Gordon nauttii menestyksestä samalla kun Joe yrittää pitää heidän web-projektinsa pystyssä. Donna tarttuu uuteen hankkeeseen. Cameron ilmestyy maisemiin.

Joe ja Cameron juttelevat puhelimessa tuntikausia. Donna antaa assistentilleen ylennyksen. Kilpaileva yritys aiheuttaa Gordonille hankaluuksia.

Cameron mainostaa peliään alan konferenssissa. Donna tekee välit selväksi vanhan vihollisen kanssa. Gordonin on vaikea tukea Joen uutta ideaa.

Cameron ostaa itselleen pienen maatilkun. Joe ja Gordon palkkaavat lisää väkeä. Donna yrittää saada tiiminsä tekemään parempaa tulosta.

Donna on epäileväinen viimeaikaisen kehityksen suhteen. Joe purkaa harminsa Gordoniin. Cameron joutuu kasvokkain tekemiensä virheiden kanssa.

Gordon riitelee tyttärensä kanssa kouluasioiden takia. Cameron löytää uuden ihailijan. Joe huomaa uuden puolen Haleyssä.

Joe ja Gordon keskustelevat Cometin tulevaisuudesta. Donna päättää jäädä lomalle. Uusi työkumppani haastaa Cameronin. Bos ja Diane tekevät elämämänmuutoksen.

Cameron ja Joe auttavat Donnaa käymään läpi Gordonin jäämistöä. Bos tekee kaikille kuuluisaa chiliruokaansa. Joe yrittää auttaa Haleyä saamaan takaisin tärkeän muiston.

Donna on ammatillisesti tienristeyksessä, kun taas Joanie lähtee matkalle. Joe julkistaa ajallaan Cometin uuden ilmeen.

Donnalla on juhlintaan aihetta läheisten tukijoiden kanssa. Cameronilla on jäähyväiset mielessä. Joella on edessään epävarma tulevaisuus.