Donna und Cameron wollen ein neues Geschäftsfeld erobern. Gordon gewöhnt sich bei Mutiny ein. Und Joe veröffentlicht seine neue Software.

Während Cameron und Donna Probleme haben, Risikokapital aufzutreiben, wirbt Joe einen ihrer besten Programmierer ab - und schickt Mutiny damit auf Talfahrt.

Bei Mutiny herrscht dicke Luft, weil private Probleme in die Firma getragen werden. Inzwischen muss Joe mit dem Vorstand von MacMillan Utility eine wichtige Entscheidung treffen.

Donna und Cameron hadern mit der Firma, die sie akquiriert haben. Derweil stärkt ein Lasergame-Betriebsausflug von Gordon und den Programmierern den Teamgeist.

Donna und Gordon entscheiden sich, statt Camping, für einen Urlaub zu Hause. Bos und Cameron fahren gemeinsam nach Texas und Joe hat dank Ryan eine zündende Idee.

Ein Kaufangebot für Mutiny verstärkt die Spannungen in der Firma. Donna nimmt sich über das Wochenende eine Auszeit, während Gordon und Cameron zu Hause bis zur Erschöpfung Videospiele spielen.

Joe und Ryan müssen überlegen, wie es nach Joes folgenreicher Entscheidung weitergehen soll. Cameron und Donna streiten über die Zukunft der Firma während Gordon vor eine schwere Entscheidung gestellt wird.

Donna erkennt, wo die Zukunft des Internets liegen könnte und will Joe und Cameron auf der Comdex zur Zusammenarbeit überreden. Inzwischen muss sich Gordon seiner pubertierenden Tochter Joanie erwehren.

Donnas Vision führt zu einer lebhaften Diskussion darüber, was das nächste 'große Ding' sein wird. Das Ergebnis der Runde macht nicht alle glücklich.