Episoder 23
Made A Wrong Turn
Kad tiek saņemts izsaukums par automašīnas apzagšanu, Bērdžesa un Teja reaģē uz izsaukumu un atklāj, ka smagi piekauts jauns vīrietis un pazudusi viņa līgava.
Les merAll Cylinders Firing
Kad Plata dodas pie tēva uz vakariņām, viņa tēvu brīdina, lai viņš ievērotu piesardzību ar savu jauno draudzeni. Pēc vakariņām, kad Plata kāpj automašīnā, viņai tiek fiziski uzbrukts, un viņu steidzami nogādā Chicago Med.
Les merBig Friends, Big Enemies
Kad automašīna traucas cauri koncerta apmeklētāju pūlim un sākas apšaude, Lindsija un Ružeks dodas uz notikuma vietu. Bažījoties, ka atbildīgs varētu būt teroristu grupējums, Voits lūdz palīdzību Iekšzemes drošības dienestam, muitai un FIB.
Les merA War Zone
Izlūkdienestu uzdevums ir izsekot fentanila dīlerus; fentanils ir narkotika, kas saistīta ar vairākiem pārdozēšanas gadījumiem visā pilsētā.
Les merSome Friend
Bērdžesa un policists Sorensens ierodas beisbola spēlētāja Džeika Makkoja mājā un atrod 16 gadus vecas meitenes līķi. Lietā ir konflikts, jo izlūkošana uzzina, ka Olinskis un Makkojs ir draugi.
Les mer300,000 Likes
Voits aicina komandu izmeklēt slepkavību, kurā iesaistīts vienīgais liecinieks izvarošanas un slepkavības lietā.
Les merShot Heard Round the World
Kad tiek nošauts jauns policists, izlūkdienesti meklē pēdējos zināmos likumpārkāpējus, kas draudējuši policijai. Drīz vien komanda konstatē, ka viņiem ir darīšana ar cilvēku, kurš ir augsti apmācīts un zinošs.
Les merDon't Bury This Case
Severids tiek nogādāts iecirknī nopratināšanai pēc tam, kad tiek atklāts, ka viņa automašīna izraisījusi nāvējošu avāriju. Komanda strādā, lai atklātu automašīnu zagļu grupu, kas varētu būt Severida nevainības apliecinājums.
Les merDon't Read the News
Pēc tam, kad tiek atrasts jaunas sievietes līķis, izlūkošana atklāj informāciju šajā lietā, kas līdzinās citiem nāves gadījumiem. Viņi cenšas sasaistīt visas šīs slepkavības, lai noskaidrotu sērijveida slepkavu.
Les merI Remember Her Now
Pamestā ēkā tiek atrasts 15 gadus vecas meitenes līķis. Voits nosūta Halstedu zem aizsega kā apsargu strādāt grūtībās nonākušo meiteņu centrā, par ko viņam ir aizdomas, ka meitenes sniedz seksuālus pakalpojumus.
Les merSeven Indictments
Kad nodegušā mājā tiek atrasts sadedzis līķis, izlūkošanai ir jāstrādā, lai identificētu upuri, kā arī zēnu, kurš atrasts, iekšēji smagi savainots.
Les merFavor, Affection, Malice or ill-Will
Lindsija saņem informāciju par sērojošu tēvu, kurš vēlas atriebties par meitas nāvi. Tā kā izlūkošanai trūkst pierādījumu, lai arestētu sākotnējo gangsteri, komanda strādā pie lietas atkārtotas izmeklēšanas.
Les merEmotional Proximity
Olinska meita pēc masveida ugunsgrēka joprojām ir kritiskā stāvoklī, tāpēc izlūkdienesti ir satraukti, bet apņēmības pilni atrast aizdomās turamo.
Les merRemember the Devil
Pēc ziņojuma par sievieti, kas basām kājām skrien pa mežu, izlūkošana tiek aizvesta pie nolaupīšanas upura, kas ieslodzīts kravas konteinerā.
Les merLittle Bit of Light
Kad Čikāgas "naktsslepkava" Bobijs Trents tiek nogalināts viena noslēpumaina ieraksta dēļ, izlūkošanai ir jāizmeklē viena no Čikāgas turīgākajām ģimenēm – atklājot senas naudas un noslēpumu ciltsrakstus.
Les merLast Minute Resistance
Pēc māsas mudināšanas pavadīt nakti kopā ar draugiem Bērdžesa pamostas un atklāj, ka Nikola tā arī nav atgriezusies mājās. Izlūkošanas komanda apvienojas, lai par savu galveno prioritāti izvirzītu Nikolas atrašanu.
Les merGrasping For Salvation
Izmeklējot kāda pusaudža slepkavību, Voits atklāj saistību ar slepkavības ieroci, saistot to ar lietu, pie kuras viņš strādājis pirms 17 gadiem.
Les merArmy of One
Tiešsaistē tiek pārraidīts video, kurā redzams, kā spīdzinātu vīrieti sadedzina dzīvu. Turpinot izmeklēšanu, tiek noskaidrota cietušā identitāte vīrietim, kurš iepriekš bija ieslodzīts cietumā par izvarošanu.
Les merFork In the Road
Kad Lindsija saņem panisku zvanu no savas mātes Banijas, kuras draugs tikko nošauts, Lindsijai jāizdomā, kā vislabāk risināt situāciju, jo viņas māte tagad ir aizdomās turamā slepkavībā.
Les mer