingendienst het onderzoek te laten uitvoeren.
Lire la suiteSafe Harbor
Burgess werkt een extra dienst in het 13e district en komt midden in een schietpartij op vluchtelingen terecht. Het team werkt samen om de schutter op te sporen en het ware motief achter de aanval te achterhalen.
Lire la suiteEscape
Torres keert terug van verlof en gaat undercover in een gespannen drugshandel zaak waarbij veel op het spel staat.
Lire la suiteSplit Second
Atwater wendt zich tot een onwaarschijnlijke bron van steun wanneer een reeks overvallen op juwelierszaken zijn vertrouwen doet wankelen.
Lire la suiteSurvival
De inlichtingendienst werkt samen met ASA Chapman om een ontvoeringszaak waarbij een tiener betrokken is, aan te pakken. De zaak raakt Voight dichtbij huis, waardoor hij persoonlijk geïnteresseerd raakt in het vinden van gerechtigheid voor het slachtoffer.
Lire la suiteThe Living and the Dead
Een lopende zaak komt dicht bij huis voor Voight terwijl Intelligence samenwerkt met een SVU-rechercheur om een productieve dader op te sporen.
Lire la suiteOn Paper
Upton haalt SVU-rechercheur Petrovic weer in de groep om te helpen bij het onderzoek naar een ontvoering op jonge leeftijd.
Lire la suiteSomos Uno
Torres' persoonlijke betrokkenheid bij een informant brengt zijn veiligheid in gevaar en dreigt een undercoveroperatie aan het licht te brengen.
Lire la suiteBuried Pieces
Upton raakt verwikkeld in een tientallen jaren oude zaak van vermiste personen die verband houdt met Petrovic nadat een jong kind in het district opdaagt om hulp te zoeken.
Lire la suiteThe Water Line
Terwijl Atwater wordt afgeleid door een zaak uit het verleden, duikt een informant uit zijn verleden weer op met een tip over een reeks gewapende overvallen die aanleiding geven tot bezorgdheid.
Lire la suiteInventory
De inlichtingendienst achtervolgt een aanwijzing in het lopende onderzoek naar een seriemoordenaar terwijl het nieuws over de zaak het publiek bereikt.
Lire la suiteMore
Nu het maandenlange onderzoek naar de seriemoordenaar ten einde loopt, moet Voight de dader te slim af zijn in een race tegen de klok. Upton moet een cruciale beslissing nemen.
Lire la suite