Gordon röner framgångar medan Joe kämpar för att hålla deras webbprojekt igång. Cameron förlänger en affärsresa. Donna inleder en ny satsning.

Joe och Cameron pratar i telefonen. Donna ger sin assistent en befordran. Gordons företag dukar under för trycket från en större konkurrent.

Cameron höjer ribban på en branschkonferens. Donna tar itu med gamla rivaler. Gordon kämpar för att stötta Joes senaste idé.

Cameron köper ett stycke mark för att hitta fokus igen. Joe och Gordon anlitar en grupp webbusurfare för att kartlägga webben. Donna fokuserar sitt team på uppdraget de har framför sig.

Donna kämpar med misstankar. Bosworth når bristningsgränsen. Joe lättar sitt hjärta inför Gordon medan Cameron tar itu med tidigare misstag.

Donna sätter in en stöt mot en tungviktare. Gordon konfronterar sin dotter angående ett problem i skolan. Cameron får en ny beundrare. Joe får uppleva en ny sida av Haley.

Joe och Gordon diskuterar Comets framtid. Donna tar semester. En ny samarbetspartner ifrågasätter Cameron. Bos och Diane gör ett livsavgörande val.

Cameron hjälper Donna att packa upp. Bos lagar sin berömda chili. Joe hjälper Haley att få tillbaka en viktig minnessak. Gordon och Donna bråkar.

Donna står inför ett yrkesmässigt vägskäl. Joanie reser iväg. Joe avslöjar Comets nya look. Cameron ber om en tjänst från en tidigare samarbetspartner.