Temporada 5 (2017)
← Back to season list
Episodes 22
Lo que tienen los héroes
Un oficial se convierte en sospechoso cuando una camioneta explota durante un festival callejero en Chicago; Burgess, que ayudó con el entrenamiento del oficial, está desesperado por probar su inocencia.
Read MoreAuto bajo fuego
Halstead va encubierto para evitar que un exequipo militar mate a un niño inocente secuestrado.
Read MoreUn agujero muy hondo
Halstead se ve implicado en un homicidio relacionado con el tráfico de drogas, lo que le obliga a elegir entre su lealtad al departamento y a Camila, su novia.
Read MoreConfidencial
Burgess trabaja con su primer informante criminal para rastrear a un proxeneta despiadado con el objetivo de romper su red de prostitución.
Read MorePersiguiendo monstruos
El equipo colabora con un detective para intentar poner fin a las prácticas brutales que ejerce una pandilla callejera, pero Antonio descubre que el detective les oculta el verdadero motivo por el que ha viajado a Chicago.
Read MorePerfiles (1)
Alguien está enviando explosivos a representantes de los medios de comunicación. El equipo pide ayuda para examinar los objetos y evitar un nuevo atentado.
Read MorePunto álgido
La policía investiga el asesinato de un concejal que se había hecho popular debido a su esfuerzo por rehabilitar las áreas degradadas de la ciudad. Mientras tanto, Olinsky se siente angustiado porque Woods le ha dado un ultimátum.
Read MoreEl regreso
Aumentan las tensiones cuando la unidad de inteligencia busca hacer justicia por Olinsky luego de que lo apuñalan en la prisión.
Read More