![עונה 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/zPu9N90wS3GecpnmdVJIlKEbwsc.jpg)
עונה 1 (2014)
← Back to season
Translations 35
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
这部全新“星战”动画系列《星球大战:反叛军》的故事发生在介于《星战》第三章和第四章之间(摧毁最后的绝地武士的帝国反击战)的纪元。而《星球大战:克隆战争》动画系列片导演戴夫·费罗尼将出任这部全新动画系列的监制。片中的艺术概念则将采用曾为“星战”系列电影设计过经典角色和场景的 已故科幻大师拉尔夫·麦考瑞的作品。 《星球大战:反叛军》将延续星球大战冒险史诗的传统。这是银河系的黑暗时刻,邪恶的银河帝国以铁血统治占领了一个偏远的星球并行使种种破坏其人民生活的恶行,但有一群人勇敢地站起来反抗。这一群人将面临威胁恶棍的威胁,经历惊心动魄的冒险,而成为英雄。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
幽靈號隊員們激起了反抗的決心。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
邪惡帝國加強了對銀河系的控制,勇敢而聰明的烏合之眾星艦船員奮起反抗,並追捕最後的絕地武士。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Odvážná a chytrá posádka hvězdné lodi se postaví zlovolnému Impériu, které utahuje svou moc nad galaxií, a pronásleduje poslední rytíře Jedi. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
LucasFilm Animation præsenterer denne banebrydende serie, der foregår omkring år 5 før Slaget om Yarin i tiden mellem filmene "Star Wars episode III: Sithfyrsternes hævn" og "Star Wars episode IV: Et nyt håb". Serien vil følge en broget flok oprørere - besætningen på rumskibet Ghost - og deres kampe mod det undertrykkende Galaktiske Imperie.Besætningen på Ghost består af Twi’lek piloten Hera Syndulla, det slagkraftige rumvæsen Zeb Orrelios, mandalorianeren Sabine Wren, astromech-droiden Chopper, den tidligere Jedi Kanan Jarrus og teenage-småsvindleren Ezra Bridger. Et af hovedtemaerne i Star Wars Rebels vil være at udforske, hvordan oprørsalliancen opstod. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
A brave and clever ragtag starship crew stands up against the evil Empire as it tightens its grip on the galaxy and hunts down the last of the Jedi Knights. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 01 |
|
Overview |
Cette saison commence sur Lothal avec la rencontre entre le jeune voleur, orphelin et sensible à la Force Ezra Bridger avec le groupe de rebelles de Lothal constitués de Kanan Jarrus, Hera Syndulla, Chopper, Garazeb Orrelios et Sabine Wren. Ensemble, ils combattirent l'Empire Galactique et libérèrent un groupe d'esclaves Wookiees sur Kessel ; durant ce combat, Kanan dû révéler sa véritable identité de Jedi. L'Agent Kallus du Bureau de Sécurité Impériale contacta alors Dark Vador qui envoya un Inquisiteur Pau'an les pourchasser. Par la suite, le groupe du Ghost réalisa une mission sur Garel où ils rencontrèrent R2-D2 et C-3PO, ils furent piégés sur Stygeon Prime par L'Inquisiteur, infiltrèrent l'académie Impériale de Lothal et partirent sur l'astéroïde PM-1203 pour récupérer de l'équipement pour le mystérieux Fulcrum, indicateur pour Hera. Ezra évolua ainsi au sein de sa "nouvelle famille", notamment avec Kanan qui s'occupa de sa formation de Jedi. Durant le Jour de l'Empire, Ezra découvrit que ses parents avaient été fait prisonniers par l'Empire grâce à son ami Tsoklo qu'il sauva. Il construit par la suite son sabre laser grâce à un cristal Kyber trouvé au Temple Jedi de Lothal. Finalement, les activités de ce groupe de rebelles gênant l'Empire, le Grand Moff Tarkin fut envoyé sur place pour les combattre. Il réussit, avec l'Inquisiteur et Kallus, à capturer Kanan et l'emmena dans le système Mustafar où les rebelles de Lothal attaquèrent le vaisseau de Tarkin. Il libérèrent Kanan qui combattit et tua l'Inquisiteur, il s'enfuirent ensuite, aidés de la cellule rebelle de Fulcrum qui se révéla être Ahsoka Tano, ancienne Jedi et Padawan de Anakin Skywalker. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
In der Zeit, in der die Serie „Star Wars Rebels“ spielt, herrscht das Imperium mit harter Hand über die Galaxie und jagt die letzten Jedi-Ritter. Währenddessen formiert sich eine Rebellion gegen das Imperium, die langsam aber sicher Gestalt annimmt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σαιζόν 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
Odważna i sprytna załoga statku kosmicznego walczy ze złym Imperium, które zacieśnia uścisk galaktyki i ściga ostatnich rycerzy Jedi. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
Un echipaj curajos și inteligent a unei nave stelare se ridică împotriva Imperiului malefic în timp ce își strânge strânsoarea asupra galaxiei și îi vânează pe ultimii cavaleri Jedi. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
La valiente y variopinta tripulación de una nave espacial se levanta contra el malvado Imperio, que afianza su poder sobre la galaxia y persigue a los últimos caballeros Jedi. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Sezon |
|
Overview |
Heyecan ve aksiyon dolu Star Wars Rebels 1. Sezon maceralarını kaçırmayın. Star Wars Bölüm III ve IV arasında geçen bu macerada kahramanlarımız yeni kötülerle yüzleşecek, heyecan verici serüvenlere atılacak ve Galaktik İmparatorluk'a karşı isyan bayrağını açacaklar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|