העונה השלישית נפתחת ברעידת אדמה; נעמי מנסה להתמודד עם האונס ואף מחליטה לדווח עליו; עתידו המקצועי של טדי בסכנה וכך גם הזוגיות שלו עם סילבר; אנני מתנגדת לניסיונות החיזור של ליאם.

נעמי מקבלת גישה לכספי הנאמנות שלה ועורכת מסיבה לכבוד יום הולדתה ה-18. הבנים יוצאים לבילוי עם אוסקר. דיקסון ואייבי רבים. סילבר מתחילה לעבוד עם מר קנון.

לנעמי יש פלאשבקים לאונס שעברה והיא מתחילה לקחת כדורי שינה על מנת לישון בלילה. מר קאנון מזמין את סילבר לדירתו לראות את סרטו התיעודי החדש ומכניס לה משהו למשקה. דיקסון מגלה שלמרות מה שחשב, אייבי בתולה.

סילבר מארגנת אירוע התרמה לסרטן השד ומשכנעת את הבנים להימכר במכירה פומבית. במהלך החזרות טדי מאבד שליטה ומתפרץ על איאן; ליאם מנסה לכבוש את ליבה של אנני אך בהמשך משנה את דעתו.

סילבר, נעמי ואדריאנה מתכננות את הנקמה במר קנון; טדי ואיאן נענים להצעתה של המנהלת להפחית מעונשם; דיקסון חושש שנדבק באיידס ונפרד מאייבי, אשר נופלת לזרועותיו של אוסקר.

דיקסון מסביר לאייבי למה נפרד ממנה ומבקש שתחזור אליו; ליאם מתחיל לעבוד בחנות בגדים; אנני צופה במחזה של צ'ארלי ונלחצת; אדריאנה מספרת לנאביד את האמת; נעמי וג'ן משלימות.

סילבר ונאביד הולכים לטקס המצטיינים בעוד שהשאר מקיימים את טקס ה"תחתונים" המסורתי; אוסקר מנסה לפתות את נעמי ועוזר לה למצוא ראיות נגד קנון; נאביד מגלה שאביו מעסיק קטינות.

סדרת אירועים מצערים גורמים לג'ן להרגיש שהיא אימא רעה ולקבל החלטה גורלית; אנני ודיקסון מגלים את מסמכי הגירושים של הוריהם; ויקטור מאלץ את אדריאנה ללכת למסיבה עם ג'ו ג'ונאס.

נאביד מגלה כי אביו הסתבך עם החוק בגללו ומסתכסך איתו עוד יותר; אנני פוגשת את חברתו לשעבר של צ'ארלי ומחליטה לשכב איתו; איאן מחלץ את טדי ממצב לא נעים; ריאן ודב שוכבים.

נעמי נדלקת על אחד מחבריה של אייבי ומעמידה פנים שהיא יודעת לגלוש; דיקסון ואנני פותחים לדבי משתמש באתר היכרויות; טדי רואה את איאן עם בחור אחר ומקנא.

אדריאנה שוכרת אחוזה ועורכת מסיבה; ויקטור מחליט להשיב מלחמה; אנני מטפלת בליאם והאווירה מתלהטת; אייבי נפגשת עם אביה; טדי ואיאן מגיעים להסכמה; נעמי מגיעה לביתה ונתקלת בהפתעה לא נעימה.

מר קנון מחזיק את נעמי וסילבר בנות ערובה; דיקסון מציל את אייבי מטביעה ומתעמת עם טדי; הדודנית אמילי מגיעה לביקור; אדריאנה נתונה במתקפה; ליאם וצ'ארלי משוחחים; אנני מקבלת החלטה חשובה.

הבנות נוסעות לנופש יוגה; אמילי מחבלת בחיי החברה של אנני; הבנות מתעמתות עם אדריאנה; סילבר שוכבת עם נאביד; דיקסון מפריע לדבי וריאן בערב הרומנטי.

נעמי עורכת מסיבה לכבוד גורו סונה ומגלה כי רב הנסתר על הגלוי. טדי מקבל מכתב סחיטה. נאביד נפרד מאדריאנה. אמילי מחבלת במבחן הבד של אנני. אייבי מוצאת פתרון לבעיית הגלישה שלה.

נאביד ודיקסון מקימים חברת הפקות חדשה ומצלמים סרטון מוזיקה בכיכובו של נלי; אמילי מנסה להתקרב לליאם, ואנני מתעמתת איתה; סילבר תומכת בטדי; נעמי מנסה לחבל בתכניותיה של גורו סונה.

אמילי מביאה לפיטוריה של אנני; נעמי לא מצליחה להתגבר על רגשותיה כלפי מקס; אייבי רוכשת חבר חדש; הבנים לוקחים את טדי למועדון של הומואים; סילבר משכנעת את נאביד לחתום על כתב הוויתור.

נאביד ודיקסון מתחילים לעבוד יחד באופן רשמי; נעמי מחזרת אחרי מקס ועושה מעצמה צחוק; אנני וליאם חושפים את אמילי; ראג' מספר לאייבי מדוע הוא מעשן חשיש; אדריאנה מתעמתת עם סילבר.

נעמי חושדת שמקס בוגד בה ותוקפת את אלכס; סילבר חווה התקף קשה; ראג' עוזר לאייבי להתגבר על הפחד מהמים; אנני מתיידדת עם מרלה וחושפת תגלית מדאיגה.

אנני משכנעת את מרלה להשתתף באירוע הנערך לכבודה; ריאן זוכה לביקור מפתיע; טדי חושף את מרקו בשקרו ומתעמת איתו; נעמי מגלה שמקס לא מחויב לקשר כמוה; נאביד חושד שסילבר עוברת התקף.

אנני ודיקסון מקבלים חדשות רעות בעיצומן של ההכנות לנשף. ראג' מגלה כי מצבו החמיר ומתאכזר אל אייבי. שקריה של אדריאנה מובילים לפרידתם של נאביד וסילבר. עתידה האקדמי של נעמי בסכנה.

בפרק החותם את העונה, נעמי מחליטה לשאת באשמה במקום מקס. אנני נפרדת מליאם. לורל מתנגדת לנישואיהם של אייבי וראג'. שקריה של אדריאנה נחשפים. סילבר ונאביד משלימים.