三木眞一郎 como Kojirou (voice)
Episódios 1090
Pokémon, Escolho-te a Ti!
Depois de acordar tarde no dia em que tinha de escolher o seu Pokémon, Ash Ketchum, com 10 anos de idade, é forçado a ficar com o último: um obstinado Pikachu.
Ler MaisEmergência Pokémon!
Viridian City está em alerta por causa dos ladrões Jessie, James e Meowth da Team Rocket, um grupo de bandidos dedicado a roubar os Pokémon mais valiosos.
Ler MaisAsh Captura um Pokémon
Ash apanha um Caterpie, o primeiro Pokémon que alguma vez apanhou! Mas Misty fica muito incomodada pelas suas tentativas em ser seu amigo.
Ler MaisO Desafio do Samurai
Quando uma batalha com o Metapod de Ash é interrompida por um enxame de ferozes Beedrill, Ash foge mas acaba por deixar o seu Metapod para trás.
Ler MaisConfronto na Cidade de Pewter
Jessie, James e Meowth montam uma armadilha para os nossos heróis, mas acabam por ser eles as vítimas do seu plano.
Ler MaisClefairy e a Pedra da Lua
Depois de ser salvo por Ash e os seus amigos, um cientista ajuda-os a encontrar a lendária Pedra da Lua, famosa por aumentar o poder dos Pokémon.
Ler MaisAs Nadadoras na Cidade de Cerulean
Em Cerulean City, três campeões recusam o desafio de Ash, mas um quarto e misterioso campeão aceita o desafio para um combate.
Ler MaisO Caminho para a Liga Pokémon
Ash ouve falar de A.J., um feroz treinador de Pokémon que nunca perdeu um combate. Confiante, Ash dirige-se para a arena de A.J. para enfrentar este novo adversário.
Ler MaisA Escola das Provações
No Instituto Técnico dos Pokémon, Ash e Misty desafiam uma rapariga arrogante que é líder de um sistema de treino muito agressivo na escola.
Ler MaisBulbasaur e a Aldeia Escondida
O grupo descobre uma pequena e sossegada vila habitada por Pokémon que foram feridos em combate ou abandonados pelos seus treinadores.
Ler MaisCharmander, o Pokémon Extraviado
Depois de salvar um Charmander abandonado de um ataque de um Spearow, os nossos heróis são recompensados pela boa ação quando enfrentam uma situação perigosa.
Ler MaisAqui Vem o Pelotão Squirtle
Depois de fazerem um acordo com Meowth, um grupo de Squirtle consegue capturar Ash, Misty, Brock e Pikachu. Este último, ferido, precisa urgentemente de medicamentos.
Ler MaisMistério no Farol
O grupo cruza-se com um farol que pertence a um investigador à espera do surgimento de um Pokémon único, nunca antes visto por humanos.
Ler MaisConfronto Eléctrico
Para Pikachu derrotar Raichu, um Pokémon com um temível poder elétrico, terá de ter mais força de vontade na arena do que nunca.
Ler MaisBatalha a Bordo do Santa Ana
Jessie e James têm um plano para atrair treinadores de Pokémon, incluindo Ash e os seus amigos, para um moderno navio de cruzeiro, apenas para roubar os seus Pokémon.
Ler MaisNaufrágio Pokémon
Depois de darem à costa com a Team Rocket, os nossos heróis são obrigados a unir-se aos seus inimigos para sobreviverem a uma situação subaquática e muito pegajosa.
Ler MaisA Ilha do Pokémon Gigante
Depois de sobreviver ao naufrágio, as equipas são arrastadas para outra situação perigosa quando são atacadas pelo feroz Pokémon Gyarados.
Ler MaisFérias em Aopulco
Episódio não exibido em Portugal. Título romanizado.
Ler MaisTentacool e Tentacruel
As equipas conhecem uma mulher muito rica que quer transformar o recife de coral de uma ilha numa estância balnear, mas um cardume de Tentacool estraga os seus planos.
Ler MaisO Fantasma do Pico da Donzela
As equipas encontram uma vila famosa por uma lenda em que uma rapariga rouba o espírito de um jovem durante um festival de verão local.
Ler MaisAdeus Butterfree
Apaixonado por uma Butterfree cor-de-rosa, o Butterfree de Ash enfrenta a Team Rocket com o poder e coragem de um Pokémon enamorado.
Ler MaisAbra e o Espectáculo Psíquico
O grupo chega a Saffron City, onde a campeã, Sabrina, comanda Pokémon com poderes psíquicos. Se Ash a conseguir derrotar, ele conquistará o seu quarto crachá.
Ler MaisA Torre do Terror
À procura de um Pokémon fantasma, Ash viaja para a Torre de Pokémon em Lavender Town, onde se diz que estes Pokémon se escondem.
Ler MaisHaunter Contra Kadabra
Os nossos amigos viajam para Saffron City para lutar contra a poderosa Sabrina, detentora de poderes psíquicos. Ash tem apenas um objetivo: vencer o Crachá Dourado.
Ler MaisPrimeape Fica Maluco
Os nossos heróis encontram um Pokémon selvagem que, se for ofendido, faz verdadeiras birras. Subestimando o seu temperamento, Ash tenta apanhá-lo.
Ler MaisA Sensação Pokémon!
Após criticar um perfume numa loja, Ash descobre que o cheiro é afinal produzido na arena local, onde ele é proibido de entrar por causa dos comentários que fez.
Ler MaisHora da Sesta do Hypno
Os nossos heróis chegam a uma cidade de onde várias crianças desapareceram e onde os Pokémon adoeceram e não respondem ao tratamento no Centro de Pokémon.
Ler MaisÚltima Moda Pokémon
A pedido do insistente Brock, os nossos heróis param em Scissor Street, um local bem conhecido dos criadores de Pokémon pelos salões de beleza para Pokémon.
Ler MaisO Pokémon Lutador
Brock e Ash aceitam ajudar a filha de um treinador que abandonou a sua família para treinar noite e dia até conquistar a vitória no Grande Prémio P1.
Ler MaisFaíscas Voam Pelo Magnemite
Durante um apagão em Gringey City, Ash e os seus amigos descobrem o Pokémon Magnemite e um exército de Grimer, uma espécie de Pokémon criada a partir de detritos.
Ler MaisEscavem esse Diglett!
O encarregado na construção de uma barragem começa a recrutar treinadores de Pokémon quando são detetados vários Pokémon Diglett com tocas na área.
Ler MaisO Confronto do Pokémon Ninja
Na arena Fuchsia, a missão de Ash em conquistar o seu próximo crachá é afetada por um sistema de armadilhas. Depois, uma treinadora petulante desafia-o para um combate.
Ler MaisA Maratona dos Pokémon de Chama!
Ash substitui a filha do dono de um rancho de Pokémon, ferida pela Team Rocket, numa corrida anual para medir o crescimento dos Pokémon.
Ler MaisO Rapaz Kangaskhan
Os nossos heróis acompanham a Agente Jenny até à floresta, apostados em perseguir os caçadores furtivos de Pokémon na região.
Ler MaisLenda de Miniryu
Episódio não exibido em Portugal. Título romanizado.
Ler MaisO Gangue dos Motoqueiros da Ponte
Ash e os outros chegam a uma cidade que apenas pode ser alcançada atravessando uma ponte de bicicleta, mas não têm dinheiro para alugar bicicletas e fazer a travessia.
Ler MaisA Mansão Misteriosa do Ditto
Os nossos heróis abrigam-se numa cabana que afinal é a Casa da Imitação de um treinador que tem um Pikachu que é um Ditto, o Pokémon da Transformação.
Ler MaisPorygon, o Soldado Eléctrico
Episódio não exibido em Portugal. Título romanizado.
Ler MaisA Despedida do Pikachu
Ash e os outros descobrem um grupo de Pikachu selvagens numa área isolada da floresta. Como se sentirá Pikachu por ver outros da sua espécie em liberdade?
Ler MaisOs Irmãos Batalhadores Eevee
Um Eevee perdido leva a equipa a uma mansão enorme onde decorre uma festa na qual participam os treinadores de Pokémon que evoluíram com pedras de Evolução.
Ler MaisAcorda, Snorlax!
Em troca de uma refeição, Ash, Misty e Brock aceitam investigar a misteriosa falta de água numa vila.
Ler MaisConfronto em Dark City
Os nossos heróis viajam para Dark City, onde os campeões da arena enfrentam qualquer treinador de Pokémon que entre nos limites da cidade.
Ler MaisA Marcha dos Exeggutor
Após descobrir que existe uma feira ambulante por perto, Ash, Misty e Brock participam na diversão da feira e encontram um espetáculo de magia bastante aborrecido.
Ler MaisO Problema com Paras
Após adoecer e ser curado por uma rapariga chamada Cassandra, Meowth promete retribuir. Mas estarão os membros da Team Rocket interessados em ajudar?
Ler MaisA Canção do Jigglypuff
Após encontrar um Jigglypuff com dificuldades a cantar, Misty desiste de o tentar apanhar e, em vez disso, tenta ajudá-lo a lidar com o seu problema.
Ler MaisAtaque do Pokémon Pré-histórico
Ash decide participar numa escavação de fósseis de Pokémon extintos como uma oportunidade de derrotar Gary, que também está no local da escavação.
Ler MaisUma Operação Arriscada
Durante uma visita ao Centro Pokémon para curar Pikachu, Ash é informado pela enfermeira Joy de que houve um acidente e muitos Pokémon estão feridos.
Ler MaisSanto Matrimónio!
Durante o seu percurso pelo campo, os nossos heróis reparam num poster de pessoas desaparecidas com uma cara familiar: parece mesmo James da Team Rocket.
Ler MaisTão Perto Está o Farfetch’d
Ash e Misty juram apanhar um raro Farfetch'd selvagem e rapidamente têm a sua oportunidade, quando o Pokémon Pato selvagem aparece.
Ler MaisQuem Fica com o Togepi?
Jessie, James e Meowth concentram-se no ovo de Pokémon de Ash e começam a congeminar outro plano arrojado para o roubar.
Ler MaisO Jardim Misterioso do Bulbasaur
Depois do bolbo de Bulbasaur começar a emitir um brilho estranho, uma enfermeira faz alguns testes e descobre que ele não está doente: está a preparar-se para evoluir!
Ler MaisPrincesa Contra Princesa
Misty and Jessie compete against one another for Queen of the Princess Festival, a day where women rule and the guys have to do whatever the girls tell them.
Ler MaisO Herói Purr-Feito
It's Kids Day, and Ash and friends help the children at a nearby school celebrate the holiday.
Ler MaisO Caso do K-9!
Depois encontrar acidentalmente uma arena de treino dos Growlithe da polícia, Ash pergunta se ele e Pikachu podem participar no treino.
Ler MaisPokémon Paparazzi
Ash e os seus amigos conhecem o único fotógrafo a conseguir uma imagem de um Aerodactyl real, e afinal é o mesmo que raptou Ash!
Ler MaisO Teste Derradeiro
Ash inscreve-se no exame para entrar na Liga Pokémon, mas Jessie e James forçam todos a passar um teste muito diferente e inesperado.
Ler MaisO Segredo do Centro de Criação
Ash e o grupo descobrem que um novo centro de criação é uma fachada para um esquema dos novos membros da Team Rocket, Butch e Cassidy.
Ler MaisAdivinhem Lá
Ash, Brock and Misty travel to Cinnabar Island where Ash hopes to win his Volcano Badge.
Ler MaisPânico Vulcânico
Ash continues his quest to attain his Volcano Badge once he finally locates the gym that is suspended above a pool of molten lava!
Ler MaisBlastoise na Praia
As Ash and the gang are rushing to catch the last ferry off of Cinnabar Island, they stumble over a rare Pokémon in trouble.
Ler MaisA Sereia Misty
One of Misty's water Pokémon is in desperate need of exercise, so the gang decides to take her Horsea to a gym that's run by her sisters in Cerulean City.
Ler MaisLendas da Clefairy
Ash, Brock and Misty get sidetracked on their way to Viridian City when all of their belongings mysteriously disappear.
Ler MaisA Batalha pelo Crachá
Ash and friends finally make their way to Viridian City where Ash hopes to earn his Earth Badge.
Ler MaisÉ a Hora do Mr. Mimie
On their way back to Pallet Town, Ash, Brock and Misty encounter a runaway Mr. Mime.
Ler MaisHi-Jynx Natalício
Ash, Misty, Brock, and their Pokémon must return a lost Jynx to Santa before Christmas, with the help of a Lapras. Meanwhile, Jessie attempts to take revenge on Santa for stealing her favorite doll when she was young.
Ler MaisUma Aventura Gelada!
Pikachu is lost in a snowy mountain forest! Can Ash and the gang stay warm while tracking down their missing pal?
Ler MaisEspectáculo no Poké Corral
Back in Pallet Town, Ash finds Gary, already there, waiting to partake in the Pokémon League. Always having a bitter rivalry with Gary, Professor Oak tells them both the meaning of Pokémon. Meanwhile, Team Rocket is trying to get inside the lab to steal the Pokémon.
Ler MaisA Solução da Evolução
Ash goes to Seafoam Island to help Professor Oak to discover the mystery of how Slowpoke evolves into Slowbro. There, Professor Westwood V is also trying to solve the mystery. Jessie captures Shellder, and tries to rush a Slowpoke's evolution, forcing Psyduck to stall the evolution.
Ler MaisO Pi-Kahuna
Ash and the gang take some time off to go surfing. While surfing, however, Ash passes out, but is thankfully rescued by a surfer named Victor and his blue-eyed Pikachu, Puka. Victor then reveals his plans to surf a tsunami called Humungadunga and become a surfing legend.
Ler MaisAbram Alas para o Gloom
Ash goes to a flower garden to get some fertilizer for his mother, but Bulbasaur sniffs the flowers and becomes paralyzed.
Ler MaisLuzes, Camera, Quack-ção!
When the gang discovers there is a movie with an all Pokemon cast being made nearby, Ash and his friends put their Pokémon in for an audition. Misty's Psyduck gets the main role while the others get minor roles.
Ler MaisVai para Oeste, Jovem Meowth
Ash and his friends go to Hollywood (although only a small nearby town) to see the premiere of the movie their Pokémon were cast in. Team Rocket follows them to find out that Meowth has history in this town; It is here where he was a member of a gang of street Meowths led by the Persian. He learned to speak and walk upright to win the heart of a female Meowth who was abandoned by her owner. Upon returning, he challenges Persian who was once his mentor for the female Meowth he thought he lost years before.
Ler MaisDominar o Onix Desesperado
After watching Elite Four member Bruno on TV, Ash and his friends decide to do training in the mountains to be as strong as Bruno. However, they meet Bruno and he manipulates them to do some menial tasks for him. Meanwhile, a giant Onix is on a rampage.
Ler MaisO Antigo Puzzle de Pokémopolis
While training, Ash and his friends accidentally uncover the ruins of Pokémopolis, an ancient city. After a bit of research, they find a giant Gengar and a giant Alakazam starting to fight. Then, a giant Jigglypuff appears to put them to sleep.
Ler MaisRuim Até aos Ossos
Ash and his friends offer to help a trainer that is heading for the Pokémon League to retrieve his stolen gym badges from Team Rocket.
Ler MaisTodo Entusiasmado!
Ash finally reaches the Indigo Plateau, home of the Pokémon League conference. Before the tournament begins, they plan on lighting a ceremonial cauldron with the flame of the legendary Pokémon, Moltres. Ash, as a participant, is free to carry the flame but when Team Rocket steals it, the tournament may be cancelled.
Ler MaisPrimeiro Assalto – Começar!
Ash enters his first match of the tournament on the water field against Mandi the Astounding. During the battle against Mandi's Exeggutor, Ash's Krabby evolves into Kingler, who he then uses against Mandy's remaining Seadra and Golbat, winning the match and moving onto the next preliminary round.
Ler MaisFogo e Gelo
For the second round Ash battles in the rock arena. Ash's last Pokémon, Squirtle, defeats his foe's last Pokémon, Nidorino, and he, victorious, moves on to Round 3. In the third round Ash faces a trainer named Pete in the ice arena. Both trainers are left with 2 Pokémon each. Pete uses Cloyster and Arcanine. In the end, Ash is victorious and he moves on to Round 4.
Ler MaisO Quarto Assalto
In the 4th round, Ash faces a trainer named Jeanette, who uses a Beedrill, a Scyther, and a Bellsprout. The match ends with Ash victorious, and he moves on to the 5th round, becoming one of the final sixteen members of the tournament.
Ler MaisUm Amigo Verdadeiro
Ash meets a new trainer named Richie, who is eerily similar to Ash, including owning a Pikachu. However, Team Rocket makes another attempt to steal Ash's and Richie's Pokémon. Ash and Richie prevent Team Rocket from stealing their Pokémon. Ash discovers his next battle is against Richie. Will Ash manage to reach the quarterfinals?
Ler MaisAmigos e Inimigos
A twist of fate pits Ash and his new friend, Richie, against each other in the fifth round of the Pokémon League Competition. Both are determined to triumph, but who will emerge victorious? And, can their friendship survive the struggle?
Ler MaisAmigos Até ao Fim
After losing to Richie in the fifth round, Ash is moping around, annoyed that he lost. He is convinced by Misty that he should support Richie who is now in the quarterfinals. However, when Richie loses, they both have to look inside themselves to see if they are good trainers.
Ler MaisPânico na Festa de Pallet
After battling in the Pokémon League Tournament, Ash and his friends return to Pallet Town for a hero's welcome.
Ler MaisO Susto no Ar
Ash, Brock, and Misty prepare for their long journey to Valencia Island to bring back a mysterious Poké Ball for Professor Oak. After discovering that the trip will take a month to get there, Ash manages to win a free blimp ride so it will take only a day! Once on board, they realize the blimp is being powered by Team Rocket! And things only get worse from there!
Ler MaisPerigo de Pokébola
After making a crash landing onto Valencia Island, our heroes get directions to Professor Ivy's laboratory where the mysterious Pokéball is being held. Once at the laboratory, Brock realizes that Professor Ivy and her group of scientists are Pokémon breeders just like him! Suddenly Brock begins to feel at home and thinks about staying for awhile to continue his studies on Pokémon breeding.
Ler MaisO Lapras Perdido
After picking up the GS Ball from Professor Ivy, Brock decided to stay on the island so Ash and Misty head back home by blimp. Unfortunately, our duo gets double-crossed by Team Rocket once again, and Jigglypuff puts the whole crew to sleep. After another crash landing in the middle of nowhere they meet a new friend named Tracey while trying to help a Lapras that washed up on the beach.
Ler MaisPreparado para Onda
Ash, Misty and their new friend, Tracey, are on a new adventure exploring the Orange Islands as Ash sets out to qualify for the Orange League Tournament. After hearing that the Mikan Gym Leader is known as one of the toughest trainers in the Orange Crew, Ash can't wait for the challenge. He learns that Pokémon battles are run a little differently on the Orange Islands, but he can always rely on his Squirtle to pull them through!
Ler MaisO Pikachu Revolta-se
Just as Ash, Misty, and Tracey set foot on Mandarin Island, Pikachu and Togepi turn against them and join a group of other angry Pokémon. When the misbehaving Pokémon disappear, Officer Jenny arrives and informs them that dozens of Pokémon have been reported missing, including Meowth! Everyone fears a Psychic attack is behind this mystery. Will Jessie and James actually join forces with our heroes? Could they possibly win a battle for the first time?
Ler MaisO Onix de Cristal
While riding around the Orange Islands on his Lapras, Ash finds a mysterious message in a bottle, which leads the gang on a new adventure. Ash, Misty and Tracey travel to Sunburst Island, which is famous for its artists and glassblowers. They meet a struggling young shopkeeper who's seeking inspiration from a legendary crystal Onix. Having been unable to find this special Pokémon, the shopkeeper turns to our heroes. With Tracey and his observational Pokémon on board, they set out to fire up a new friend's creative drive!
Ler MaisNa Ilha Rosa
Ash and friends are caught in a whirlpool and swept to an unexplored island where all the Pokémon are pink. It's Pinkan Island, a Pokémon refuge where the Pokémon's diet of Pinkan Berries causes their unique coloration. But the Pokémon aren't all as sweet as they look. Our heroes cross paths with an enraged Nidoking, and end up cornered under a cliff.
Ler MaisChoque de Concha
Aboard Lapras, the group follows a news crew to an uninhabited island, where a scientific expedition is underway after the discovery of a fossilized Kabuto. A series of natural disasters place our heroes in mortal danger, with only the power of their Pokémon to help them. What is the secret of the Kabuto, and who wants that secret to remain hidden?
Ler MaisLutem no Palco!
Misty meets another female trainer who also is an expert on water Pokémon. The new trainer notices some signs that Misty's Psyduck may be ready to evolve. As the two prepare for a Pokémon battle, a Golduck springs from the water and battles for Misty. With her powerful new Pokémon, can Misty defeat both her newfound friend and Team Rocket?
Ler MaisAdeus Psyduck
After stopping on another island to rest, Misty notices her Psyduck's tail is glowing, a nearby trainer says it may mean it is time for it to evolve. So Misty challenges her to battle and when she finds she has a Golduck, she easily beats the trainer. However, Team Rocket has other plans. Later, Golduck turns out to be a wild Pokémon as Misty's Psyduck makes an appearance.
Ler MaisA Joy dos Pokémon
While riding Ash's Lapras to the next island, Ash and the gang come across a tanned Nurse Joy who insists on healing Wild Water Pokémon on the island. Ash and Tracey decide to help out, but when Team Rocket arrives to stop them, a giant Magikarp arrives.
Ler MaisManobras Navais
The group arrive on Navel Island where Ash finds himself up against the Gym Leader, Danny as Ash competes for his second Orange League badge. Misty tries to tempt Ash by showing more caring attitude to Danny. Ash once again gets jealous and sad.
Ler MaisAtaque à Comida
Arriving on the Grapefruit Islands, Ash discovers that there is a Snorlax going from island to island eating all the grapefruits. Ash is employed to help stop the Snorlax, but the Snorlax proves to be slippery. Later on, Ash captures the Snorlax.
Ler MaisUm Navio Arrepiante
Arriving on Moro Island, Ash and his friends hear about a long lost Orange League Trophy being found on a sunken ship, but when Team Rocket steals it, Ash and the gang follow them to a ghost ship inhabited by a Gastly and Haunter.
Ler MaisMeowth Governa!
Meowth finds himself on an island where the inhabitants believe him to be a "Meowth God".
Ler MaisOs Insectos do Tracey
Arriving on Murcott Island, Ash and his friends discover a wounded Scyther. After capturing it, Tracey must take it to a Pokémon Center. While there, he discovers the Scyther got dethroned from being in charge of his group.
Ler MaisUm Dia de Descanso Atribulado
Deciding to take a break on a nearby island, Ash, his friends, and all their Pokémon just use the time to relax and get better acquainted. However, Team Rocket has other plans for the Pokémon and intend to steal them.
Ler MaisO Combate da Ilha Mandarin
The group descend on Mandarin Island where Ash's arrogance emerges due to the fact that he's won every single battle he's had since arriving on the island but upon meeting Prima, a member of the Elite Four and challenging her to a battle, Ash starts to realize that he may have made a grave mistake.
Ler MaisOnde Estás Tu, Pokemon?
Still on Mandarin Island, Ash and his friends go through Victorian Town where they find two Nidoran who are in love with each other but any possible hint of a relationship is being derailed by the trainers who happen to be childhood rivals.
Ler MaisDêem-se Bem Pequenos Pokémon
Ash and his friends discover a man who has troops of Magnemite and has to take them to a town on the island in order to give it power. However, he gets injured, so it is up to Ash to herd up the Magnemite and get to the town.
Ler MaisA Ameaça Mistério
Heading to the other end of Mandarin Island, Ash and his friends discover there's a monster in the sewer that is causing lots of problems in the town. When the Mayor wants to blow it up, Joy protests and asks Ash and company to help.
Ler MaisMisty Conhece o seu Par!
Ash arrives on Trovita Island prepared to battle for his third Orange League Gym Badge. However, much to Ash's dismay, the Gym Leader, Rudy has more than just battling on his mind, Rudy develops a crush on Misty, and Ash gets jealous once again. Rudy moves in to court Misty after she helps rescue his younger sister, Mahri. While Ash battles for the Spike Shell Badge, Misty considers the tempting offer to stay on the island with Rudy and Mahri forever.
Ler MaisAcorrentados em Sarilhos
After getting his 3rd Orange League Badge, Ash and his friends arrive on an island, where Pikachu is soon captured by Team Rocket and is chained to Meowth. But soon after Pikachu and Meowth are taken away by a giant Pidgeot, the trapped rivals eventually learn how to get along.
Ler MaisO Charizard Arrefece
After hearing about Ash from the Trovita Island gym leader, another trainer seeks him out for a battle. When Pikachu is knocked out during the battle, Ash turns to his Charizard, but he struggles to make the unruly Pokémon listen to him.
Ler MaisA Guerra de Água dos Pokémon
On the next island, Ash and his friends see a team of firefighters consisting of Squirtles, Wartortles, and Blastoises. Eager to test its skills, Ash's Squirtle get to train with them. But when an actual fire turns up, training has to become reality.
Ler MaisLuta de Comida dos Pokémon!
While in a battle, Ash accidentally breaks Snorlax's Pokéball. With the Pokémon Center on the other side of the island, Ash and his friends have to get Snorlax there. And to make matters worse, Team Rocket arrive and are hoarding the island's food ransom until they get Pikachu.
Ler MaisDuplo Sarilho de Pokémon
On Kumquat Island, Ash discovers Luana, the final Orange Island Gym Leader, who mistakes him for her son. After defending the island from Team Rocket, they head to the Gym to have a Double Battle where Pikachu and Charizard battle against Marowak and Alakazam but Pikachu's and Charizard's unwillingness to work together might end up costing Ash his chance of qualifying for the Orange League.
Ler MaisO Observador Maluco
On Rind Island, Tracey meets Dr. Quackenpoker, a noted Pokémon Watcher who is doing a study on the Magikarp that climb up waterfalls and how they evolve into Gyarados. However, Team Rocket appears to steal the Magikarp and get them to evolve.
Ler MaisO Desvio do Esporo de Atordoamento
On Tiny Island, Ash and Tracey get affected by Stun Spore leaving it up to Misty to get an antidote to heal them. Can Misty find it with the help of her new Poliwag?
Ler MaisOlá Pummelo!
After winning his way to the final competition for the Orange League Winner's Trophy, victory seems a long shot for Ash as the Gym Leader deploys a powerful Gengar that topples one of Ash's Pokémon after another.
Ler MaisEntra o Dragonite
As if a gym battle with a Dragonite isn't challenge enough for one day, Team Rocket secretly surveys the weakened state of Ash's battling Pokémon and plots to turn the situation to their advantage.
Ler MaisViva às Lapras
It's piracy on the open seas and Ash and friends must rescue a local school of Lapras from would-be poachers, but how can they be of help when the Lapras, conditioned to fear humans, shun the young Trainers?
Ler MaisA Reunião Subterrânea
Having to travel by boat, Ash and his friends arrive on Hamlin Island, their final stop before returning to Kanto to discover that the town is being attacked by hundreds of Electrode. A man named Poncho is trying to stop them with his Diglett.
Ler MaisUma Situação de Tenda
They’re back in Pallet Town. When they get home, they discover Brock is back and he won’t explain why he left Valencia Island. However, as usual, Team Rocket try to steal all of the Pokémon in Oak’s lab by vacuuming all the Pokéballs, including the GS Ball that Oak was working on. Can they get it back?
Ler MaisO Renascer da Rivalidade
An errand of Professor Oak's sets Ash on the road once again, but first he must face his old hometown rival, Gary, in a Pokémon battle.
Ler MaisNão Toques no “Dile”
Ash begins his journey in Johto, a largely unexplored region said to be thickly populated with Pokémon entirely new to him and his friends.
Ler MaisDuplos Sarilhos
In a Pokémon battle, Ash soundly defeats an ambitious young Trainer, who runs away dejectedly.
Ler MaisUm Final Suculento
Ash and friends discover a forest where invading Pinsir are causing heavy deforestation.
Ler MaisRola, Pokémon!
Ash and friends stumble into a small valley where Donphan are used to harvest precious stones.
Ler MaisConfusão de Ilusão!
Who would be foolish enough to brave a thick forest in the dead of night without a Hoothoot guide? Certainly not Ash Ketchum...
Ler MaisPoder de Flores
Our heroes must help prepare an insecure Bellossom dance troupe for their upcoming exhibition.
Ler MaisO Ataque do Spinarak
Ash and friends reach a new town and hear of three mysterious robbers apparently mimicking the crimes of a legendary master thief.
Ler MaisSnubbull Snobb
With pet food prepared by a French chef, rooms of WalkMaster exercise equipment and closets stocked with the latest in Pokémon fashion, life couldn't be much better for a Palm Hills Snubbull.
Ler MaisO Grande Pequeno Corno
Brock saves a lost and frightened Stantler fawn and carefully nurses it back to health before releasing it.
Ler MaisO Salvamento da Chikorita
Ash encounters a wild Chikorita and engages it in battle, thinking to add it to his team.
Ler MaisUma Vez na Lua Azul
Professor Oak's errand—to deliver the mysterious GS Ball to a Poké Ball expert—is interrupted when a Quagsire with a penchant for spherical objects steals the GS ball for use in a nocturnal ritual.
Ler MaisA Paragem do Apito
When Team Rocket attacks Ash and his friends, a brave young Trainer and her flock of Ledyba come to the rescue.
Ler MaisIgnorância é Linda
Team Rocket can't believe their luck when the Blissey employed in a Pokémon Center willingly gives them the cente's entire food supply.
Ler MaisUm Roubo com Rebentos
Our heroes are recruited as guest instructors at a youth Pokémon Academy.
Ler MaisLutar com Fogo contra Voadores
With Pikachu's help, Ash is confident that winning the Zephyr badge will be a breeze.
Ler MaisUm Pokémon Barulhento
Cute and cuddly is one thing, but a bawling Marill is too much even for Misty.
Ler MaisMuito Obrigado!
Team Rocket's most recent super vehicle, the Arbotank, is their ticket to world domination.
Ler MaisAs Ambições Calorosas do Charizard
When Ash hears of the nearby Charicific Valley, he is sure a quick trip would be just the thing to reignite his Charizard's flagging spirits.
Ler MaisSorria para Vencer!
The annual Sunflora contest is only a day away and yet our hero's new friend and Sunflora Trainer is unable to convince her star Pokémon to compete.
Ler MaisA Grande Reviravolta do Chikorita
A severe case of rivalry between Pikachu and Chikorita calls for therapy sessions with Nurse Joy.
Ler MaisAmigos em Tempo Falso
Our heroes chance upon a Hoppip—the fluffy "Cottonweed" Pokémon that is able to drift for miles on a passing wind.
Ler MaisO Segredo do Super-Herói
When Ash and friends wander into town, they bring with them a challenge that threatens to be Gligarman's last—Team Rocket.
Ler MaisCalmo e de Lã
Team Rocket comes in sheep's clothing to relieve a kind Poké-shepherd of her Mareep flock.
Ler MaisPreparados para a Batalha!
When the most promising trainee at a Pokémon dojo abandons battle altogether, it's up to Ash and friends to convince him that battling is more than just a matter of probability.
Ler MaisCaça ao Cyndaquil
With Charizard gone and no fire Pokémon to call his own, Ash is overjoyed to come across a Cyndaquil in the wild.
Ler MaisUma Sombra de Seca
Ash carelessly makes enemies of the Slowpoke-worshipping residents of a town.
Ler MaisVamos Apricorn!
Ash delivers the mysterious GS Ball to a renowned Pokémon expert, but Team Rocket wreaks trouble when they attempt to harvest the Apricorns essential to local Poké Ball production.
Ler MaisÀ Procura dos Insectos
When Ash reaches the Hive Gym, he has just the Pokémon to challenge the Gym Leader's Bug Pokémon.
Ler MaisUm Conto Rebuscado
An inexperienced young Trainer mistakenly scares off his own Farfetch'd.
Ler MaisTruques do Ofício
At the Pokémon Swap Meet, our heroes befriend a young Pokémon trainer who's having difficulties finding a trading partner willing to accept his Wobbuffet. When Jessie inadvertently deposits her Poké Ball across from his in the exchanger, this young trainer gets more than he had bargained for.
Ler MaisO Esquadrão de Fogo!
Rocket attempts to steal all the water Pokémon from the annual Fire and Rescue Grand Prix.
Ler MaisNenhum Woop Grande!
Ash and friends enthusiastically volunteer to watch over a troubled trainer's school of Wooper.
Ler MaisVisão de Túnel
While Ash and friends deliberate on how to pass through a tunnel replete with Onix, two wandering Pokémon arrive on the scene together.
Ler MaisA Hora do Houndour
Investigating a string of mysterious thefts, our heroes discover a pack of Houndour, struggling to survive in the wild.
Ler MaisO Duelo dos Totodiles
Ash and Misty's friendly rivalry is tested when they both try to capture a Totodile at the same time. Unable to determine whose Poké Ball had captured the wild Pokémon, the two must battle it out to determine the Totodile's new master.
Ler MaisCombates Ardentes!
When Ash and friends hear of a virtually undefeatable trainer operating nearby, they seek her out.
Ler MaisAmor ao Estilo Totodile
Ash's Totodile falls head over tail for a passing Azumarill, but is still unsuccessful in having its feelings requited when Team Rocket kidnap the Pokémon before Totodile's eyes.
Ler MaisAcidente na Floresta
When an Ursaring attack leaves Team Rocket and our heroes in compromising positions, compromise they do, members of each team being paired with members of the other.
Ler MaisOs Braços Direitos Psíquicos!
Our heroes come to a town whose residents all raise Psychic Pokémon to repel the Ghost Pokémon that lurk nearby
Ler MaisOs Caçadores da Sina
A Pokémon Fortune Telling boom turns out to be a Team Rocket plot to steal Pokémon from local trainers.
Ler MaisUma Oportunidade em Goldenrod
Arriving in Goldenrod City, Ash is ready for his next Gym battle, but the Gym appears to be closed. Their plans delayed, our heroes decide to explore the vibrant city.
Ler MaisUm Fim de Conto de Fadas
After losing to Whitney at the Goldenrod Gym, Ash is thinking of a rematch with her powerful Miltank. When Whitney suggests a trip to a Miltank dairy, it's just the chance he's is looking for!
Ler MaisTempo de Antena!
With his new Gym badge in hand, Ash is asked to appear on a local radio station. But while he's acting out a radio drama with some "professional actors," the scripted danger becomes all too lifelike!
Ler MaisO Insecto Pára Aqui
A Bug Pokémon Catching Contest turns into a hive of activity when Ash goes up against his rival Casey-and it isn't long before the Team Rocket villains swarm the scene, intent on catching a few things for themselves...
Ler MaisCasting de Tipos
On the way to Ecruteak City, our heroes are trapped on the wrong side of a river. To get across, they first have to find a Sudowoodo...which, even for an expert, is no easy feat!
Ler MaisTolos por Fósseis
When an ex-student of Professor Oak's discovers some restored Omanyte and Omastar in the wild, our heroes are called into action to save these prehistoric Pokémon from harsh times with Team Rocket!
Ler MaisContinuando!
The Pidgey Express courier service is in need of our heroes' helping hands, especially when Team Rocket wants to have the delivery Pidgey signed, sealed, and delivered to the Boss!
Ler MaisProblemas no Castelo
Caught in a sudden downpour, our heroes find a castle clinic that uses Pokémon healers to help patients. But when Brock and the doctor end up trapped in the castle's labyrinth, a helping hand is needed to get them out!
Ler MaisDuas Certas e Uma Errada
After meeting the elderly owner of a Pokémon dojo, Ash is called upon to replace the man's granddaughter as the chosen heir! But when a vicious challenger approaches, can Ash help defend the dojo from destruction?
Ler MaisUma Batalha de Água Quente
Chikorita, Cyndaquil, and Totodile find themselves separated from the group and stuck in a ravine! When Meowth finds himself stuck too, an unlikely partnership forms!
Ler MaisBem Pescado!
Misty is reeled into a rivalry at a local Seaking fishing competition. Can she come out on top?
Ler MaisA Bela e o Criador
A Pokémon breeding contest gives our heroes a chance to compete, greet an old friend, and defeat Team Rocket once again!
Ler MaisUm Remédio Mais Fácil de Engolir
When Ash comes down with a serious stomach ache far from any hospital, a local healer and his Shuckle companions are on task to set him right!
Ler MaisJogada Eléctrica!
A run-in with his longtime rival Gary leaves Ash in a bad mood. But when Team Rocket's latest weapon starts terrorizing the local Pokémon Center, Ash might have to turn to him for help!
Ler MaisHora da Montanha
After our heroes meet a mountain patrol and their Ledian partners, they'll have to help protect the mountain from a destructive Team Rocket attack!
Ler MaisNome Desconhecido
The peace and quiet of a Wobbuffet festival is interrupted by some hooligans picking a fight. Pokémon battles are banned during the festival, so how can our heroes defend the town?
Ler MaisConfronto de Imitação
Ash and the gang are happy to see Duplica again...but not as happy as the Team Rocket trio, when they discover her newest Ditto's tiny transformations!
Ler MaisSarilhos Com a Snubbull
A Snubbull falls into a Team Rocket trap, and the villains try to ransom it back to its wealthy Trainer. But when the Pokémon fights back, Jessie, James, and Meowth might be the ones in trouble!
Ler MaisNome Desconhecido
On their way to Ecruteak City, our heroes must help a familiar Trainer and her Ariados defend a martial arts center from a rampaging Team Rocket!
Ler MaisAsas Destruidoras
When a young Trainer's Yanma accidentally destroys his father's precious glasswork, it inspires a Team Rocket scheme that will shatter the peace and quiet of the town!
Ler MaisNome Desconhecido
Hearing of a nearby Grass-type Pokémon tournament, Ash decides to enter...and a rivalry soon begins to bloom amid the heat of battle!
Ler MaisO Exército das Maçãs
Pikachu's in trouble when an orchard owner mistakes it for one of the hungry Pichu that have ransacked her harvests. Ash wants to help, but will the fruits of his labor satisfy both the orchard owner and the Pokémon?
Ler MaisHowl Of the Houndoom
When the smoke clears after their latest run-in with Team Rocket, our heroes quickly realize that Togepi is missing! As they begin the search, Togepi has started making friends in another part of the forest.
Ler MaisUma Hipótese Fantasma
Finally reaching Ecruteak City, our heroes set out to find the Gym, but wind up inside a decaying tower instead. Suddenly, the tower bursts into flames with our heroes trapped inside! How can they escape?
Ler MaisDe Fantasma a Fantasma
It is finally time for Ash's fourth Gym battle! After seeing Morty's powerful Gengar in action, Ash is under no illusions about how tough these Ghost-type Pokémon will be! Can he claim the Fog Badge?
Ler MaisNome Desconhecido
When our heroes meet five beautiful sisters in a cultural garden, they are soon challenged to a series of testing battles involving Eevee and some of its evolved forms!
Ler MaisNome Desconhecido
A mischievous flock of Murkrow cause trouble for Ash and Team Rocket by stealing some of their most prized possessions! Now, the race is on to get them back!
Ler MaisA Luz Fantástica
In a harsh desert landscape, a strange light appears, and a city of ruins rises up before our heroes. But how did the city come to be this way? Could it have something to do with the beautiful light show?
Ler MaisNome Desconhecido
There's a food thief amongst our heroes...could it have anything to do with the cute and cuddly Teddiursa who has joined them on their journey?
Ler MaisNome Desconhecido
When our heroes are reunited with Pokémon photographer Todd Snap, he starts them on an adventure to find the Legendary Pokémon Articuno!
Ler MaisNome Desconhecido
Still searching for Articuno, our heroes are found by a trio of keen-nosed, snuffling Swinub, and Team Rocket are keen on sniffing them out for profit!
Ler MaisImagem Congelada
Our heroes have finally found Articuno, but they've led Team Rocket right to the Legendary Pokémon as well!
Ler MaisNome Desconhecido
Ash and the gang are rescued by a courier service of Arcanine and Growlithe, and in turn must rescue them and their cargo of Fire Stones from the burning ambition of Team Rocket!
Ler MaisNome Desconhecido
Our heroes find themselves in a village that adores Dunsparce and try to help one unlucky Trainer find one of his own!
Ler MaisO Wobbuffet Perdido
The race is on to find Team Rocket's Wobbuffet when it runs off with the key to an indestructible cage...a cage that holds Ash's Pikachu!
Ler MaisLoucura Doente
When Brock falls ill, it's up to Ash and Misty to keep the group well and fed. But their inexperience, and the meddling of Team Rocket, makes their new jobs not-so-simple!
Ler MaisMestres do Ringue
Ash finds out about a local Pokémon Sumo competition and decides he wants to enter. He has just the Pokémon for the job: the mighty Snorlax!
Ler MaisO Poké-Intérprete
A supposed Pokémon translator helps an exhausted Pikachu out on the road, but our heroes soon discover he is wanted by the police for fraud. Whose story do they believe?
Ler MaisLouca por Controlo
Hearing of ancient relics that allow the wearer to control any Pokémon, Jessie, James, and Meowth are preparing to crash an excavation to dig up the treasure of a lifetime!
Ler MaisA Arte de Pokémon
An aging artist and his Smeargle assistants get in some hot water when they attempt to turn a town into their next great masterpiece!
Ler MaisO Desgosto Amoroso de Brock
Brock finally meets his match when another Trainer develops a mad crush on him...but with the tables turned, he's not entirely sure how to behave around her!
Ler MaisAcontecimentos Correntes
After becoming accidentally locked inside an electrical generator, Ash and Chikorita will have to avoid the aggressive security Pokémon and Team Rocket to make it out safely!
Ler MaisNome Desconhecido
Bayleef is still getting used to its newly evolved form, and when Ash becomes impatient, it gets upset and runs away. Can our hero find his friend again and make amends?
Ler MaisNome Desconhecido
A young Natu fortune-teller learning his craft is lacking confidence in front of an audience. Can Ash help encourage the young artist's talent?
Ler MaisA Grande Corrida de Balões
Our heroes take part in a high-speed race in a hot air balloon, but the stakes are raised when Team Rocket enters as well, causing chaos in the clouds!
Ler MaisA Culpa do Actor
When a hooded man leaves a Smoochum with our heroes, it unravels a tale that will take them all the way to the bright lights of the silver screen!
Ler MaisNome Desconhecido
Ash and his friends are approached by a civil engineer with a problem: she has a team of Ground-type Pokémon working to build a tunnel, but they're terrified of the water that keeps leaking in! Can our heroes help?
Ler MaisNome Desconhecido
Aboard a luxury blimp, Team Rocket are trying to pinch a few valuables from wealthy travelers-but some courageous Kecleon are on hand to get the better of them!
Ler MaisNome Desconhecido
Misty finally meets one of her idols, a Nurse Joy who specializes in Water types! But the reality doesn't live up to the dream when Nurse Joy reveals that she doesn't share Misty's love for aquatic Pokémon after all...
Ler MaisTêm Miltank?
Ash and his friends have one last obstacle before Olivine City: a scorching desert! And when Cyndaquil goes missing, they have more than the heat to deal with!
Ler MaisLutar Pela Luz
Ash's next Gym battle is under way, but it's soon called off by Jasmine, the real Olivine Gym Leader, who claims that Ash has been battling an impostor! Will Ash now get the challenge he's been searching for?
Ler MaisO Homem Machoke
After receiving the medicine in Cianwood City, our heroes soon discover the Gym Leader training hard with his Machoke. It's only a matter of time before Ash decides to go toe to toe with Chuck's Fighting-type Pokémon!
Ler MaisAs Ilhas Remoinho
In a scuffle with Team Rocket, Ash and friends are thrown from the ship bearing them to the Whirl Islands! Can they escape the powerful whirlpools that threaten to drag them down?
Ler MaisViagem à Lua
The Pidgey on a protected island don't have to worry about being attacked, so most have lost interest in flying. But one of them still dreams of soaring beyond the stars! Can Ash and friends help?
Ler MaisUm Desfile Electrizante
Our heroes pass a small mountain village just in time for the annual Chinchou migration. The village always sends Trainers to protect the Chinchou on their journey-but will they be enough to stop Team Rocket?
Ler MaisSuper Corsola
When a family's home is threatened by the Corsola who live nearby, it's Ash and friends to the rescue...and maybe Misty can finally catch that Corsola she's been after!
Ler MaisEm Busca do Tesouro Perdido
After our heroes miss a ferry, they meet a diver who offers to take them to the next island...but they're soon distracted by tales of treasure aboard a sunken ship!
Ler MaisOctillery, o Solitário
When they're not competing in the Whirl Cup, Ash and Misty try to help a young Trainer whose Octillery has been rejected by its Remoraid friends after evolving.
Ler MaisDuelo Entre Iguais
After winning their preliminary rounds, Ash and Misty face formidable opponents in the Whirl Cup. Meanwhile, the Team Rocket trio have their eyes on stealing the tournament's prize!
Ler MaisO Combate Perfeito
It's the second round of the Whirl Cup, and Ash and Misty have been paired up against each other! Who will come out on top? And will Team Rocket's plan to distract the police be successful?
Ler MaisDiglett, o Escavador
Our heroes are asked to help protect a village from marauders who threaten to make off with the Diglett who live there-and thanks to a delicious dinner, Team Rocket offers to help, too!
Ler MaisUma Ilha Muito Brilhante
Our heroes meet a jewelry maker who tells them the legend of the fourth Whirl Island...and who soon finds himself embroiled in a Team Rocket plot!
Ler MaisMistério Desvendado
While two sets of Team Rocket villains set out to capture the Legendary Pokémon Lugia, Ash runs into his old friend Richie and his partner, a Pikachu named Sparky!
Ler MaisA Armadilha
The little Lugia named Silver has fallen into the hands of Butch and Cassidy of Team Rocket, and with Richie's help, Ash must win the adult Lugia's trust before it gets caught in the same trap!
Ler MaisO Prometido é Devido
While trying to rescue the two Lugia from Team Rocket, Ash and friends have been taken prisoner! Now, they must figure out a way to escape...and to free the captured Pokémon as well!
Ler MaisAsas ao Vento
Ash and friends are on a plane back to Olivine City when they get caught in a terrible storm that also sweeps up Team Rocket's balloon! They'll have to work together to land safely...but can they manage it?
Ler MaisNervos de Aço
After several interruptions, including yet another Team Rocket scheme, Ash's battle against Jasmine at the Olivine Gym is finally getting under way!
Ler MaisBulbasaur... o Embaixador
When the Pokémon at Professor Oak's lab in Kanto have a hard time getting along, the professor asks Ash to send his Bulbasaur to the lab so it can help keep the peace.
Ler MaisEspeon, Não Incluído
In Ecruteak City, our heroes meet up with their friend Sakura and her newly evolved Espeon. Sakura and her sisters are preparing for a dance competition, but Team Rocket is lurking in the wings, hoping to steal their Pokémon...
Ler MaisTocam os Sinos
When our heroes investigate a sudden pealing of bells, they discover that the Crystal Bells, which are said to ring only when the Legendary Pokémon Ho-Oh returns, are missing! The researcher Eusine seems to know something...
Ler MaisPokémon Supremo
When Ash runs into his old rival Gary preparing to enter his Arcanine in a race, he decides to compete as well! But first, he'll have to chase Team Rocket away from the Pokémon Day Care.
Ler MaisUma Aventura Ovante
When the Pokémon Egg given to Ash goes missing, our heroes call on the help of a hapless Officer Jenny. It isn't long before they realize that if they want the Egg back, they'll have to find it themselves!
Ler MaisA Chegada Triunfante de Phanpy
The moment has finally come: a Phanpy has hatched from Ash's Pokémon Egg! The little Pokémon is full of energy and soon charging off...with our heroes and Team Rocket in tow!
Ler MaisFora de Jogo
Jessie, James, and Meowth take time to lick their wounds and dream of stealing Pikachu for the glory of Team Rocket. After a chance meeting with a Team Rocket scout, it seems these dreams are blasting off before their eyes!
Ler MaisÀ Espera de um Amigo
When thick fog interrupts our heroes' journey, a girl and her Ninetales invite them to rest at a nearby mansion...where Brock and their host fall into a romance that could turn out to be ghostly!
Ler MaisUm Tyrogue Cheio de Problemas
Near Mt. Mortar, our heroes run into a Trainer who is trying to curb a Tyrogue's wild ways. But when Team Rocket gets involved, will they be able to save the troublesome Tyrogue from the villains' clutches?
Ler MaisXatu, o Futuro
Our heroes meet a young girl watching over a group of Xatu, whose psychic powers let them predict the future of a local village. When the villagers begin doubting their warnings, can the Xatu prove the truth of their visions?
Ler MaisEvolução à Força
Reaching the Lake of Rage, Pikachu and Togepi begin to feel sick, and our heroes are attacked by an enraged red Gyarados. When Team Rocket appears on the scene, things look a lot more dangerous for Ash and friends...
Ler MaisA Raiva da Inocência
Things look bad for our heroes, who have been captured by Team Rocket at the Lake of Rage. With the fate of the world's Pokémon at stake, can Ash rise to the occasion and save the day?
Ler MaisUm Milagre Gelado
Finally reaching Mahogany Town, Ash is warming up for his next Gym battle. But after getting the cold shoulder from Gym Leader Pryce, can our hero convince his frosty opponent to give him a chance?
Ler MaisUma Batalha Glaciar
Pryce and Ash are about to clash in a cold contest in the Mahogany Town Gym. Will Ash be able to show what he and his Pokémon are made of and earn his seventh Johto region Gym badge?
Ler MaisE Tudo o Vento Soprou
Our heroes encounter battling groups of Bellossom and Vileplume, who have only recently evolved. As each group fights with increasing number and intensity, can our heroes put an end to the quarrelling?
Ler MaisQuanto Mais Quente Melhor
The heat is rising in our heroes' journey when Misty and her Water-type Pokémon go head to head with a willful Fire-type Trainer!
Ler MaisA Feiticeira de Pokémon
Ash and the gang bump into a Pokémon magician, and soon they're on the hunt to find components for her greatest spell yet!
Ler MaisClaro Como Cristal
After yet another close encounter with Team Rocket, Pikachu is left exhausted and weak. Thankfully, a passerby takes our heroes to a nearby lake that helps recharge Electric types...but also hides a great secret!
Ler MaisSempre a Mesma Canção
Our heroes take time out to enjoy the entertainment of a young Trainer and her Igglybuff variety act. But it's not long before Team Rocket arrives and tries to steal the show!
Ler MaisIluminados
A chance trip to a Slowpoke temple gives our heroes an opportunity to seek enlightenment...and gives Team Rocket the chance to lighten some pockets!
Ler MaisO Concurso da Verdade
A lavish celebrity event inspires Jessie and James to pretend to be the VIPs and fill their rumbling tummies. But it's not long before their disguises are put to the test by the real guest of honor: Professor Oak!
Ler MaisUma Estrela Cadente
When our heroes spot an object falling from the night sky, they rush to investigate. Soon, they find themselves joining forces with a Pokémon mystery club to uncover the secrets shared by the fallen Cleffa and the stars above!
Ler MaisUm Futuro Violento
Ash and Misty get into an argument over who can take on a powerful Trainer and his Poliwrath. When he accepts both challenges, the tough battles that follow give Misty some ideas for her own Poliwhirl!
Ler MaisUm Truque Falso
Hearing of a nearby amusement park for battling, Ash is eager to test his skills. But the Team Rocket trio have recently joined the park, and they have a few ideas in store to test this Trainer's mettle!
Ler MaisA Dança do Politoed
It's a case of mistaken identity for Misty's Politoed when it gets roped into replacing the leader of a Pokémon Cheer team...but where has the other Politoed gone?
Ler MaisA Caverna de Gelo! (Banido)
Ash and friends enter an ice cave as it's a shortcut to Blackthorn City. After a watery run-in with Team Rocket, Brock catches a cold and the gang finds a Pokémon Center in the cave. While a Jynx working there is taking care of Brock, Nurse Joy tells Ash and Misty that the cave is cold because of a big building working there as a refrigerator. Team Rocket finds the building and they cause trouble by reversing the structure, heating the cave and cooling the jungle outside, and make their attempt to steal the Ice-type Pokémon as well.
Ler MaisA Lenda do Dente de Dragão
On the outskirts of Blackthorn City, Ash meets Gym Leader Clair, who is busy training her Dratini for a ceremony. But Team Rocket has other plans for the Dragon-type Pokémon, and Ash and Clair must work together to stop them!
Ler MaisA Terra Sagrada dos Dragões
Facing off against Blackthorn Gym Leader Clair, Ash is finding it difficult to overcome the power of her Dragon-type Pokémon. Things are harder still when Team Rocket shows up to steal Blackthorn City's prized Dragon Fang relic!
Ler MaisA Fúria do Dragão
Team Rocket has taken the Blackthorn City Dragon Fang and holed up deep within the Dragon's Den. Things look bad for the ancient relic, but help comes in the form of an old friend!
Ler MaisEm Busca do Crachá Final
Ash and Clair finally face off in a Gym battle that will push Ash's skills as a Trainer to the limit! Can he win his final Johto Gym badge?
Ler MaisEm Busca do Crachá Perdido
A Team Rocket trick takes all of Ash's hard-earned Johto Gym badges from him, but it's not long before the troublesome trio get a taste of their own medicine. What tricksy Pokémon could have beaten them at their own game?
Ler MaisÉ Só Adicionar Água
Discovering a nearby Pokémon synchronized swim team, Misty goes to check it out, and soon finds herself heading below the surface to take on the team's Trainer in an exciting underwater battle!
Ler MaisA Chegada dos Lapras
Ash barely makes it back to New Bark Town before he is off again, retrieving a Pokémon Egg for Professor Elm. However, things get interesting when he meets an old friend and Team Rocket shows up with more mischief!
Ler MaisUm Sonho Engenhoso
Professor Elm's Pokémon Egg hatches into a Larvitar! The Pokémon is unresponsive even after being checked over at the Pokémon Center, and Ash tries to cheer it up, but soon Team Rocket arrives to ruin all his hard work.
Ler MaisEm Busca do Pokémon Mais Querido
On their way to Mt. Silver, our heroes relax at a hot spring and meet a young Trainer who's tracking the Legendary Pokémon Entei. Trouble arises when Team Rocket follows them with a plan to steal Pikachu and Larvitar!
Ler MaisA Coroa da Glória
Our heroes find a group of Slowpoke guarding a dried-up stream and hear the tale of a similar drought long ago, when one Slowpoke took the initiative to evolve into Slowking and save everyone. Can the same thing happen here?
Ler MaisO Campeonato das Suas Vidas
A cheeky Elekid starts to bother Larvitar, but soon both Pokémon are in the clutches of Team Rocket. Ash's rival Casey wants to catch Elekid for herself, but can they mount a rescue before the villains get away?
Ler MaisLarvitar, o Herói
Our heroes have reached Mt. Silver, and Ash wastes no time starting his training for the Johto League Silver Conference. But all the Trainers around provide the perfect prey for Team Rocket, who arrive to swipe all the rare Pokémon!
Ler MaisMorada Incerta!
With Mt. Silver a few yards away, Ash and co. soon spot an Unown, which quickly becomes friends with Larvitar. After which, it was attacked by Team Rocket and soon Ash and friends are swept into another dimension. Where are they now and where is Larvitar? And how did Pikachu and Togepi become giants?
Ler MaisA Mãe de Todas as Batalhas!
After finally arriving at Mt. Silver, Ash and co. find the Preserve where Larvitar was born. There they encounter Larvitar's mother, the same Tyranitar that was in Larvitar's visions. The reunion is not a happy one however, even after they get reunited. The three men from Larvitar's visions were also the ones responsible for stealing its Egg and they managed to capture the Tyranitar. Can they get mother and child reunited with the help of Ranger Mason?
Ler MaisLá Vai o Sneasel!
Our heroes are called into action to save the Johto League Silver Conference's opening ceremony from being stopped by a territorial Sneasel!
Ler MaisAtrás da Chama
The Johto League Silver Conference has begun, and Ash and his rivals are getting serious about what the future has in store!
Ler MaisAmor à Moda Pokémon
As the Johto League Silver Conference heats up, Ash will have to rely on some old friends to fight off the affections of his next opponent!
Ler MaisEmpate!
The battle between Ash and Macy is over and Ash wins, but the next battle will determine if he will or will not go to the victory tournament. He faces off against Jackson, a trainer from Twinleaf Town who has a Meganium like Casey. Will Ash be able to win this final battle of the elimination block?
Ler MaisLaços que Perduram
It's Ash versus his oldest rival, Gary, in the Johto League Silver Conference, and both Trainers are ready to give it all they've got. But who will come out on top?
Ler MaisNão se Vence o Calor!
The ultimate battle continues as Ash and Gary face off. Ash will have to come up with a new plan to beat Gary's Blastoise. Can he do it with the Pokémon he's got, and if Ash beats Gary, who will be his next opponent?
Ler MaisBrincar com Fogo
After defeating Gary in the last round, Ash has to take on his new friend Harrison in the Johto League Silver Conference. Will our hero be able to stop the challenger from the Hoenn region?
Ler MaisFinal da Liga Johto
The scorching battle between Ash and Harrison rages on, with Charizard taking on Blaziken, a Pokémon from the Hoenn region!
Ler MaisVemo-nos Mais Tarde!
With his Johto League adventure behind him, Ash has decided to head back to Pallet Town. But it's all too soon before he has to say goodbye to Brock and Misty, and head out alone for a new adventure!
Ler MaisA Aventura Começa
Team Rocket's failed attempt to catch Pikachu has left the little yellow Pokémon dangerously ill. Littleroot Town has no Pokémon Center so Ash turns to Professor Birch for help. Professor Birch thinks that Pikachu can be cured—but first they'll have to catch it. Delirious with fever, Pikachu has run off into the forest. Meanwhile, a girl named May is also going to see Professor Birch in order to receive her first Pokémon. She arrives just in time to save the professor from a pack of mad Poochyena. Before he can explain why he's running around in woods, Professor Birch runs off in search of the missing Pikachu. Time is running out and Pikachu is in danger of exploding. In a twisted turn of events, Team Rocket's latest Pikachu-catching contraption ends up saving the day.
Ler MaisVista Sobre a Ruína
Now that Pikachu is feeling better, Ash is ready to head to Oldale Town to sign up for the Hoenn League. May has offered to show Ash the way in exchange for his company to Oldale Town—which is only fair, seeing as Pikachu destroyed May's bike when it was sick! In Oldale Town, May visits her first Pokémon Center and is amazed with all of its services, and by the ancient ruins next door. Things quickly turn sour when Team Magma, a mysterious band of criminals, shut down the electricity at the Pokémon Center and kidnap Professor Alden in order to invade the ruins. With no electricity, all of the Pokémon are in danger—including May's Torchic. It's up to Ash and May to save the day—and in doing so they uncover mysterious, ancient Pokémon.
Ler MaisNão Há Lugar Como Hoenn
Ash and May have made it all the way to Petalburg City—the first city with a gym. Ash is very excited to take on the gym leader. May seems a little uneasy—perhaps it's because she hasn't yet told Ash that her father, Norman, is the gym leader in Petalburg! When Ash first gets to the gym, he meets May's little brother, Max, who is pretending to be the gym leader. Max knows a lot about Pokémon and can't wait until he's old enough to become a trainer. Once Ash finally meets Norman, he learns that he will need three Pokémon in order to battle at the gym. He only has Pikachu with him. When Norman agrees to an unofficial battle, Ash encounters his first Vigoroth. Ash realizes that he will have to train hard in order to win a badge in Petalburg City. After a quick scuffle with Team Rocket, Ash and May are ready to hit the road again. Max has decided to tag along, too!
Ler MaisEu Vi Um Taillow
Ash, May and May's little brother Max are now en route to Rustboro City—and they're hungry! No one remembered to pack lunch. As they fight over one remaining cookie, Ash remembers how nice it was to have Brock cooking for him and Misty. He's quickly brought back to reality when a Taillow takes off with the cookie. The gang follows Taillow to a grove filled with apple trees. Ash and May eagerly shake the trees, hoping to make the apples drop to the ground. Instead of apples, Ash and May shake loose an angry flock of territorial Taillow. There's too many for Ash, Max, and May to handle alone. Out of nowhere, Brock appears and saves the day with his Forretress—and his incredible soup! They manage to defeat and feed all of the Taillow except the one who took the cookie. Taillow are naturally resilient, but this particular one is especially tough. Ash can't seem to defeat it, so instead he decides to catch it
Ler MaisNum Piscar de Olhos
With his old friend Brock back travelling with him, Ash finds things are returning to normal with all the successful battles. However Ash & Co. see a Zigzagoon and a guy chasing it to capture it. it turns out his name is Nicolai and he is training Pokémon to be able to beat Norman. May & Max dont like this so May challenges him to a battle. Will she win her first battle?
Ler MaisUm Ego Ferido
Our heroes are headed for Rustboro City, where Ash hopes to have his first real gym battle in Hoenn. Team Rocket is making their way along the same path when they stumble upon a cage full of Ekans. Jessie is delighted that their work has been done for them and orders Arbok to attack. Arbok can't manage to attack the helpless Ekans, however, because it remembers when it used to be an Ekans. Jessie is sympathetic. James soon makes a similar concession when they find a cage of Koffing that Wheezing will not hurt. The cages belong to a poacher named Rico who uses his Fearrow and Pupitar to chase off Team Rocket. Team Rocket returns to the scene, now hoping to free the Ekans and Koffing. Things turn dangerous when Rico's Pupitar evolves into a Tyrannitar, and Team Rocket is forced to make the ultimate sacrifice for the Pokémon that they love.
Ler MaisTrês é Demais
Deep in the woods, Ash spies a Treecko. He's wanted to catch a Treecko since he first saw one at Professor Birch's laboratory. He follows the Treecko to an enormous tree that seems to be dying. There, Ash's Treecko has an argument with all of the other Treecko. It seems that Ash's Treecko is very attached to the tree and wants to stay with it, while the rest of the clan wants to move on to a new tree. Ash watches as the lone Treecko struggles to save the tree. He and Pikachu feel badly for the Treecko and try to help. In the end, however, the tree dies and falls. Now that its home is gone, Treecko is ready to make a new home with Ash. He and Pikachu battle, and Ash catches his Treecko!
Ler MaisUm Golpe de Cauda
Ash's newly caught Treecko may be a bit standoff-ish, but the little green Pokémon is quite a fighter. When Team Rocket sees Treecko knocked down and hurt by a Seviper, they decide that they must have that Seviper. Jessie is very impressed with its "sneaky, snakey ways." Meanwhile, Treecko escapes from the Pokémon Center where Ash brought it to recover. When the gang finds Treecko, it is practicing its attack moves. Again and again, Treecko jumps from the top of a waterfall and tries to break a rock at the bottom with its tail. Ash is very impressed with the rigor of its training. All of Treecko's hard work appears to have paid off—when Team Rocket attacks and catches Pikachu with the help of their new Seviper, Treecko is able to save the day.
Ler MaisDomesticar Um Shroomish
On the Way to the next gym, Ash & Co. discover a Shroomish, and it turns out none have come to the town for Ages. They appear to be hiding in a Mansion since humans are constantly cruel to them. However Team Rocket want to steal them. Will they?
Ler MaisUma Data Deles
While Ash and Co. continue their journey, they meet Anthony and his Pelipper, which is said to be the world's most powerful Pokémon. The reason is that his Pelipper knows Fire, Grass and Electric-type moves instead of only Water and Flying-type moves. How is Ash going to defeat Pelipper, and what are Anthony's Bellsprout, Magby, and Magnemite doing in Pelipper's mouth?
Ler MaisUma Dentada Inesquecível
Whilst Ash and his friends are relaxing in a forest, three Mightyena and a Poochyena ambush them. While they are trying to protect themselves from the Pokémon, they are rescued by the Ranger of the Forest, Katrina. She wards off the wild Pokémon and takes the group to her house. Meanwhile, Team Rocket overhears that the forest is full of rare Pokémon. Back at Katrina's house, Max creates a bond with her Poochyena and tries to make it evolve, with minimal success. Is Poochyena going to evolve and is Max going to understand the importance of evolution?
Ler MaisO Meu Amigo Lotad
Ash and co. are having a good time swimming at a lake when a crew of Lotad appeared and threw them out of the pool. Later, they figure out that these Lotad are taken care of three sisters, Nicole, Natalie and Rita, which are holding a flower shop with many kinds of Berries. During this time, Natalie develops a crush on Brock, which leads her to do something risky. At the same time, Brock helps a Lotad that doesn't know how to use Water Gun properly. How will this friendship go and what will happen with Natalie's crush?
Ler MaisUm Belo Beautifly
Rustboro City is on the horizon, but they're not there yet. Ash, Brock, Max and May have just arrived at a Contest Hall. Janet and Chaz, two experienced Pokémon Coordinators, teach the gang all about Contests. Pokémon Contests are different from battles in that it's not the strength of the attack that matters, but the beauty of its execution. Winners get ribbons instead of badges. The gang decides that they want to try entering today's contest, but they're too late. All is not lost, however, because Chaz offers to teach Pikachu the Iron Tail attack. And Janet lets May assist her with during the contest. During the contest, Chaz and Janet both perform really well and make it to the final round. In the end, Janet's Beautifly steals the show! May is really impressed and she's determined to one day enter a contest herself.
Ler MaisDia em Cheio Para Wurmple
As the gang continues to make their way towards Rustboro City, May spots a Wurmple that she's dying to catch—but she's not the only one with her eye on the cute little bug Pokémon. Jessie wants it, too. May ventures off on her own to catch her Wurmple, but Team Rocket follows and gives her trouble. Luckily, she gets some help from a trainer named Franklin. Meanwhile, Ash and Pikachu are practicing Pikachu's Iron Tail attack. A trainer named Franklin sees them practicing and challenges them to a battle. Franklin teaches Ash about double battles, which are common in the Hoenn region. With help from her new friend Franklin, May catches the Wurmple she wanted. When she and Franklin go to meet up with the gang, everyone is really surprised. The Franklins are actually identical twins—Forrest and Forrester Franklin! All is not lost for Team Rocket, however. Jessie manages to snag a Wurmple of her own before Team Rocket blasts off at the end of the episode.
Ler MaisVou Ser o Rei da Escola
Ash and friends arrive at Rustboro City where he gets silly with souvenirs. Max then notices a Poliwag hiding and soon the gang meets Roxanne, teacher of the Pokémon Training School and Rustboro Gym Leader. Will Ash get his first Gym Battle in Hoenn, and what of May? And how can Max fair against the school bully?
Ler MaisVencer um Nosepass
Pikachu is getting pretty good at its Iron Tail attack and that's a good thing. Ash is finally about to take on Roxanne, the leader of the Rustboro City Gym. He's going to need all the help he can get to take down her Geodude. May, on the other hand, isn't really looking forward to the battle. In fact, she announces that she's not going to be a trainer anymore. She wants to become a Pokémon Coordinator and compete in contests instead. When the battle begins, it doesn't look like Ash has much of a chance. Roxanne's Geodude knocks out Treecko pretty quickly. It's all up to Pikachu. Electric attacks aren't going to help much against a strong Rock Type—but Ash is very clever and Pikachu not only brings down Geodude, but it wipes out Nosepass with its newly perfected Iron Tail Attack. Ash defeats Roxanne and receives his Stone Badge.
Ler MaisSubindo a Escada da Corporação
After winning the Stone Badge from Roxanne, Ash and co. head out to the next gym, located on Dewford Island. However, Max spills a drink on his PokéNav and rather than suffer her wrath, Max tries to find a quick solution. He sees an old man demonstrating new inventions but before he can go further, a younger man picks him up in a limo. Who is this old man, and can he help Max fix the PokéNav before May finds out it's broken?
Ler MaisCom um Wingull e uma Oração
May may be the new Misty but she is not as smart as she was. And she proves this when she, Ash, Brock and Max head to a pasta restaurant that May read up on the internet. The thing was May forgot to check the date and found that the place was closed. The date was exactly the same day, exactly the same month, ten years ago. Things go from bad to worse when they find the pier on the other side of town. May tries to find help and finds a kind sailor by the name of Mr. Briney. But when she returned with her friends, his personality changed for the worse. Could May have goofed up again? Or is someone else pulling Mr. Briney's strings?
Ler MaisAtaque Sharpedo
After the incident with the Team Aqua agent and with Peeko safely returned to Mr. Briney, Ash and co set sail for Dewford Island. All is not calm on the way there however as a school of Sharpedo suddenly attack Mr. Briney's boat. Not to mention tear up a part of May's new swimsuit. Now how will Ash and co. get to Dewford with all the Sharpedo in the way? Is this going to be like "Jaws" all over again?
Ler MaisEnfrentar a Onda
After a night at the Pokémon center, Ash is stoked to have another Gym Battle. He meets the Gym Leader Brawly, who would rather surf than battle, which infuriates Ash. Could there be more to this Gym Leader than meets the eye? And does May even have a shred of decency?
Ler MaisAfinal Qual é o Wurmple?
After being beaten by Brawly, Ash decides to stay at Dewford Island and do some serious training of one thing he lacks: patience. He does this by practicing the fine art of Fishing. He, along with May, Max and Brock, accidentally hook Team Rocket's Magikarp submarine and after a fierce battle, May notices something different about her Wurmple: it is actually Jessie's. Can the heroes find May's Wurmple before Team Rocket figures it out?
Ler MaisMuito Sarilho
While exploring Dewford Island, Ash and friends notice a large cave and Max states that it's Granite Cave. They all enter and soon they fall into a pit trap courtesy of Team Rocket. Unfortunately, they fall in as well and the two groups are mixed and separated. This time around, there are three groups: Males being Ash, Brock and James. Females being May and Jessie and the rest being Max, Pikachu and Meowth. Can these groups be brought back to order and who is in Granite Cave along with our heroes and villains?
Ler MaisÀ Pesca de um Corphish
A mysterious Pokémon is terrorizing Dewford Town's beach. Ash and friends set many traps for the terror and discover its identity, Corphish. Will Ash and his friends be able to capture the feisty Water-type Pokémon, or will it set them out to dry?
Ler MaisUm Corphish Fora de Água
With a new Pokémon in tow, Ash continues his training to prepare for his rematch with Brawly. However, Corphish is still a ruffian as it introduced itself by whacking all the other Pokémon on the head. Can it ever be more social with other Pokémon, and why is Jessie's Silcoon purple right after it evolved?
Ler MaisUma Missão Para o Mudkip
Get ready for a new episode of May's Expedition as she, Ash, Max and Brock stumble upon a swamp. There they find a swamp full on Mudkip and their caretaker, an elderly man named Old Man Swamp (or Mr. Swampy) who has the same whiskers as a Mudkip's fins. He explains that he gets Mudkip eggs from the Hoenn League and when they hatch they wait until they're old enough to give to Professor Birch. But Team Rocket also has plans for the Mudkip. What evil will they have in store for them, and will Brock get a new friend?
Ler MaisVirando a Página Com Nuzleaf
While Ash preps up for his rematch with Brawly, Corphish pinches the ears of a Loudred, causing it to scream. Corphish, along with Pikachu, Silcoon, Torchic, Lotad and Mudkip get lost and soon they encounter a tribe of Nuzleaf. Can Ash and co. find their Pokémon before it's too late?
Ler MaisUm Esquema a Três
As Ash continues his training, he, May, Max and Brock encounter Prof. Birch. Meanwhile, a boy's Nincada was captured by Team Rocket and it digs a hole to a temple. There they encounter the commanders of the teams they encountered before: Team Magma's Harland and Team Aqua's Isabel. How will this clash of Aqua vs. Magma go down, and can Ash and co. help the boy save his Nincada?
Ler MaisVer Para Crer
After the ordeal in the last episode, Ash and co. continue training and are joined by Prof. Birch. May is so happy that her Silcoon will soon evolve. Elsewhere, Jessie is still in denial of the fact that her "Silcoon" is really a Cascoon. After a fierce battle, Silcoon evolves into Beautifly and blows away Team Rocket with a Gust attack. How will Jessie get her "Silcoon" to evolve and how will she take it if it doesn't evolve into what she wanted?
Ler MaisPreparado, Pronto e Sableye
Corphish's bad attitude is showing no signs of improving so Ash plans to humble it a bit by putting a good scare into it deep inside an abandoned mine. Later on, Team Rocket discovers an abandoned gold mine and goes in. Can Ash and co. brave this mine in order to be well prepared for his rematch with Brawly?
Ler MaisA Luta de Meditite!
As Ash prepares for his rematch with Brawly, he, May, Max and Brock meet a Battle Girl by the name of Shauna, whose reason for battling was to prove she was better than Ash. During their battle, Brock noticed that while Ash's training is paying off Shauna battled like Ash used to. Just as the match was about to be decided Brawly appears with some mondo bad news: A hurricane was approaching which could wipe out the beach. Can our heroes manage to weather the storm, and why is Shauna so nervous around Brawly?
Ler MaisMais Um Geyser para Ajudar
It is time for Ash to have his rematch with Brawly. He decides to shake things up a little by using his new Corphish instead of Taillow on a new battlefield. With all the training Ash had to do up to this point, does he have what it takes to beat Brawly, or will he wipe out again and let it be all for nothing?
Ler MaisAbandonar o Navio
On their way to May's first contest in Slateport City, Ash and gang travel across the sea on a motorboat. After Team Rocket fails in their latest attempt to steal Ash's Pikachu, the boat stops working. Drifting along, they spot a large, abandoned ship and decide to go inside upon seeing a smaller boat off to the side.
Inside, they meet up with Tommy, a trainer who lost his Marshtomp on the ship long ago. He promises to give Ash and company a lift after he is done searching. Several Pokémon start to go missing and soon May, Max and Team Rocket are captured too. A Swampert and a Spinarak reveal themselves as the culprits.
Ash, Brock, Pikachu and Tommy soon come across the Swampert and Tommy recognizes the Swampert as his Marshtomp, but it retreats further into the ship. After saving the others, Tommy reunites with his lost friend and apologizes for leaving it behind. After thwarting another of Team Rocket's schemes, Ash and company leave on Tommy's boat for Slateport.
Ler MaisO Verdadeiro Poder das Flores!
After arriving in Slateport City, May begins her training for the Contest. However, just as she and Beautifly have some good results, a boy named Drew appears and starts belittling May. May does not give up and has a battle with Ash. Despite losing, a man named Mr. Big appears and teaches May about Contests. He takes them to the shop, where he finds May's Torchic had eaten his Bluk Berry, which is to be used in tonight's firework event. In order to make amends, May goes with her friends in search for the berry.
Ler MaisMuita Diversão com o Wailord!
May is eagerly preparing her Beautifly for the Pokémon Contest while Max watches her Torchic. He is debating which Pokémon he will begin with when he comes of age. May discovers a beached Wailord and contacts Nurse Joy at the Pokémon Center. Joy and Brock rush to help while Ash and Max are left to take care of the Pokémon Center.
Team Rocket decides to try to steal the Wailord. At the Pokémon Center, Ash, Max and all the Pokémon are having a difficult time capturing a particularly troublesome Torchic. The Torchic evolves into a Combusken, which is an even bigger headache, especially because a new Trainer is coming to choose between a Torchic, Mudkip, or Treecko. Team Rocket tries to steal Wailord, but the newly evolved Combusken foils their plans and sends them blasting off again. The new Trainer chooses Mudkip and Combusken is invited to stay and guard the Pokémon Center.
Ler MaisVencer, Perder ou Drew!
May enters Beautifly in the beauty contest, but Team Rocket is too late to enter their Dustox. At the competitions, the person in line right before May is none other than her rival Drew. Drew's Roselia gives an excellent performance, netting him an extremely high score. May is more determined than ever to beat Drew.
Meanwhile, Team Rocket is busy holding a "charity drive" scam for PokéBlocks. A little old man stops to talk to them about PokéBlocks. The contest is heating up with a Milotic stealing the show. May is up again in the contest and she and her Beautifly toss a disc back and forth, like they practiced before.
In the next round, she has to battle Drew who defeats her. He then looses to the contestant with the Milotic. May and Drew part on good terms and the scene ends with the old man still intently talking to a slumbering Team Rocket about PokéBlocks.
Ler MaisUm Spheal Aprovado
While Brock and May go shopping, Ash and Max go to the museum, only to find it closed. Max attempts to go in, but is caught by a boy, who claims they are thieves. Just then, Captain Stern arrives and the confusion is settled. While Ash and Max visit the exhibition, the members of Team Magma try to infiltrate the museum to steal Captain Stern's stone he recently acquired.
Ler MaisApoio Para a Joy!
Oh no! Brock's worst fear has come to pass: A Pokemon Center without a Nurse Joy! IT'S THE END OF THE WORLD! (Well, not really.) But Ash and co. did find that strange. Who or what could be behind such a heinous deed, and why?
Ler MaisUm Nevoiro Diferente!
Continuing their journey to Mauville City, Ash and co. are starting to get lost by heavy fog. After Team Rocket got taken care of, they notice a lighthouse in the distance by two people and how does it work?
Ler MaisUma Festa de Poké-Bloco
As Ash and co. are a mere stone throw away from Mauville City, they soon notice a poster for the House of Tricks. Anyone who navigates this wacky maze will receive a grand prize of a year's supply of Pokéblock. Along the way, May meets a cute Jigglypuff, but Ash and Brock remember it all too well. Can anyone listen to its song all the way through?
Ler MaisQual é a do Wattson?
The time has come, once again. Ash was super psyched to have another Gym Battle. This time, it was with the elderly, yet hilarious, Wattson. The battle was short as Ash's Pikachu took out Wattson's entire team with just one hit each. Devastated, Wattson gave Ash the Dynamo Badge. Will Wattson recover from this, and what has happened to Pikachu?
Ler MaisTu Colhes Aquilo Que Semeias!
After earning the Dynamo Badge from Wattson, Ash and co. continue their journey. May insists to go to Fallarbor Town while Ash suggests they go to Lavaridge Town. Max suggests they go to both and Brock decides the order. During the trip, they notice some watermelons float down by the river and have some lunch. Ash then comes up with an idea: Teach Treecko to use Bullet Seed like the Shiftry that attacked them a while back, and as practice, they try it by spitting watermelon seeds. Can Treecko learn to master this move, and who do the watermelons belong too?
Ler MaisAmor ao Primeiro Vôo!
The heroes spot a pair of Pokémon bowing to one another, as dance partners would, and begin flying around one another in a wide circle. Brock identifies them for what they are (Volbeat and Illumise), prompting May and Ash to pull out their Pokédexes: May's identifies Illumise, and Ash's Volbeat. The two Firefly Pokémon are still dancing about. While watching, a Nurse Joy greets the group, asking of they are here for the May Festival, for the dance performance of Illumise and Volbeat. She notes that it is almost time for the practice runs, and indicated two people standing out on the lake's pier, saying they are Volbeat and Illumise's Trainers, Romeo and Juliet.
Ler MaisDeixem os Bagons Ser Bagons!
On the way to Fallarbor Town and May's next contest, Ash and co encounter a rare Bagon and its trainer, a girl named Michelle, who is trying hard to make Bagon's dream of flying high come true. So Ash challenges her to a battle to get it to evolve faster. Will his plan work? And what could Team Rocket do with a Bagon anyway?
Ler MaisA Princesa e o Togepi
Ash and co. reunite with their old friend Misty, who is happy to meet May and Max for the first time. Soon, they enter a kingdom dedicated to Togepi and soon meet Sara, princess of the Togepi Kingdom. Team Rocket also teams up with Colonel Hansen, who wants to rule the kingdom with an iron fist. What will happen to Togepi now, and has Max learned a way how to keep Brock from flirting with pretty girls?
Ler MaisUma Miragem dos Togepi!
During the reunion with their old friend Misty, Ash and co. discover Hansen wants to rule the Togepi Kingdom and the Mirage Kingdom. Will they be able to stop him, and will Misty say good-bye to the Pokémon she cared for so long?
Ler MaisO Desinteressado Camerupt!
Being exhausted and tired, the heroes collapse in a desert. Soon, they wake up in a lodge, being rescued by the Winstrate family. The heroes ask what could they repay for the family's kindness. The family decides to battle Ash, May, Max and Brock, in honor of their eldest son, Vito, who is watching the battle and wondering what to do, since he gave up on his dream to become the Champion of Hoenn League.
Ler MaisO Irrequieto Skitty
While doing her training with Beautifly, May's frisbee flies off. Torchic goes to retrieve the frisbee, but also finds a Skitty, who seems to be ill. May is amused by Skitty's cuteness and goes with her friends to a laboratory, where Skitty would recover through aromatherapy. Team Rocket plans on stealing the fragrances, but Meowth finds Skitty and falls in love with her. The heroes try to get the fragrances back, while Meowth starts wondering what he'll do with Skitty.
Ler MaisZigZag Zangoose!
Traveling on the road, the heroes encounter Nicholai, who had caught a Zangoose. While having a battle with Ash, Nicholai notices Zangoose is acting strange. Just then, Team Rocket appears, whose Seviper starts battling Zangoose and injures it. Due to Zangoose being Seviper's natural enemy, Ash decides to help Nicholai in training, to aid Zangoose in defeating Seviper.
Ler MaisMax ao Dobro
Heading to Fallarbor City, the gang meet up with a trainer called Max who looks identical to Max. He is having trouble with his Surskit. However Max doesn't like or trust Max. Team Rocket have their eyes set on Max's Surskit. Can Max & Max protect the Surskit and overcome their differences?
Ler MaisArtistas, Prós e Contras
After arriving in Fallarbor Town, May starts doubting herself, seeing a lot of Coordinators that will participate, including Drew. However, the heroes meet Grace, a Coordinator, who gives May advice on the performances. May starts wondering what to do and tries to find an answer.
Ler MaisVenha o Que Vier
May reaches the second round of the Contest and defeats Jessica (who is Jessie, in disguise). Seeing Grace had managed to defeat her rival, Drew, May wonders if she could defeat Grace. During the battle, however, May displays new tricks she learned from Grace.
Ler MaisAlegre Pressão!
The heroes encounter Thatcher, the boy they helped at the lighthouse, who joined a band of cheerleaders, named Pep Squad. Team Rocket decides to ally themselves with the Pep Squad's leader, Sheridan, who gives them an advantage during their battle with Ash and Brock. However, Max starts having suspicions and goes to check out what is coming from the drums the squad is playing.
Ler MaisGanhar com Assistência
After running away from some Slugma, the heroes find themselves on a ranch, owned by a girl named Julie. The heroes decide to spend some time at the ranch, while Julie offers a battle with May's Skitty, who got them in the trouble with the Slugma. Team Rocket attempts to steal the ranch's Numel and ends up capturing May and Skitty. To get out, May has to awaken Numel and has an idea with Skitty's Assist attack.
Ler MaisCombate pelo Meteorito!
The heroes (and Team Rocket, who hope to catch their enemy, Pikachu) take a cable cart to Mount Chimney. However, the cart suddenly stops and without any technical help, Ash climbs to Mount Chimney to find some help. Instead, he finds Professor Cozmo, who tries to hide the meteorite from Team Magma, who want to use it for ill purposes. Ash and Professor Cozmo make a plan to stop Team Magma's plan and set it into action.
Ler MaisAgitação Poética!
After Ash and Co. reach Lavaridge Town, they meet Flannery, the Gym Leader. Having just inherited the Gym from her grandfather and determined to prove her abilities, she is just as eager as Ash to battle, but the Gym's battlefield is full of holes and therefore cannot be used. Deciding to help, the gang are hard at work filling the holes. Meanwhile, Team Rocket are standing by ready to snatch one of Flannery's Pokémon, a Torkoal that they can give to their boss.
Ler MaisToca a Bocejar
Ash challenges Flannery to a Gym match. Ash hopes to have an easy fight by using Corphish. Flannery, despite sometimes acting a bit nervous, manages to display some clever moves to thwart Ash's tactics and sends Torkoal, who switches offense and defense, pushing Ash to his limits.
Ler MaisÀ Procura do Spinda
Ash decides to head to Petalburg City for his next Gym battle. On the road, the gang runs into a group of Spinda. A pretty girl named Claire approaches, and Brock's reaction to her scares all the Spinda away. She is looking for her lucky Spinda, which has a heart-shaped mark on its face. Ash and friends offer to help her.
Team Rocket tries to steal the Spinda using a vacuum, but the lucky Spinda fights back using Hypnosis and all of the Spinda escape. They also try disguising a Teddiursa (and later Meowth) as a Spinda to lure the real Spinda in, but fail.
The kids track the lucky Spinda down to a flower garden, where they are met by the Spinda's owner—Claire's fiancée, Kain. Brock's heart is broken.
Team Rocket shows up in a giant Spinda robot capable of repelling all the attacks of the Spinda. Brock sends out all of his Pokémon, and his Forretress destroys the robot using Explosion.
Ash and friends wish Claire and Cain the best, and depart for Petalburg.
Ler MaisTorkoal Sem Diversão
On their way back to Mauville City, Ash and friends travel through the Valley of Steel, home of many different kinds of Steel Pokémon and a potential shortcut to Mauville City and then Petalburg City. On their way through, they come across a Torkoal being attacked by several Steel Pokémon. After using Pikachu to scare the Pokémon away, the Fire-type hears a noise, also scaring it off. Later, having reunited with Torkoal, Ash and friends become determined to help Torkoal defeat the Steelix that lords over the valley. Will they succeed in cutting through the valley unharmed or will the angry Steel-type block their way?
Ler MaisManectric Carregar
Ash and friends return to Mauville City, where they encounter a carnival run by Team Rocket. They let all their Pokémon out to enjoy the festivities, and Team Rocket tries to steal them. Wattson and Watt arrive to help fight off the thieves, and after the battle Wattson's Electrike evolves into a Manectric.
Everyone heads to the Mauville Gym for two practice battles. First up, May's Skitty faces off against Watt's Ampharos. Skitty is victorious with Assist, using Quick Attack and Double Slap in quick succession.
Meanwhile, Team Rocket falls into Wattson's new improved Gym traps, eventually encountering a group of robotic Raikou that they mistake for the real thing.
The second battle is Ash's Torkoal versus Wattson's Manectric. Torkoal uses Overheat too many times, and Manectric takes out the Fire-type with a Charge/Thunder Wave combo.
Watt tells May about a Pokémon Contest taking place in Verdanturf Town, so the kids make that their next destination.
Ler MaisDelcatty Comeu-te a Língua
After a battle with Team Rocket, May's Skitty accidentally inhales Torkoal's smoke. To cure her, the heroes go to a Pokémon Clinic, run by Dr. Abby. Abby, who manages to cure Skitty, is recognized by May as the Top Coordinator. Abby confirms this and even gives May some tips for Skitty before the Verdanturf Town's Contest. Team Rocket, however, plans on stealing Jonny, Dr. Abby's Delcatty.
Ler MaisQue Desastre de Disfarce
As the heroes arrive in Verdanturf Town, they meet up with Drew, who cannot participate in the upcoming Contest, since his Roselia has been defeated by the Phantom and his Dusclops. May is surprised and decides to train for the Contest. Just then, the Phantom appears, so Ash challenges him to a battle. However, a woman arrives and starts chasing the Phantom, but fails. In order to find more about the Phantom, the woman requests the heroes to unmask his identity.
Ler MaisDisfarce ao Limite
With Timmy participating in the Contest, May hopes to win her second ribbon. However, with May's Skitty's Blizzard not working properly, May starts worrying. Timmy, however, gets visited by his own mother, who watches her son's successes.
Ler MaisLevem o Lombre Para Casa
The heroes, who are thirsty, wander the land. Brock shows them a spring, but it ran out of water. They go to the village, but find it deserted. Just as Lotad falls in a well and gets risen up, it evolves into a Lombre. Much to the heroes' surprise, the villagers start coming out of their houses and pray to Lombre and start cursing a Solrock, believing it is the reason for the local drought. In order to prove them wrong, the heroes decide to investigate.
Ler MaisSwabul Realmente Azul
The heroes, who got lost in a forest, encounter a Swablu, who has its wing injured. Along with the help of a local ranger, Morita, May spends time with Swablu, who recovers and heals its wing. However, due to its trauma, Swablu cannot fly, so the heroes try certain ways to teach Swablu how to fly once more.
Ler MaisGulpin Comilão
During a break, the heroes get their lunch eaten by a Gulpin. They soon find out a group of Gulpin is eating away the food supplies in the city. They contact Nurse Joy and Officer Jenny, who receive help from Professor Jacuzzi, who decides to stop the Gulpin. After driving off the Gulpin, the professor uses a machine to launch Gulpin away. However, the machine malfunctions and oversizes Gulpin and Ash's Treecko, who battled the former.
Ler MaisExploud Audível
Ash and friends are eating lunch in the woods when they notice that Treecko has wandered off. After failing to convince the Grass-type to come down from a tree, lunch is disrupted by a rampaging Loudred. Its Trainer, Guy finally catches up with his Pokémon and makes it stop.
Ash and Guy decide that both troublesome Pokémon need exercise, so they battle. While battling, both Pokémon evolve at the same time, into Exploud and Grovyle. The battle continues, but Exploud won't listen to Guy. It hits Grovyle hard and runs off.
Grovyle catches up with Exploud at a waterfall, and the two begin to battle again. Exploud still won't listen to Guy. Team Rocket interrupts, trying to capture Exploud, but Guy protects his Pokémon. Pikachu and Exploud send Team Rocket blasting off.
Guy and Exploud reconcile, and Ash and Guy decide to finish the battle.
Ler MaisVai, Vai Ludicolo
While having sandwiches for lunch, the heroes are visited by a man named Poncho and his Ludicolo. They challenge Ash to a battle, who bets his sandwiches with Poncho, who is to buy cheeseburgers if Poncho loses. Corphish volunteers for the battle, but it seems distracted and eventually loses. This infuriates Corphish even more, who runs off while the heroes try to find out why Corphish is angry.
Ler MaisUm Duplo Dilema
As the heroes arrive to Petalburg City, May and Max are visited by the crowd, who like Norman, Caroline and their children. While Max and May are dealing with the crowd and Ash battles a lot of trainers to prove he is worthy to challenge Norman, Team Rocket decides to disguise themselves to take profit from the situation.
Ler MaisAmor, ao Estilo de Petalburg
Just as the heroes return to Petalburg City, Ash goes to the Pokémon Center to get ready for his Gym match, where he encounters Norman talking with Nurse Joy. Back home, May and Max, along with Brock, meet up with Kenny, who reports trouble. Caroline, Norman's wife, greets them as well, but something troubles her as well. Deciding enough is enough, Caroline goes with her children, as well as Kenny and Brock, to face Norman, who is hiding something. Ash, however, is at the greenhouse with Norman's Pokémon and faces Team Rocket, who want to steal them.
Ler MaisEquilíbrio de Poderes
Ash faces Norman in a Gym battle. Norman switches offense and defense to baffle Ash, who tries to overcome this trial, having his Pokémon use abilities in the battle. After the battle, however, Max becomes upset over something.
Ler MaisUm Pacote de Seis
The heroes decide to stop at Professor Birch's lab. Hearing Professor Oak will come to the lab as well, Ash and Brock decide to accompany Birch to escort Oak to the lab. However, Professor Oak arrives by a cart and greets May and Max, the latter being a big fan of his. Once Team Rocket steals Birch and Oak's Pokémon, May, Max and Professor Oak decide to go after them and rescue the Pokémon on their own.
Ler MaisQuanto Mais Confuso, Melhor
Due to May being late, Ash is outraged, since he wants to go to Fortree City as quickly as possible. May becomes angry as well and soon, Ash and May are challenged by a couple named Oscar and Andi. Even during the battle, Ash and May bicker at each other, causing them to lose. Team Rocket gets challenged as well, causing Jessie and James to annoy each other. Just as they meet up with the twerps, James sides with Ash and Jessie with May to have another Tag Battle, which displeases Brock, Max, Pikachu and Meowth who just want the feud to end.
Ler MaisHisteria de Erva
The heroes get lost in a forest. Just then, May gets taken away by a Skarmory. As Ash, Brock and Max try to get May out of the forbidden area, May befriends a Bulbasaur, but the other Grass-type Pokémon start attacking her.
Ler MaisAs Pokébolas Desaparecidas
With Bulbasaur being in May's team, Ash decides to call his own Bulbasaur to meet up. However, Team Rocket has modified the transporting machine, causing them to obtain the Poké Balls that are being transported. While Team Rocket blasts off during the battle, they manage to steal the Poké Balls. Fortunately, Ash's Bulbasaur returns and teams up with May's Bulbasaur to find Team Rocket.
Ler MaisWhiscash and Ash
While resting by a lake with his friends, Ash polishes his Badge Case and remembers all the Gym Battles he's won so far. Suddenly, a wild Whiscash jumps out and eats the case. Ash dives in to go after it to get his badges back, but nearly drowns. He is saved by a Fishing Master named Sullivan who has spent years trying to catch the giant Whiscash. Determined to retrieve the badges, Ash and the others start fishing. Meanwhile, Team Rocket are also trying to get a hold of the same Whiscash.
Ler MaisEu, Ela e o Tempo
While separated from his friends, Ash encounters a girl and her Baltoy. He learns they were called to meet someone at a set of ruins, and her Baltoy is a key.
Ler MaisUma Fã com um Plano
Arriving in Rubello Town, May finds Drew, who is going to participate in the Contest. She also meets Savannah, a wife, who is going to participate in the Contest. However, Savannah becomes nervous and asks for help from May, who has decided to use Bulbasaur, even if she didn't train it much. Since she can't compete without a ribbon, Jessie plans on stealing some.
Ler MaisUma Derrota Surpresa
May, confident in her Pokémon, enters the Rubello Contest with Drew and Savannah. While all three manage to pass the first round, May's Bulbasaur becomes nervous, which shakes May's victory. May tries to get Bulbasaur to battle, but this does not impress the judges or her friends when she takes her wins for granted instead of showing concern for her Pokémon's health.
Ler MaisAs Pérolas São as Melhores Amigas de um Spoink
Continuing their journey to Fortree City, Ash and friends come across a Spoink, who is upset after losing the Pearl it keeps on the top of its head. After Spoink tries to put on a couple of round Pokémon on its head, the Pearl is found. However, during a Team Rocket encounter, they steal the Pearl. After coming across a fair, James is approached by the same Magikarp Salesman who has made his life miserable in the past and offers to trade a Feebas for the Pearl. After discovering Feebas evolves into Milotic, Team Rocket agrees. However, when they let their new Feebas out to have a swim in a nearby river, they discover the Feebas is just a Magikarp painted with a Feebas' colors, meaning they have been swindled yet again. After Ash and the others find out what happened, they have to get Spoink's Pearl back by finding the Magikarp Salesman before Team Rocket do.
Ler MaisMas Que Swellow
As they arrive to Crossgate Town, the heroes learn there is a tournament involving Flying-type Pokémon. May, Ash and, surprisingly, James, enter the competition. Just as James and Ash advance to next rounds, Jessie and Meowth decide to make another attempt at stealing Pokémon.
Ler MaisFica com a Casa e o Shuppet
The heroes and Team Rocket, after another clash, have gone to the mansion. There, May argues with Max, who runs off and meets a Shuppet. Due to his fight with his sister, Max decides to play a prank on her, Ash and Brock with Shuppet. However, Team Rocket arrives and stirs trouble.
Ler MaisQue Confusão de Shroomish
As the heroes have a meal, Torchic and Corphish start fighting. As Ash and May try to calm them down, Team Rocket arrives, and so do some Breloom, from whom they stole some apples from. The Breloom attack and blast everyone away, causing everyone to get separated. Max, Meowth, Torchic and Corphish try to find others and come to dead end, where they face the Breloom once more. Corphish decides to protect Torchic, who gathers all of its bravery to attack.
Ler MaisTempo de Poucos Amigos
The heroes spend a day at the Weather Research Institute. Just then, Team Aqua, with Shelly as the commander, arrive to gather information about Legendary Pokémon. The heroes make a plan to protect the data, but an unexpected betrayal is among the scientists.
Ler MaisWho's Flying Now?
After the events that transpired at the Weather Institute, Ash and co. finally arrive at Fortree City. Ash couldn't wait to challenge the Gym Leader, sadly the Gym Leader is helping with the Feather Carnival. Later they meet the Gym Leader, Winona, who scheduled in Ash's request for a Gym Battle, but in the meantime they should have some fun. Meanwhile, Team Rocket has plans of their own. What sinister plot are they up to this time, and why does the carnival bring back such bad memories for James?
Ler MaisUm Combate nas Alturas
The time has come once more. Ash is ready to have his Gym Battle with Winona. Before the battle starts she evokes a prayer to all Flying Pokémon to give her strength. And now the battle begins. Will Ash fly high in the sky or will he crash and burn?
Ler MaisLuzes, Camerupt, Acção
As the heroes continue onwards, they encounter a man pushing his Camerupt. After helping the man, the heroes are told the man, named Elijah, goes around villages and shows movies. The heroes decide to accompany them, while Team Rocket plans on stealing his equipment.
Ler MaisLouco Como um Lunatone
The heroes arrive in a deserted town and get rejected by Nurse Joy to stay in her Pokémon Center. They soon find out the PMC, Ken and Mary, whom Ash and Brock encountered in Johto, are here after a mysterious Pokémon. Arriving in the Pokémon Center, the heroes encounter Team Rocket, as well as the mysterious Pokémon, Lunatone. They soon find out Lunatone is weak and can be restored if it sees moonlight beams. While the heroes go to the place to heal Lunatone, they encounter the PMC guys again
Ler MaisO Jardim da Comida
The heroes come into the Banana Slakoth Garden, a famous tourist spot. However, they find it empty, save for a Snorlax, who is eating away the bananas. Marcel asks for their help and the heroes accept it. However, when they face Snorlax, it uses Yawn, putting everyone to sleep. To battle against such a foe, the heroes speak with Professor Oak, who shares some tips.
Ler MaisUm Susto a Não Esquecer
After another encounter with Team Rocket, Ash loses Pikachu. Pikachu, however, has hit his head and suffers from amnesia and is found by Meowth. Meowth takes the opportunity and states Pikachu was one of Team Rocket members. Pikachu starts believing and once Ash comes to him, Pikachu turns his back on him. Ash, however, does not give up on Pikachu and tries to find a way to bring his memories back.
Ler MaisPokéblocos, Provisões e Bagas
As they arrive in Lilycove City, the heroes meet Kelly, a fellow Coordinator, who knows how to make good Pokéblocks. As Max stays with Ash, who wants to teach Swellow Aerial Ace, Brock goes with May, who wants to learn more about Pokéblocks from Kelly.
Ler MaisLições em Lilycove
May's Combusken manages to control the Fire Spin attack it launched. Through luck, May enters the next round with Kelly and fights Josaphine. In the final round, Kelly battles May, who has a tactic to overcome Grumpig's psychic powers. Just as Grumpig and Combusken are to fall down, May makes an honorable gesture. Meanwhile, Ash misses the contest to help his Swellow learn Aerial Ace.
Ler MaisDia do Julgamento
Due to a mistake, the heroes sail away to an island, with their actual destination being Mossdeep City. On the island, they find Jimmy, who trains to become a judge. With teacher Serena's help, Jimmy tries to be the referee of a Double Battle of Ash vs. Brock. After the battle, Jimmy recalls his past before he has to rescue his Pokémon, who were stolen by Team Rocket.
Ler MaisMagia Clamperl!
The kids are heading to Maisie Island on a ferry when they spot a Spoink floating on a log. They quickly realize it's the same Spoink they helped before. When they save it and bring it aboard, it trips, dropping its pearl overboard. Ash's Pokémon go looking for the pearl with no luck. When they arrive on the island, they meet a scientist named Isaiah who is doing research on Clamperl and their pearls—which end up as Spoink pearls. The jewel of his collection is a rare blue pearl. Team Rocket sneaks in and tries to steal the blue pearl, only to be beaten out by Spoink stealing it first. Everyone goes looking for the little Psychic-type Pokémon. Meanwhile, the blue pearl accidentally gets switched with the pink pearl from a wild Clamperl. When this fact is discovered, everyone goes looking for the Clamperl and Team Rocket steals it away.
Ler MaisUm Incrível Relicanth
The heroes encounter a man named Adam who's searching for treasure. They decide to accompany him to find an old ship, which is told to have lots of treasure on it. Just as they take the submarine down, they also encounter Team Rocket, who is also determined to take the treasure, which is connected to the Relicanth Adam saw earlier.
Ler MaisA Guerra Evolucionária
The heroes come to the A-B-C Islands, where they meet up with Professor Birch. The Professor wants to study more about Clamperl's evolutions, Huntail and Gorebyss. They also accompany two children, who are angry at each other, for they want to evolve Clamperl that goes against their principles. Birch, however, finds something that can settle the trouble, and give Team Rocket a new opportunity at stealing Pokémon.
Ler MaisTreino Intenso
Since they have to wait for the boat to Mossdeep City, the heroes spend some time with other trainers, who want to get physically fit for the battles. While Brock, May, Max, even Team Rocket exercise, Ash has a Double Battle with the coach, Rocky, who shows how much his Pokémon can be in sync.
Ler MaisÀ Conquista de Groudon
Due to a twist of fate, the heroes get captured by Team Magma and face their leader, Maxie. After Maxie explained his goals, Team Aqua's Shelly frees Kyogre and reports to her leader. In a moment of confusion, Pikachu takes the Blue Orb, which gets absorbed into him. Just as the heroes try to escape, Ash gets captured, while Team Aqua's leader starts controlling Kyogre. However, an unexpected help arrives, a man whom Ash and Brock have met before.
Ler MaisUma Disputa Lendária
Team Aqua has gained control over Kyogre and prepares to unleash its powers over the world's water levels. A Blue Orb-possessed Pikachu releases Groudon from its entrapment and the two prepare to take on Kyogre in a battle to end all battles. Will Groudon and Kyogre destroy the world with their legendary battle or will Lance, Ash and his friends be able to stop the world's imminent destruction?
Ler MaisIt's Still Rocket Roll to Me
The heroes arrive in Mossdeep City, but learn the Gym Leader Ash wants to battle is at the Mossdeep Research Center. Once they arrive there, the heroes meet up with Tate and Liza, who just had a battle. Learning these two are duo of Gym Leaders, Ash is surprised he has to fight them in a Double Battle. While spending some more time at the space center, Max and Tate go to a space shuttle, only to encounter Team Rocket, who wants to steal the space shuttle.
Ler MaisSólido Como Um Solrock
Once again, the time has come. Ash will have a double battle against the terrific twins, Tate and Liza. As the battle begins, he sees they don't get along very well and the battle could be an easy win for him. That is, until Team Rocket interferes and snatches Lunatone and Solrock. After thwarting their latest plot, Rachel suggest that Ash and Liza and Tate continue their battle, even though the Gym is destroyed they could have it on the cliff. As the rematch begins, Liza and Tate are more in-sync than ever. Will Ash be able to beat them this time? The answer might shock you.
Ler MaisVaidade ou Confiança?
After battling a trainer, Ash, as well as his friends, meet Drake of the Elite Four. Drake is impressed by Ash's skills and invites the heroes to his boat, where Ash will have a battle with him. Just as everyone sees Drake doesn't do much, the latter makes his counterattack and shows Ash where he went wrong.
Ler MaisOnde Está o Armaldo?
Arriving on an island, Max encounters a Cradily, an ancient Pokémon that is supposed to be extinct. His friends do not believe him, so Max goes to search for it and finds a building. Ash, May and Brock eventually find a woman and are surprised to see the Cradily Max spoke about. They go to the lab, where they also find an Anorith, which evolves into an Armaldo. Team Rocket barges in and after failing to catch Armaldo, who goes on a rampage.
Ler MaisUm Cacturne Para o Pior
As the heroes sail to May's next Contest, May finds a boy named Harley. She speaks to him a bit and meets his Cacturne and eats his cookies. Harley is annoyed at the girl, who becomes his rival that he wants to crush. During the Contest, Harley gives May some false advice, which May accepts, only to find out Harley tricked her. Just as she faces Harley, he uses another trick up his sleeve to deceive May even more, wanting her to be defeated.
Ler MaisClaydol, o Gigante!
Continuing their journey across Izabe Island, Ash and friends run into an old man who tells them the legend of the giant Claydol. When Team Rocket hears the legend, they unleash the Claydol that's going on a rampage.
Ler MaisEra Uma Vez um Mawile
While on their journey across Izabe Island, Ash and his friends meet a girl named Samantha, who performs her ribbon dance in various towns, and her Mawile, who develops a crush on Brock's Lombre. In the next town, Team Rocket takes Mawile, but ends up taking Lombre by mistake. Now Ash and his friends must save Lombre and Samantha's show.
Ler MaisFormigas, Buracos e Ladrões
While traveling on Izabe Island, Ash and his friends end up above a Trapinch Labyrinth. They meet up with two people named Elisa and Hal, two of the reserve rangers. After a Team Rocket encounter, they all end up inside of the labyrinth. Will they find a way to get out of this situation?
Ler MaisAbsol-uta Catástrofe
Still traveling towards Sootopolis City, Ash and friends arrive in a town where the people hate Absol. They blame Absol for all of the troubles that have in their small town. Ash and friends decide to help a kid named Nicky find his missing brother Gordon, who went to solve the mystery of the appearing Absol, as well as try to solve the mystery of the Pokémon themselves.
Ler MaisVai Nevar, Vai Nevar, Vai Snorunt
Still heading for Cerosi Town and the ferry to Sootopolis City, Ash and his friends stop at a Pokémon Center to stay warm as a blizzard approaches. At the Center, a wild Snorunt steals all 7 of Ash’s Badges. Will he be able to get them back or will he have to train all over again?
Ler MaisSerá Que Estou a Ouvir Um Ralts?
Continuing across Izabe Island, Max finds a sick Ralts. Brock is unable to fully cure it and they must bring it to the Pokémon Center. However, Team Rocket wants to capture the Ralts. Ash, May, and Brock battle Team Rocket while Max rushes to the Pokémon Center as quick as can. However, he must get there before it is too late, and has to deal with Team Rocket again and also Kirlia and Gardevoir.
Ler MaisO Combate Final
The final battle is approaching, Gym Battle that is. Ash and co. arrive in Sootopolis City, home of Ash's final Gym Battle. There they meet Juan, who is not only the Gym Leader but a Grand Festival winner as well. Does Ash have what it takes to beat an accomplished trainer like Juan?
Ler MaisOito Não É Suficiente!
The final battle for Ash's final badge continues as he has managed to beat Juan's Sealeo and Seaking. Now he must contend with the rest of his Pokémon, like Luvdisc who used Sweet Kiss to confuse Grovyle. With three Pokémon left against Juan's three, will Ash be able to win his final badge or will he be washed away with the tide?
Ler MaisUm Linoone Especial!
While waiting to eat lunch in the woods, a Linoone comes by and steals two of May's Poké Balls. They find out that the Linoone belongs to a boy named Kimmy. Kimmy helps the heroes get the Poké Balls back before Team Rocket gets a hold of them and Linoone.
Ler MaisQuem? O quê? Quando? Onde? Wynaut?
On the way to Pacifidlog Town, Ash and his friends run into Drew. May challenges him to a practice battle, but they get interrupted by Team Rocket. However, Team Rocket's sub gets sucked into a whirlpool and everybody winds up getting separated on the mysterious Mirage Island. Now, Ash, Max, and Brock must find Drew and May.
Ler MaisAnsiedade Sem Limites
On their way to Pacifidlog Town, the boat Ash and his friends are riding breaks down, forcing them to make a pit stop on Donto Island. It is currently the Donphan mating season, which they end up being separated from each other. May now has to make the ultimate decision: stay to find Max and miss the final contest before the Grand Festival, or leave alone for Pacifidlog Island trusting that Ash will find Max and come to the Contest for the next morning.
Ler MaisRoída de Inveja!
After showing up in Pacifidlog Town, May prepares for the upcoming Contest, the one that she's determine to get her final Ribbon to qualify into the Grand Festival. When Skitty chases after an Aipom, May runs into two Coordinators named Joshua and Erika, who are entering the Contest as well. May and Erika don't get along to a good start. At the contest, May, Joshua, Erika, and the Jester (Jessie in another disguise) all make it to the next round.
Ler MaisEspectáculo em Pacifidlog!
With qualification for the Grand Festival hanging on the line, May is more determined then ever to win the contest to win her final Ribbon. First, Erika faces Jessie and Meowth and the latte somehow uses Transform. When the judges find out the truth, they get disqualified. Then May faces off against Joshua and after some battles, she pulls off a win. Erika finally apologizes to May and together the two have a great battle. After a lucky Fire Spin from Assist, May and Skitty won and the former qualifies for the Grand Festival.
Ler MaisBagas Muito Interessantes
On their way to the Grand Festival, the gang stops on an island filled with Berries. May decides to make Pokéblocks, but no one except a wild Munchlax likes it. When Munchlax is blamed of eating everyone's Pokéblocks, May decides to prove them wrong and capture Munchlax.
Ler MaisQuanto Mais, Melhor
As Ash is training, he faces a new rival, Morrison, who tries to challenge Ash in any way possible. After having a number of challenges, Ash's Pikachu and Morrison's Beldum get captured. In order to rescue them, Morrison and Ash team up to battle Team Rocket by themselves.
Ler MaisOnde Está a Taça-Fita?
While taking a boat to Slateport City, the heroes encounter Officer Jenny, who warns them of Brodie, an ex-Team Magma member, who came to steal an object of great importance.
Ler MaisAsh e May!! Batalhas Quentes em Hoenn! (Banido)
This is a clipshow Unaired outside of Japan of Satoshi's (Ash's) gym battles and Haruka's (May's) contest battles.
The heroes are still on the boat looking towards the Grand Festival. Ash remembers all of his Hoenn Gym Battles with Roxanne, Norman, Brawly, Juan, Tate and Lisa, while May remembers her Contests with Drew, Grace, Kelly, Harley, Erica and Savannah.
Ler MaisViva o Vento de Prata!
May has arrived in Slateport City for the Grand Festival. Her mother, Caroline, has come to cheer her on, and her friends sent notes to wish her luck. With 247 competitors in the preliminary matches and only 64 slots in the main competition round, May will need more than just luck—especially when Drew and Harley are among the competitors, too!
Harley is friendly towards May, but her friends are suspicious of the advice he gives her. Meanwhile, Team Rocket has dressed James up as Norman and offers free counseling sessions. When Trainers show up, their Pokémon are stolen! Harley sees this and drags May off to see "Norman." When she and her friends see the false Norman, Team Rocket's number is up.
With Team Rocket's plan foiled, it's back to the competition. May uses Silver Wind just as Harley suggested, and it works great. She advances to the next round along with Harley and Drew. But Drew is still skeptical of Harley's motives as they prepare for the main competition.
Ler MaisEngano e Assistência!
May continues to take Harley's advice as she advances in the tournament. Drew, however, has his suspicions about Harley and continues to monitor him. Meanwhile, Ash and Max join forces with Officer Jenny to help a Coordinator, Anthony, whose ribbons and contest pass have been stolen.
Ler MaisRapsódia com Drew
May faces Harley, her dreadful rival, who aims to take revenge on her. However, May has collected a lot of experience from his previous battles, and uses her tactics to counter Harley. As she wins this battle, she ends up facing her other rival, Drew, in the quarterfinals. Much to her surprise, he sends out a Pokémon he trained just for the Grand Festival.
Ler MaisPresos na Ilha
Tricked into another of Team Rocket's schemes, the heroes are stranded on an island. They encounter Robin, a former salesman, who was saved by a Wailmer. Like the heroes, Robin, too, wishes to get off the island, but due to the constant whirlpools, he is barred from doing so. With the inevitable teamwork between the heroes and the villains, Team Rocket plan on another sabotage attempt to take the ship everyone is building and snatch the Pokémon at it.
Ler MaisComo um Meowth Para uma Chama
The heroes arrive at Ever Grande City, the site of the Hoenn League. On May's request, they go around town for a noodle shop, but end up getting assaulted by a group of Murkrow. In that moment, a Meowth, wearing a hat and boots, attacks the Murkrow and disperses them. Its trainer, Tyson, greets the group, and adds that he is also a participant of the League. Moreover, he is also a torchbearer of the Moltres flame, which Team Rocket intends on stealing.
Ler MaisSalvo Pelo Beldum
Ash's new friend and rival arrives just in time to register for the Championships. Although, Tyson's Meowth has a strong showing as it displays uncharacteristic rage, even attacking its opponent after the battle.
Ler MaisDe Fanfarrões a Ricos
The preliminaries are over and now the Hoenn League Championships begin in earnest. The qualifying round is all double battles and Ash goes to watch Morrison's match against muscleman Gavin.
Ler MaisChoques e Laços
Ash begins his third battle in the qualifying round of the Hoenn League Championships and knows he's up for a challenge. After getting three victorious in the qualifying round, Ash and his new friends ascend to the victory tournament. In his first victory tournament match, Ash goes up against a trainer famous for her keen strategy.
Ler MaisUma Decisão Difícil!
Ash struggles against an opponent whose strategy is a marked contrast to his straightforward style and tries to throw her off with Corphish, one of his spunkiest Pokémon.
Ler MaisPerder ou Ganhar!
Ash faces his off against newfound friend and rival, Morrison. However, Ash knows how to put friendship aside in battle while Morrison does not and the less experienced trainer is hesitating to battle against him. Will Morrison pull himself together and gives his all against Ash or will the match end in his favor.
Ler MaisNo Final do Combate
With the Hoenn League still underway, Ash and Tyson battle it out to decide which one of them will move on to the final four. Since Glalie and Sceptile are already knocked out of the competition, who will get the upper hand?
Ler MaisTeam Sarilhos
On his way home to Pallet Town after saying goodbye to his friends, Ash meets Scott, Leader of the Battle Frontier. After losing to Elite Four member Agatha, Scott tells Ash about the Battle Frontier. The latter agrees to take the challenge but first he must deal with Team Rocket and return to Pallet Town. After coming home, Ash meets up with his old traveling friend Misty.
Ler MaisO Sítio Certo e o Mime Certo
Ash and May prepare for the challenge ahead of them in the Kanto region. May left two of her Pokémon with her parents at Petalburg City in Hoenn. However, before their new adventure, Team Rocket shows up to steal all of Ash's Pokémon and the group must fight to stop their dastardly plan. After stopping Team Rocket plans, May leaves one of her Pokémon with Professor Oak but a Squirtle chooses her as its Trainer and accepts it to her team. Ash also leaves two of his Pokémon he caught in Hoenn with Professor Oak as well but one of his from the lab decides to accompany him on his new journey.
Ler MaisUm Verdadeiro Agrupamento Cleffa
Ash and his friends set out for Mt. Moon, home to the Cleffa family of Pokémon. However, the young Trainers are surprised when they spot a lone, distraught Cleffa.
Ler MaisNúmero Um Articuno
The Battle Factory is Ash's next destination—if he can find it, that is. He and his friends have become lost, but they see snow and an Articuno flying overhead, followed by a plane in distress. The group winds up at a Pokémon Center, where Scott gives them a ride to the Battle Factory. There they meet Noland, who's not just the Factory Head but also a bit of a mechanical mastermind, and the pilot of the plane they saw last night.
Ash can pick which of Noland's Pokémon he wants to battle. Noland has befriended an Articuno whom he helped once, and he takes Max and Pikachu up in his plane to fly with the Legendary Pokémon. Team Rocket wants Articuno for themselves, and they show up in their own plane to steal it. It's no match for Articuno, who quickly sends them on their way.
Impressed, Ash decides he wants to battle Articuno. What's more, he wants to battle it with Charizard! It looks like this is shaping up to be quite a match...
Ler MaisO Símbolo Vida
After surprising everyone by choosing to face the Legendary Pokémon Articuno in his first Battle Frontier battle, Ash calls upon an old friend to battle it as he plans to use fire against ice. Will Ash be victorious in his first Battle Frontier battle.
Ler MaisPresos Ao Onix
On their way to the Battle Arena, Ash and his friends take a break to rest. When they run out of water, Ash, May, and Brock go to look for some while Max stays and feeds the Pokémon. When Munchlax eats everyone's food, a battle ensures which angers some nearby Geodude who in return, attack the Pokémon and Pikachu, Corphish, Phanpy, Squirtle and Munchlax got separated from the group. Meanwhile, Team Rocket convinces an Onix, who is the king of the Rock Pokémon, that Ash and the others are evil and Onix sends its Rock-type army to capture them. Unknown to the Rock-types, Team Rocket wanted to use them to help steal Pikachu and the other Pokémon.
Ler MaisO Rebelde Jigglypuff
Ash and his friends meet a man that is trying to catch a Jigglypuff for his daughter's birthday. However, this Jigglypuff has proven to be the toughest one in the universe.
Ler MaisCaça Ao Arcanine
On their way to the Battle Arena, Ash and friends stop by a cake shop, but the line for it is long. They see an Arcanine come running by, and May decides to catch it. However, Drew returns and he also wants to capture it.
Ler MaisO Pequeno Psyduck
Ash and friends save a morose Psyduck from a group of fighting-type Pokémon, Machoke, Machamp and Machop, that are pursuing it. Meanwhile, Team Rocket decides that the Psyduck would make a perfect gift for their boss.
Ler MaisSalvo o Chefe
Ash and friends visit a restaurant that has been split in two by feuding sisters. The gang tries to get the two sisters to reconcile and work together as a team.
Ler MaisO Grande Dilema de Caterpie
Team Rocket attacks an inventor's laboratory, startling his Caterpie into eating an experimental substance that enlarges it to dreadful proportions. However, the situation gets worse when Caterpie evolves into Metapod and then again into Butterfree.
Ler MaisO Concurso de Saffron
Prior to her first Pokémon Contest in the Kanto region, May learns of several new rules designed to make contests and battles more strategically challenging. Also, Max and May are dubious from a warm greeting they receive from Harley.
Ler MaisUm Desafio Para o Squirtle
The Saffron City Pokémon Contest begins and with May eager to win her first ever Kanto ribbon, she chooses to enter with her Squirtle. However, May's enemy and rival Harley is determined to make sure that she does not triumph.
Ler MaisPasta La Vista!
Ash and his friends meet the owner of a Pokémon Dojo but they discover he's in a feud with his son. Can Ash and his friends help end the feud between them.
Ler MaisA Cidade Fantasma
On the way to the next Battle Frontier facility, Ash and co. are lost. They soon come across a ghost town which is haunted by Ghost Pokémon. They are soon befriended by some friendly Psychic Pokémon who dance the night away. Will Ash and co. stop the ghosts from ruining the town, and does Ash and the rest of the crew sound different to anyone?
Ler MaisO Pequeno James!
When May's Munchlax and James' Chimecho both have fallen ill, they seek the Pokémon healing skills of an elderly couple named Nanny and Pop-Pop, who happens to be James grandparents. Team Rocket and the gang call a temporary truce until their Pokémon get better. Meanwhile, James tries to impress Nanny and Pop-Pop by pretending to be a business owner while also hiding his status as a member of Team Rocket.
Ler MaisRemédio Para Pokémons!
During a training battle against Ash's Grovyle, Brock's Mudkip evolves into a Marshtomp. However, Brock's new evolved Pokémon accidentally hits a girls Flaaffy but is able to heal her Pokémon through a drug store. While there, Brock and Marshtomp both want to date the girl alongside her Flaaffy. However, little do Brock and Marshtomp know, the girl and her Flaaffy have feelings for someone else.
Ler MaisO Símbolo da Coragem
Ash finally arrives at the second Battle Frontier venue where he challenges the Battle Arena Brain Greta to a match. Will Ash be able to defeat Greta and get his second Battle Frontier symbol.
Ler MaisA Maravilhosa Aventura da May
After winning the Guts Symbol at the Battle Arena, Ash's next challenge is the Battle Dome. However, before the continue their journey to their next destination, Ash and his friends come across a Pokémon Egg Shop. During their stay, May offers advice to the owner's daughter about Pokémon contest and how to be a coordinator.
Ler MaisGuerreiro do Fim-de-Semana
May enters the Silver Town Pokémon Contest and battles Jeremy, an unusual contestant. However, Jeremy shocks May when he appears playing electric guitar and wearing leather.
Ler MaisUm Lago Antigo
On the way to the Battle Dome, Ash and the others decide to stop at a famous fishing spot but the lake is deserted. Tiffany, the owner of a fishing house tells them that a company wants to buy the lake and turn the land into a resort. In order to scare people away from the land so Tiffany and her Grandma get no business, the head of the company uses his Crawdaunt to terrorise the lake. Can Ash and his friends help them stop the company from getting the land or will he succeeded.
Ler MaisTácticas Teatrais
Ash finally arrives at the third Battle Frontier location where he challenges the Battle Dome Brain Tucker to a match. The battle begins with Ash using his Swellow and Corphish against Tucker's Arcanine and Swampert. During the battle, Ash learns how to combine his Pokémon's attacks and uses their power to defeat Tucker.
Ler MaisTrocar as Cargas
After Ash wins his third Battle Frontier Symbol, the Tactics Symbol, he and his go to their next Battle Frontier location, the Battle Pike. However, during an encounter with a wild Elekid, May's egg becomes stuck in the Electric Pokémon antenna and runs off. Now Ash and the others must find Elekid and get May's egg back.
Ler MaisO Guardião Verde
On their way to the Battle Pike, Ash and his friends decide to ride along the Cycling Road. However, it is closed and they must go through the forest. After hearing a noise, Pikachu wanders off and finds an wild injured Celebi under some thick vines. Ash and the others then meet a Pokémon Ranger named Solana who agrees to help them find Pikachu. When they finally find Pikachu and Celebi, the reunion is cut short as Team Rocket shows up to steal Celebi.
Ler MaisDo Berço para o Brock
Ash and friends arrive at a Ninja School. There they meet a wild Bonsly who cries a lot and does not get along with the other Pokémon at the school. However, Team Rocket appear and decide to capture all of the Pokémon in the school, including Ash and his friends.
Ler MaisViajar no Tempo Faz Bem ao Coração
After May's Squirtle runs away, May goes searching for her Pokémon. Once she finds Squirtle, May finds an elderly woman, Edna, waiting for a train. After hearing the sad story about Edna's past, Meowth and May go back in time in order to change history.
Ler MaisA Rainha Lucy
Ash finally arrives at the location of the Battle Pike, ready to battle. Team Rocket tricks him into coming into their own fake Battle Pike where they capture Pikachu. With the help of the real Frontier Brain—Pike Queen Lucy—they save Pikachu. Ash challenges Lucy to a battle, and even though it is her day off, she accepts as she has a crush on Brock. As the two begin their battle, Ash realizes Lucy is no pushover. Can Ash win? And who will Brock cheer for?
Ler MaisTrabalho de Equipa
On their way to the Battle Palace, Ash and friends stop at Potpourri Island where they learn about the Pokémon Orienteering Contest. The contest is a race around the island where a trainer and one Pokémon must go to five different locations and get the special stamps at those locations. The winner will receive a special medal along with a ton of fruit. As the contest begins, Ash goes with Pikachu, May goes with her new Eevee, Brock goes with Bonsly, Max goes with Munchlax (lent to him by May), James with Mime Jr, and Jessie with Meowth. Who will win the contest and win all that fruit? That is if Jessie and Meowth don't succeed in stealing it along with Ash, May and Brock's Pokémon!
Ler MaisO Harley Está a Rodar Outra Vez
Ash and friends finally arrive in Wisteria Town where May prepares for her next contest. However, Harley shows up and this time he is not so friendly with everyone. Harley declares that he will win this contest and his Fourth Ribbon against May. Meanwhile, Team Rocket try to convince Harley to work with them as they'll help him beat May while he helps them get Ash's Pikachu. Will Harley accept Team Rocket's offer for their help or decides to beat May fair and square.
Ler MaisO Grovyle Apaixona-se
While on the way to May's next Pokémon Contest, Ash and friends must stop at a nearby island to switch to ferry to the next island. They let their Pokémon out to play and Donphan, still as playful as ever, tries to play with some Rhyhorn, only to be chased by their parents. After being saved by Nurse Joy and her Meganium, Grovyle gets into a conflict with a wild Tropius and is beaten badly. Meganium heals Grovyle and Grovyle falls in love with the Herb Pokémon. However, it is later revealed that Tropius also has feelings for Meganium. Grovyle decides to have a rematch against Tropius to see who will come out on top.
Ler MaisCombusken Espontâneo
After losing a ribbon to Harley, May arrives on Chrysanthemum Island, ready to win her third ribbon. Ash is also working hard trying to help Sceptile regain its ability to use Grass-type attacks after breaking its heart. When Drew shows up, May finds out he didn't send her the letter. Later, while training on the beach, she meets a girl named Brianna who reveals that she sent the letter and rose to May. When Brianna finds out May knows Drew, she grows embarrassed as she has a crush on Drew and intended the letter and Rose to be sent to him. When she finally meets Drew, Brianna claims that she will beat May in the contest and win Drew's respect and love! Meanwhile, Jessie also enters the contest with James' Mime Jr.
Ler MaisCortar os Laços
Ash & co have arrived on the island of the Battle Palace which happens to be a massive Jungle. Ash, eager to make his upcoming battle with the Brain as good as it can be, decides to put extra emphasis on helping his recently evolved Sceptile to be able to use it's attacks. However in the process, Ash & Sceptile get seperated from the group and meet with the Frontier Brain, Spenser. Will Ash & Spenser get Sceptile to be able to use attacks again?
Ler MaisVitória à Vista
Ash finally arrives at the Battle Palace, ready to take on Spenser for the Spirit Symbol. As they head out to the battlefield, Ash learns that he has the entire surrounding jungle to battle in! As the battle begins, May, Brock and Max head up in a balloon with Scott to watch the battle. As the battle begins, Ash pits his newly "revived" Sceptile against Spenser's Shiftry and the battle quickly takes into the forest. Will Ash be able to beat Spenser while battling in a forest? And does he have a secret weapon waiting in the wings?
Ler MaisRei e Rainha por um Dia
After a battle with Team Rocket, Pikachu, Meowth, Bonsly & Manene are seperated from their respective trainers. Lost in a town, the four Pokémon decide to team up to find their trainers...however three strange men have their eyes set on Bonsly & Manene. Will the Pokémon get back to their trainers?
Ler MaisDetendo a Maré Vermelha
There's big trouble in the big city when Ash and his friends pay a visit—a mysterious talking Pokémon in a crimson cloak known as Red Lighting has been battling all the Trainers in town, and it acts like a real supervillain when it wins! May's plans for a nice day out are ruined when Red Lightning humiliates her and her Squirtle, so now the heroes are out to uncover who or what is behind its activities.
Ler MaisO Que Eu Fiz por Amor
May finally arrives in Gardenia Town ready to win her fourth ribbon. She gains a nice surprise when she finds out that her Eevee has learned Dig. While May prepares for the contest, Brock meets another Pokémon Breeder named Yuma. After seeing his Pokémon skills, she convinces him to enter the Gardenia Contest. After amazing appeals by Squirtle and Bonsly, both May and Brock make it to the battle rounds. Will May be able to beat her friend to win her fourth Kanto Ribbon?
Ler MaisTrês Jynx e Um Bebé
On their way to the Battle Tower, May finds a Smoochum behind a bush. She tries to pick it up, only to be attacked by three Jynx, Smoochum's sisters. After a short battle, Ash and the others leave and head for town. Soon after, Team Rocket take Smoochum and plan to make her a star. The Jynx then begin to attack the town and Ash and May hold them back before luring them to where Smoochum is. However, when they get there, Jessie has no intentions to give Smoochum back to her sisters!
Ler MaisCombater Sem Falar
As Ash and the others finally arrive at the Battle Tower, Ash does some last minute training with Pikachu. He is suddenly attacked by a Beedrill and a girl comes to his rescue. After sending Beedrill away, they are attacked by a Gyarados and she once again talks to it and helps it calm down. Soon, Team Rocket attacks wanting Pikachu and this human who can talk to Pokémon. After fending Team Rocket off, she introduces herself as Anabel. Before Anabel can properly introduce herself, Ash runs off to the Battle Tower only to find out Anabel is the Frontier Brain. As the battle begins, Ash quickly falls behind as Anabel can speak with Pokémon through telepathy. Can Ash manage to get past her special ability and win his sixth Frontier Symbol?
Ler MaisÀ Segunda É De Vez
After a devastating defeat at the hands of Anabel, Ash is eager to challenge her again, except this time he plans to think with his Pokémon like Anabel instead of rushing in. While training for the rematch, Ash is once again attacked by Beedrill and then Team Rocket after eating their lunch. After sending Team Rocket away, Ash and May try to learn how to talk to their Pokémon just like Anabel, however Corphish and Combusken just look on with blank looks. After finishing his little "lesson", Ash begins his battle with Anabel. Just like the last time, Anabel uses her telepathy ability to fight. Even though Ash is at disadvantage, he surprisingly does better than last time, even managing to win in the first round! Will Anabel prove to be too powerful with her telepathy or will Ash overcome it to win his sixth Frontier Symbol?
Ler MaisNem Tudo o Que Brilha é Ouro
Ash and May spot an amazing golden Sudowoodo at the edge of a lake, but it knocks Ash's Poké Ball away when he tries to catch it. Brock and the others don't believe it, until they reach the next town and find a saloon full of locals looking for the golden Sudowoodo. They also meet Keenan, the golden Sudowoodo's Trainer, who can't explain why it's golden or why it ran away from him. Our heroes happily decide to help Keenan find Sudowoodo, yet Keenan doesn't seem to want the help.
Ler MaisNovo Enredo, Antigo Elenco
May is feeling the pressure at the Mulberry City Pokémon Contest, her last chance to get a fifth ribbon before the Grand Festival. To make things worse, Harley shows up! He has his ribbons already so he doesn't have to compete. But Jessie plans to enter in her Jessebella disguise, so when Harley spots Team Rocket, he offers to loan them his Cacturne and Banette to use against May in the Contest.
Ler MaisA Persistência
The competition is underway at the Mulberry Town Pokémon Contest, where Harley has teamed up with Team Rocket to plot May's downfall. While May is getting ready for her first opponent, Team Rocket lures her friends into a sealed transport container and sends them up, up and away with a Meowth balloon! But they didn't count on Drew being there to save the day. He frees Ash and the others, only for all them to then fall into one of Team Rocket's old-fashioned pit traps. While James and Meowth gloat, our heroes realize Team Rocket is working with Harley, and they have to get back to the Contest to help May.
Ler MaisA Zanga do Team Rocket
Team Rocket decides to go their separate ways after yet another foiled Pikachu kidnap attempt. Elsewhere, our heroes come across a one-day Pokémon Battle Tournament secretly run by Butch and Cassidy, who are having their own problems getting along. Ash signs up, unaware that while he's battling, Cassidy is preparing to swipe the competitors' Pokémon! Cassidy runs into Jessie and James, and decides to make James her new team. As for Jessie, she fast-talks her way into a partnership with Butch.
Ler MaisVisita Atribulada
Our heroes have finally made it back to Pewter City, where Brock once again comes home to find the Pewter Gym looking stranger than ever. When he gets in the door, he discovers that his mom and dad are headed off on a free prize vacation, leaving the Gym in the care of three suspicious Gym remodelers who promised to make the Pewter Gym fashionable. His parents even took his Ludicolo to carry suitcases! Of course, it's all another Team Rocket scheme in disguise.
Ler MaisCombatendo o Inimigo Interno!
Ash is really excited to get to the Battle Pyramid, but he falls down a hole into a strange ruin. When Team Rocket goes to check it out, they end up falling in as well. As Ash and his friends explore, they set off a trap! They're saved by a man and his Regirock—the man's name is Brandon, and he tells Ash off for messing with the ruins. The ruins, he explains, are where the King of Pokelantis sealed a Ho-Oh. But instead of being careful, Ash gets excited and runs off in search of Ho-Oh. He finds something much more sinister when he awakens the spirit of the King, who possesses him and demands everyone's Pokémon as part of plan to rule the world!
Ler MaisO Slaking Gigante!
On the way to the Grand Festival, our heroes are swarmed by a group of Aipom who swipe Ash's hat and May's ribbon case! That's not all—the Aipom also cleaned out an orchard belonging to a farmer, Taylor. He says the local Pokémon have started acting strangely, and it might have something to do with a strange monster recently seen in the mountains. Everyone sets out to investigate and get May's ribbons back.
Ler MaisA Grande Competição da May
May has arrived at the Indigo Plateau Grand Festival, where there are many familiar faces in town. Team Rocket is turning over a new leaf as Contest commentators. And Aipom has followed Ash all the way there, but its latest hat-snatching spree is halted by Drew and another Coordinator, Solidad. Solidad is an experienced Coordinator and an old acquaintance of Drew, so it's no wonder that with all this competition, May is feeling a few butterflies.
Ler MaisA Competição Continua
May, Drew, Harley, and Solidad are all competing in the Grand Festival, and it's time for their Pokémon to show off their best moves. Only 16 Coordinators will advance to the next round, so the pressure is on! Although Drew and Absol do a great job, he's not at all happy with Absol's performance. May is shocked to see him angry at his Pokémon, and she's even more hurt when he takes some of his frustration out on her. Drew later calms down, but his tension showed how seriously he's taking his rivalry with May.
Ler MaisEmoção no Grande Festival
May and Drew are in a battle to reach the final four of the Grand Festival, and both Coordinators have some powerful combinations up their sleeve. May even picked up a few tricks from watching Ash's Battle Dome match against Tucker! Her Combusken and Squirtle give it their all against Drew's Flygon and Absol, and nobody in the arena can even predict which way things are going to go.
Ler MaisA Aventura do Aipom
When Ash's new Aipom plays another prank on him, it leads them both to a village that's preparing to select this year's King. Whoever manages to hang onto the ritual crown until sunset will be King of the village for a year! Ash and Brock meet Hank, who wants to be King, and Brock wants to be King too—King of the village's lovely girls. But as Brock and the villagers race for the crown, Aipom runs away with it and tries it on for size. Once it puts on the crown, it can't get it off again!
Ler MaisEstratégia Amanhã, Comédia Hoje!
On the way to Fennel Valley and Ash's rematch with Brandon, our heroes meet Chatot, a Pokémon that can imitate anything it hears. However, this Chatot keeps running away from its Trainer, Audrey! After Ash and his friends help Audrey get Chatot back, Audrey explains that she and Chatot are a stand-up comedy duo. The only problem is that Audrey can't travel to perform her act because Chatot keeps flying away.
Ler MaisDuelos na Floresta
On the way to Fennel Valley, Ash's Aipom scampers away and runs into a Weavile with an attitude. Aipom's up for a battle, but Weavile deals it a harsh defeat! Luckily, Ash and his friends meet a passing wilderness guardian named Kerrigan, who lets Aipom rest at his home. Kerrigan explains that the Weavile belonged to a local group of Weavile and Sneasel, but now it's alone and challenges any Trainer's Pokémon it sees. Ash resolves to help Kerrigan find the stray Weavile before anyone else is hurt.
Ler MaisEuforia!
Ash has reached Fennel Valley at last, where he plans to challenge Brandon to an official battle—but Brandon won't be back until tomorrow! Instead, our hero is welcomed by an enthusiastic Nurse Joy. This Nurse Joy loves Pokémon battles and Contests, and she even offers to help Ash train. Her Chansey may look sweet, but once its nurse's hat comes off, so do the gloves! Chansey quickly outpowers Ash's Corphish, teaching Ash a lesson about battle strategy that doesn't make him too happy.
Ler MaisA Luz Imbatível da Verdade
Ash is still recovering from his defeat at the Battle Pyramid, while May is also melancholy about her own defeat at the Grand Festival. Professor Oak shows up at the Pokémon Center in Fennel Valley, with a special care package meant to cheer Ash up. It contains a poster with the prints of his Pokémon, a fishing lure from Misty, and food from his mother. There's even a postcard from Gary in Sinnoh, which gets Ash thinking about their rivalry and actually pulls him out of his funk.
Ler MaisConfusão no Centro
At the Fennel Valley Pokémon Center, Ash is practicing attacks with his Pokémon while Brock is excited to be cooking with Nurse Joy. His excitement quickly disappears when he finds Nurse Joy unconscious on the floor. They put her in bed, and Professor Oak says she needs rest. Meanwhile, Team Rocket is incredibly lost from when Harley sent them blasting off, and to choose their path, Jessie throws a stick that hits several Pokémon and damages a small bus passing on the road below.
Ler MaisJuntando o Grupo dos Quatro
At the Fennel Valley Pokémon Center, Ash gets a special delivery from Oak's Lab—his Bulbasaur. Officer Jenny soon arrives with his Squirtle, and his Charizard flies in too. Ash is going on a retreat with these three Pokémon and Pikachu to train for his upcoming rematch with Brandon. Out in the forest, the four Pokémon work together to build a bed to sleep on, but Charizard hogs it at first and starts a fight. Eventually they calm down and rebuild the bed, get some food, and even practice their moves. That night Charizard lights a campfire, and Ash remembers how he met Pikachu, Charizard, Squirtle, and Bulbasaur.
Ler MaisO Último Passo
With Charizard out of the battle for his rematch against Pyramid King Brandon, Ash calls out Bulbasaur. Dusclops performs Mean Look again, while Bulbasaur wraps the Ghost-type with Leech Seed. The two Pokémon are evenly matched, but Bulbasaur takes a beating from the Fire-type move Will-O-Wisp and is affected by Confuse Ray, which causes it to use Vine Whip on itself. Because Leech Seed is taking energy from Dusclops and giving it to Bulbasaur, the Grass-type manages to stay in the fight, using SolarBeam to knock Dusclops out.
Ler MaisMais Uma Vez, Com Garra
The kids are at Terracotta Town, where May and Max will catch a boat back home to Hoenn. The town happens to be hosting a festival, complete with its very own Pokémon Contest. Ash figures it's unofficial, so he wants to compete. Both Ash and May sign up, with Ash using Pikachu and Sceptile, and May using her Eevee and Combusken.
Nurse Joy is the MC, doing her best Lillian impersonation. May goes first, impressing the crowd by having Eevee use Dig and Shadow Ball to create a fireworks display. Ash is equally impressive when Pikachu uses Quick Attack, Thunderbolt, and Iron Tail to create electric rings that buzz around the arena. At the end of the first round, May is in first place with Ash a close second, both of them advancing to the finals against each other.
Ler MaisRegresso a Casa
The smoke finally clears at the Terracotta Town Pokémon Contest, and the winner is revealed—it is a tie between May and Ash! Both are declared the winner with only one prize medal between the two, so Sceptile cuts it neatly in half. That night, during dinner, May announces her intention to go to Johto and compete in Pokémon Contests. She doesn't want Max to come, though, because she'd depend on her brother too much. Max is sad, but Ash cheers him up by promising to battle some day.
Ler MaisA Viagem de Estreia
It's always exciting when new Pokémon Trainers receives their first Pokémon, but for a girl named Dawn, things will be far more exciting than she'd ever imagined! Here in the Sinnoh region, Trainers receive their Pokémon from Professor Rowan, whose lab is near Sandgem Town—but soon after Dawn leaves her home in Twinleaf Town and heads for the lab, she's hopelessly lost. Fortunately, she runs into Professor Rowan on the street and follows him to the lab. But while the Professor was out, his assistants accidentally let two of the starter Pokémon, Chimchar and Pilplup, break out of the lab.
Ler MaisDois Degraus de Separação
Dawn and Piplup begin their journey, and enter their first attempts to catch some Pokémon. Although, during those attempts, Dawn and Piplup run into Ash's Pikachu, and Team Rocket. Meanwhile, Ash continues looking for Pikachu and meets back up with Brock, and together they go catch up with Dawn.
Ler MaisQuando os Mundos Pokémon Colidem
While searching for Pikachu, Ash and Brock run into a new rival named Paul, who challenges Ash to a battle, but Ash can't compete without Pikachu; Dawn and Piplup meet Ash and Brock, and together they try to rescue Pikachu from Team Rocket.
Ler MaisO Início de Uma Nova Era!
"The journey of a thousand miles begins with a single step."
This cannot be more true for Dawn as she now has Ash, a Trainer with many victories, 28 badges and a winner's trophy under his belt and Brock, the Pewter Gym Leader traveling with her now. As she is about to capture a Buneary, she makes mistakes which Ash points out and suddenly she smacks Ash with her Poké Ball. Soon they get into a big fight about it (Doesn't this sound familiar) and (as usual) Brock is in the middle of it. They soon notice the sun being extremely bright and find the cause: A Budew that belongs to a wandering minstrel named Nando, who just started his own journey. As a token of good will he offers Dawn a chance to battle him. How will she fair for her first battle and will she ever get along with Ash?
Ler MaisAprender a Lição!
While heading to the first stop on their journey, Pikachu is captured by Team Rocket and Ash and co. are not far behind. After their balloon popped Team Rocket found Pikachu protected by a Turtwig. When Ash and co. find Pikachu with Turtwig its caretaker, a kindly old lady by the name of Clara, invited them over for lunch. Turns out she's a Pokémon Caretaker and Turtwig (like Bulbasaur before it) is her bodyguard but it really likes Ash. Will Ash accept Turtwig?
Ler MaisCada um é para o Que Nasce!
While en route to Jubilife City, Ash and co. encounter Paul again. He declares a Battle with Ash to see if Ash has gotten stronger since their last battle. Will this battle end differently for Ash, or will Paul have the advantage the second time around?
Ler MaisQuer Gostes Quer Não!
The roar of the crowd and the excitement in the air as Dawn prepares to start off her contest debut. Just kidding: it's just Dawn practicing (and failing) her appeals training. Elsewhere, Team Rocket stole some berries that belonged to a Golduck, Wooper, Quagsire and Poliwag. Soon after this group finds Piplup and it agrees to solve the problem. Can this plucky Pokémon settle this dispute diplomatically?
Ler MaisMentirosos no Ginásio!
Still en route to Jubilife City, Ash and co. meet a girl named Minnie who tells the gang about a Gym called the Powerzone Gym. As usual Ash wants in on the Gym Battles so he, Dawn, Brock and Minnie check it out. What kind of Gym is this, and is it authorized by the Sinnoh League?
Ler MaisO Mundo Inteiro Pelo Buneary
Early one morning, Ash is awoken by Dawn who is having a "Bad Hair Morning". And anyone who dares see her with bedhead will never see another sunrise again! After a Bubble Beam attack Dawn comes out with her hair silky smooth. Later Dawn spots a Buneary, a Pokémon she has tried so hard to capture, but this one seems to be infatuated by Ash's Pikachu. So she freezes everyone but Pikachu with an Ice Beam attack, but Pikachu did not like this and told her off, which broke her little heart. Can Pikachu be able to mend it, and will this Buneary be a part of Dawn's small Pokémon family?
Ler MaisPrimeiro têm de Passar por Cima de Mim!
Ash and co. finally arrive at Jubilife City, the first stop in Dawn's quest to be a great coordinator. It is there that she learns of a new fad. It's hip, it's hot, it's happenin' it's the Pokétch and, like all girls, Dawn has to have one. She gets one from three clowns only to find out from a smart little boy named Landis that it is a fake. Will she be able to get a real Pokétch, or will she be a trend loser?
Ler MaisPreparar o Ataque de um Coordenador!
The first of anything can be quite stressful. Dawn has made it to the Jubilife Contest hoping to win her very first ribbon. She meets a girl by the name of Zoey, who has a Glameow just like her mom. She also meet the fabulous Jessilina (Who unbeknownst to her is really Jessie). All eyes focus on newcomer Dawn. Will she have what it takes to make it to the top?
Ler MaisA Chegada de um Novo Adversário!
As the Jubilife contest continues, Ash, Dawn, Zoey and Jessilina (aka Jessie) pass with flying colors. But the tension mounds and pressure is really put on Dawn. Will she manage to win her very first contest, or will Zoey manage to win it all?
Ler MaisO Nascimento de um Staravia!
Ash and the gang find a Pokémon bird-watcher named Rosebay who wonders why the bird Pokémon have been recently disappearing. They decide to investigate at a nearby canyon where they spot Team Rocket capturing multiple bird Pokémon, including Ash's Starly. The gang works together to try and free the bird Pokémon, but will they be able to successfully save Starly from Team Rocket?
Ler MaisO Brock Resolve!
When Ash and his friends discover an injured and displaced Nuzleaf in a forest. Seeing that Nuzleaf is lost, they decided to return it to its home. Unfortunately, Team Rocket captures Nuzleaf and takes Brock along with he tries to stop them. However, Brock's quick thinking and culinary skills thwart their plans and helps Nuzleaf get home safe to its friends.
Ler MaisVisão do Futuro!
Ash, Dawn and Brock arrive at Oreburgh City, where Ash is stoked about getting his first Gym Badge. However, not only did Paul get there first but the Gym Leader isn't there. Apparently Roark, the Gym Leader, went to the mines to dig for coal. When they run to meet him he said that he totally forgot his duties as a Gym Leader. When they go back, Roark decides to challenge Paul first. Will Paul be able to beat Roark?
Ler MaisUma Atitude Incorrecta!
After Paul dominated the Oreburgh Gym, Ash had to think about what Pokémon he could use. Naturally he chose Turtwig, Aipom and Pikachu to go up against Roark's Rock-type Pokémon. Will this strategy work, or will history for Ash repeat itself?
Ler MaisAgitação Nas Ruas!
After Ash suffered a defeat last time, he doesn't let it bother him as he trains with his Pokémon for his rematch with Roark. Meanwhile, Team Rocket resurrects an Aerodactyl that goes nuts and nearly destroys the city. Can Ash be able to face this ancient Pokémon again? And will Dawn be ready for her next contest?
Ler MaisVencer o Rampardos!
Ash returns to Oreburgh Gym, ready to challenge Roark again. As the battle starts, Ash quickly surprises everyone when Pikachu manages to take down Onix. As the second battle begins, Ash pits Aipom against Geodude. After a long struggle, Ash manages to beat Geodude, and loses Pikachu and Aipom before the real test begins, defeating Roark's newly evolved Rampardos.
Ler MaisDuas Vezes Castigado, Uma Vez Tímido!
Dawn catches a Pachirisu but quickly discovers the cute Pokémon may be too feisty to control. Seeing this, Dawn questions her competence as a trainer. Meanwhile, Team Rocket also wants Pachirisu as they try to lure it with food in order to capture it.
Ler MaisO Grande Motim!
On the way to Floaroma Town, Ash and the others hear some screaming nearby. At a house, a Pokémon hunter named J has just captured a girl named Melodi and kidnapped her Gardevoir and she quickly flees the scene. Ash gives chase to her, and tries to battle her, only to have Pikachu frozen in stone and stolen just like Gardevoir. They decide to help Officer Jenny and try to help capture J, but eventually she also gets Meowth as well! Before she can take off, Ash, Jessie, and James sneak under her vehicle and follow her to her secret flying base. Now, the reluctant allies must work together to get back their Pokémon from J's clutches.
Ler MaisNós Queremos Evolução!
While they were walking tiredly, Team Rocket once again encounter the Magikarp salesman, not having forgotten how he tricked James into buy several Magikarp. James tries to take his money back until Magikarp salesman convinces Team Rocket to buy an Evolution Machine. Meanwhile, Ash and co. visit Oralie and Haley, two coordinators that claim to have the strongest Magikarp and Feebas ever. After both Ash and Dawn's defeat by Oralie's Magikarp, Team Rocket steals Magikarp, Feebas and Pikachu and tries to evolve them. Will they succeed?
Ler MaisEmpréstimo Forçado!
Aipom takes Ash's hat and playfully runs away, but then finds itself in trouble. However, Aipom is saved by Jessie and then convinces Ash to let her use his Pokémon in an upcoming contest. Although, Ash worries that he may lose his Aipom to Team Rocket.
Ler MaisConfrontados Com a Determinação Do Steelix!
When Team Rocket was planning their next pitfall trap, their shovels suddenly got stuck in the ground. When they try to pull them out, a Steelix pops out of the ground with the shovels stuck in its head. It grows angry and begins to chase them. Meanwhile, Ash and his friends discover an injured Bidoof. After healing its injuries, they decide to help it go back to its village. However, Team Rocket and the rampaging Steelix come by, forcing them to run into Bidoof's Village. Lucky for them, the Bidoof Village is surrounded by a huge rock wall, but Steelix will be able to break through. Now Ash and the others must find a way to stop Steelix before it destroys the Bidoof Village.
Ler MaisUma História Doce!
When a girl named Theresa asks Ash to let Pikachu stand in for her aunt Abigail's lost Pikachu, Sugar, to help her win a baking competition, the ruse seems to work, until Abigail challenges Ash to a Pokémon battle against Pikachu. Will Ash be able to battle his own partner and best friend.
Ler MaisConhecem a Receita dos Poffins?
Arriving in Floaroma Town, Dawn drags Ash and Brock to a cooking class to learn how to make a special Pokémon snack food called poffins. Meanwhile, Team Rocket hatches a scheme to get rich selling their own poffins, but a shy Roserade upends their plans.
Ler MaisNervos Antes da Competição!
While practicing for the Floaroma Town Pokémon Contest, Dawn reunites with her childhood friend, Kenny, who plans to compete against her. Meanwhile, Jessie sends James and Meowth on a mission to steal a strong Pokémon for her contest appearance.
Ler MaisAcertar Contas Não Muito Antigas!
The day of the Floaroma Pokémon Contest has arrived as Dawn, her childhood friend Kenny, and a disguised Jessie are among the Coordinators vying for the prestigious Floaroma ribbon.
Ler MaisDrifloon ao Vento!
Ash, Dawn and Brock stop at a Pokémon Center run by a Nurse Joy with two young daughters. When Nurse Joy's younger daughter takes off on a Drifloon to find her sister, Ash sets out to save them before a brewing storm causes tragedy.
Ler MaisOs Gémeos Campeões!
Ash and Dawn suffer defeat in a tag battle against two gifted Pokémon trainers dubbed "The Champ Twins". However, Team Rocket steals the twins' Croconaw and Quilava before they can get a rematch.
Ler MaisDoces Encantados!
On their way through Eterna Forest, Ash & Co. meet up with a trainer called Cheryl. She is looking for Sweet Honey so she can get some really rare Pokémon. Having found some Burmy, she learned that it has many different evolved forms. Having obtained three of them, Cheryl is trying to evolve her final Burmy to see what it will become. Team Rocket however have their eyes set on this Worm Family. Will they be stopped?
Ler MaisOs Pokémons do Tipo Erva São Sempre Melhores!
After Burmy evolved into Mothim, Ash and co continue through the Eterna Forest where, along the way, they meet Gardenia, an overenthusiastic fan of Grass-type Pokémon. Ash declares a battle with her and she accepts. Will Ash win against this Grass Geek, and could she be the only one?
Ler MaisUma "Combeenação" Furiosa!
The quest for the Enchanted Honey concludes when the gang arrives at Amber Castle, which is the home to a hive of Combee and their leader, Queen Vespiquen.
Ler MaisVestidos para Brilhar!
Ash, Dawn, Brock and Team Rocket enter one of the most popular contest events in the Sinnoh region, the annual Pokémon Dress-Up Contest, a costume competition. The winner of the Dress-Up contest gets a Pokémon Egg as the grand prize.
Ler MaisBuizel, Não Consegues Escapar!
After hearing about a powerful Buizel thwarting trainers' attempts at capture, Ash, Dawn and Brock decides to do a round of fishing in hopes of finding it. During their fishing round, Ash and friends are joined by Dawn's contest rival, Zoey.
Ler MaisUma Elite Para Conhecer e Admirar!
As our Heroes continue to Eterna City and Ash's second Sinnoh Gym battle challenge, they meet up with Lucian, a member of the Sinnoh Elite 4, who helps Dawn develop her training relationship with her newly caught Buizel.
Ler MaisInfluência Secreta!
Ash and co. finally arrive in Eterna City, where Ash hopes to earn his second badge. However, they are delayed by a trip to the museum where Ash meets not only the Eterna city Officer Jenny, but is reacquainted with the Viridian City Jenny. They also run into Nando and Gardenia, who is Eterna's Gym Leader. They learn that Team Rocket plans to steal the Adamant Orb. Can our heroes stop them, and who is really behind this theft?
Ler MaisUm Encontro de Pokémon do Tipo Erva!
The time has come again. Ash is now ready for his Gym Battle with Gardenia, and this time, it's official. Knowing what to expect from her after their last battle, will Ash be able to prune Gardenia's team, or will his team be pushing up daisies?
Ler MaisUma Família Feliz!
Enroute from Eterna City, Brock's egg starts to glow. Finding a nearby Nurse Joy and await the egg to hatch. Happiny hatches from the egg and immediately takes a shine to Brock. Lacking a White Rock however, Brock goes out to find one. However, Team Rocket have their eyes set on Brock's new Pink Pokémon. Can the new Pokémon be protected?
Ler MaisPerigo no Barco a Vapor!
On their way to Hearthome City for Dawn's next Pokémon Contest and Ash's next Gym battle, they let their Pokémon play in a steamboat while they go shopping. However, the steamboat ends up running away with only Ash, Brock and Dawn's Pokémon still on board, which presents everyone with a real crisis.
Ler MaisTreino de Topo!
While Ash and co. are at a Pokémon Center and watch a battle between Cynthia the Sinnoh League Champion and Lucian, member of the Sinnoh's Elite Four, they hear that Cynthia is nearby. When they finally meet her, Paul appears and challenges her to a six-on-six full battle. Cynthia agrees and the battle starts. Will Paul be able to win against Cynthia and her strongest Pokémon, Garchomp?
Ler MaisUma Chamada de Atenção!
The gang comes to the aid of Dawn's friend and rival, Zoey, who injured her leg while training. After hearing that the next contest in Hearthome city is gonna be a double performance, where the coordinators must perform with two Pokémon at the same time, Zoey helps Dawn train for the Pokémon Contest.
Ler MaisA Companhia Electrike
When the gang comes across a breeder having difficulty training a struggling but gifted Electrike, Brock decides to teach him how to handle electric-type Pokémon. Meanwhile, Jessie wants to steal Electrike, but faces unusual resistance from James and Meowth.
Ler MaisMalícia no País das Maravilhas!
What appears to be a Pokémon Center turns out to be a mysterious gate to a world where the gang's dreams all come true. However, they begin to realize that a Pokémon has them in a hypnotic trance.
Ler MaisHipó-Teses em Grande!
Ash, Dawn and Brock discover a lost Hippopotas and set off to return it to its herd. However, they have to fend off Team Rocket's attacks and the Hippopotas' sleep-inducing ability to succeed in their quest.
Ler MaisCorrida no Labirinto!
Continuing on their way to Hearthome City, Ash and his friends take a side trip to get an upgrade for Dawn's Poketch. Unfortunately, they ended up getting trapped in a dangerous maze, courtesy of Team Rocket.
Ler MaisSandshrew Aprisionado!
A girl named Mira offers to use her Abra to teleport Ash, Dawn and Brock to Hearthome City, but it takes them to a lake instead. Mira explains that she needs their help to retrieve her submerged Sandshrew, which an ornery Gyarados fiercely guards.
Ler MaisSatoshi e Hikari! Seguindo uma nova jornada!!
A clip show unaired outside of Japan summarizing the important events of the first 47 Diamond and Pearl episodes, including Satoshi's (Ash's) victories over Hyouta (Roark) and Natane (Gardenia) and the introductions of new rivals Shinji (Paul) and Nozomi (Zoey).
On their way to Hearthome City, Ash, Dawn and Brock recall their adventures together so far.
Ler MaisUma Noite Má Para a Dawn!
Arriving in Hearthome City, Ash and Brock enter a tag battle, after the latter finds out that the Gym Leader isn't there to challenge Trainers to a battle. Meanwhile, Dawn competes against Nando, Zoey and Jessilina in the Hearthome City Pokémon Contest. However, Dawn finds herself in a discouraging situation.
Ler MaisCombate Total: Vamos a Isto!
Through a suggestion from Zoey in order to help her recover from her early exist at the Hearthome contest, Dawn participate in the Hearthome City Tag Battle Competition with Ash and Brock. During opening day of the Hearthome City Tag Battle Competition, Ash, Dawn and Brock learn who they will partner with. However, Ash discovers his teammate is his rival Paul.
Ler MaisA Chama da Glória!
Paul's abuse on Chimchar becomes dangerous to its health and causes it to collapse from exhausted during training. However, despite everyone's protest and waring to let Chimchar rest, Pauls enters it into the second day of the Hearthome City Tag Battle anyway. The harrowing battle leads to a fateful decision for Chimchar.
Ler MaisEspírito de Equipa!
After Paul abandoned Chimchar, Ash offers it a new chance, join his team. Chimchar accepts Ash's invitation to join his team. Ash battles alongside Paul in the tournament semifinals against Brock and Holly. They make it to the finals, where they are matched up against Dawn and Conway.
Ler MaisO Medo do Sucesso!
After a practice battle between Ash's Chimchar and Dawn's Piplup, Chimchar begins to cry because Ash was nice to it even though it lost, and Paul wasn't. Things get worse when a trio of Zangoose attack and Chimchar has to face its fear and eventually defeats them and overcomes its fear of Zangoose. Chimchar also receives some unexpected advice from Meowth about the future.
Ler MaisVerdes São os Campos!
Gardenia reappears in a town, organizing a special exhibition battle for the town's children. She teams herself with James of Team Rocket in a match against Ash and Dawn. She proposes that James should leave his Cacnea with her to train when he is unable to use it to its full potential. He eventually decides to accept the offer.
Ler MaisTrocas e Baldrocas!
Buizel is more interested in Ash's gym training, and Aipom is more interested in Dawn's contest training. Thus, Zoey suggests that Ash and Dawn do a trade.
Ler MaisA Pedra Angular Vai ao Ar!
After Ash's Buizel destroys the Hallowed Tower, a Spiritomb is unleashed and attacks Ash, Dawn, Brock and a nearby village. Then Jessie tells it that Ash is a descendant of the Aura Guardian that coincidentally has a Pikachu, that sealed it away. So Ash sets out to stop the Spiritomb and with Pikachu's help, they seal it away in the Hallowed Tower.
Ler MaisPedras Moles em Águas Duras!
Ash's group encounters a Pokémon Breeder working on the construction of a stone bridge. The woman is arguing with the bridge's designer because of their Pokémon assistant Bibarel's refusal to work. After the stone cutter returns, Bibarel begins to construct the bridge, with help from the gang.
Ler MaisOs Nariguetas da Serra!
Ash battles Alan, a trainer that wants his Nosepass to evolve into a Probopass, but it can only evolve if it levels up in Mt. Coronet. When it does, Team Rocket brainwashes it and now Ash & Co. have to get it back.
Ler MaisA Visão do Luxray!
Ash encounter a young Officer Jenny named Marble and her Luxray. Luxray is unable to use its electric moves, so Ash & Co. set out to help it.
Ler MaisUnown – Aventura Obscura!
In Solaceon Town, Ash's group meets up with Dawn's old friend and rival Kenny and his new Pokémon, Breloom. Kenny tells them he is going to the Solaceon Ruins, a place of worship for the legendary Dialga and Palkia, so they tag along, only to get more than they bargained for when the Unown that live in the ruins become furious along with the appearance of the sinister Team Galactic. Among the chaos, Aipom evolves into Ambipom
Ler MaisO Grande Choque!
Dawn competes against Kenny in the Solaceon Town Contest, looking for redemption after her crushing loss in Hearthome City. Jessie of course enters. Dawn loses once again and Kenny and Jessie face-off in the finals. Jessie defeats Kenny and wins her first ribbon. Zoey tells Dawn that the overuse of Swift caused Ambipom to be no longer seen and the point of an Appeal is to show off the Pokémon.
Ler MaisObrigado pelas Memórias!
On their way to Veilstone City, Ash and his friends stop off at the Mountain Hut Maid Café for a nice drink of Miltank's Milk. However, when they arrive, they learn of the troubles the Café is having, being under-staffed. Ash and his friends offer their services and soon become Maids in the Café. Brock helps Autumn, the youngest of three sisters bond with her Miltank, Ilta. All the while Dawn is trying deal with her feelings of losing a contest for a second time.
Ler MaisUma Fuga nas Termas!
Ash and his friends stop at a Hot Spring managed by Dawn's childhood friend, Leona. Both girls are happy to meet again, but when Dawn and her friends want to go to the hot springs, they find out that there isn't any water. Because no water is coming from the spring, the group want to investigate, along with Leona and her Swinub.
Ler MaisOs Ventos da Mudança!
Ash and company visit a town where it is plagued with a group of Gligar led by a Gliscor. Ash and friends help Officer Jenny try to remove the flying Pokémon, while Ash's rival Paul sets his eyes on capturing Gliscor. In the end, Paul captures the Gliscor on his team, and Ash captures one of the Gligar that keeps showing up.
Ler MaisUma Aventura na Areia!
When our heroes' Pokémon are having a fun time in a sandpit, a Hippowdon appears from within. However, the over-curious Pachirisu can't help peeping into the Hippowdon's mouth and accidentally falls into it. The situation gets worse when Hippowdon becomes the target of the Team Rocket duo Butch and Cassidy.
Ler MaisA Estratégia do Líder Vencido!
In the forest just outside Veilstone City, the group witness a young female martial-artist and a Lucario in a fierce battle. The girl is revealed to be Maylene, the city's Gym Leader, at which point Ash immediately asks for a Gym Battle. However, she recently lost to Ash's rival Paul, and is depressed over her defeat. Further insight into the matter is revealed by Reggie, Paul's older brother. Reggie also helps Ash's Staravia learn Brave Bird.
Ler MaisPisando o Risco de Combate!
Dawn challenges the gym leader of Veilstone City, Maylene, in hopes of helping Maylene get over her defeat. Maylene defeats Dawn and she and her Lucario regain their confidence.
Ler MaisOportunidade Tripla de Combate!
Maylene finally accepts Ash's challenge. Ash uses Staravia, Chimchar, and Buizel against Machoke, Meditite, and Lucario. The battle between Buizel and Lucario ends up in a tie but Maylene still gives Ash the Cobble Badge.
Ler MaisA Team Galáctica!
With Ash acquiring the Cobble Badge, our heroes decide to spend the night in Veilstone City before heading out. Reggie takes the group to a park with several meteoric stones lie. However, Team Galactic appears and try to steal them for their world domination plans.
Ler MaisO Canto dos Sinos!
While training Gligar, Ash hears singing. When they look to see who is singing, they meet a magician named Francesca and her three Chingling. Francesca is trying to get her spoiled Chingling to have a better attitude.
Ler MaisO Ranger Pokémon e o Riolu Raptado! (1ª Parte)
On their travels, Ash and his friends meet up with another Pokémon Ranger—Kellyn—and a Riolu. It turns out that Hunter J is after Riolu, due to its ability to use Aura Sphere before evolving. Ash and Riolu start to bond with their shared Aura, but J is insistent on getting it. This episode relates to the secret mission in Pokémon Ranger: Shadows of Almia, from which the player can transfer a Riolu that knows Aura Sphere to their copy of Diamond, Pearl, or Platinum.
Ler MaisO Ranger Pokémon e o Riolu Raptado! (2ª Parte)
Hunter J has managed to kidnap Riolu. But despite that, Riolu, reveals his whereabouts to Ash, using its Aura. With Rangers Kellyn and Solana joining them, Ash and his friends go to hunt down Hunter J and get Riolu back. However, J is far more formidable than anyone could have anticipated. Will Ash and friends be able to return Riolu back to its kingdom?
Ler MaisCaminhos Cruzados!
Ash and Co. arrive at a lakeside Pokémon Center. Jessie's Dustox sees a shiny Dustox, and follows it to the lake. Jessie releases her Dustox, allowing it to mate. This is related to the Season 1 episode 21, "Bye Bye Butterfree" where Ash releases his Butterfree so it can mate with a pink Butterfree.
Ler MaisPika Contra Golias!
Ash and his friends meet Sho, a boy who has a Pichu and a Raichu. He mistakes Ash's Pikachu for a wild Pokémon. Just like at the Vermillion City Gym, Ash and Pikachu have the option again to evolve Pikachu to Raichu, after a loss to a stronger opponent. Paul witnesses this defeat and scolds Ash for losing to such an opponent, but manages to redeem himself of that defeat in a rematch.
Ler MaisA Nossa Taça Transborda!
Ash, Brock and Dawn meet the Champion of the Hoenn Region, Wallace. He says he will be holding a Pokémon Contest and the winner receives a ribbon that can be used anywhere. The group spends the day with him, resulting in advice from Wallace for Dawn to play with her Pokémon more and for Ash to enter Buizel in the contest. At the end of the episode, Ash receives a phone call from his friend, May.
Ler MaisCombate Tag com Todos!
Ash and Brock's old friend May, still training to become a Top Coordinator, visits Sinnoh for the Wallace Cup. Upon arrival at the Seven Stars Restaurant, they find out that only those who win a tag-battle against the restaurant's owners can eat there. Ash partners with Brock and win the double combat with a single move. Before Dawn and May's combat, Team Rockets steals all food from the restaurant. May and Dawn partner up and defeat both the Team Rocket and the restaurant's owners, the later by using Blaziken and Piplup together to create a fantastic fire/water combination. There is a cameo from Drew, Harley, and Max.
Ler MaisOs Heróis Sobem ao Palco!
Ash and his friends have arrived at the Lake Resort where the Wallace Cup will take place. Zoey also arrives, and competes, too. Right when the contest began, Dawn becomes nervous and has trouble keeping her composure. Meanwhile, May decides to enter with Wartortle, and Ash enters with Buizel. There are cameos of Drew, Harley, Max, Norman, Caroline, and Solidad.
Ler MaisO Grupo de Amigos Fica Reduzido!
At night, Ash takes a walk near the Lake Valor with Pikachu when suddenly, something in the center of the lake begins to glow, and it turns out that Azelf appears. When Ash tries to approach it, the shadow disappears again. The next day, the second round of the Wallace Cup begins. May's Venusaur is then revealed, and there is a cameo appearance of May's Skitty battling in the second round. Dawn, May and Zoey make it to the semi finals but Ash loses to a tough coordinator called Kyle. After it is Dawn's turn to battle Kyle in the semi-final, she uses Piplup against his Crawdaunt. There are cameos of Norman, Caroline, Max, Kenny and Paul.
Ler MaisEstratégia Sorridente!
Dawn beats Kyle and May beats Zoey in the semi finals and both have to battle in the finals. In the finals, Dawn faces-off against May in the Wallace Cup. Dawn uses Piplup and May uses her Glaceon. Dawn manages to narrowly defeat May's Glaceon by a fraction. After the contest ends, Dawn earns her second Ribbon! Now that the contest is over, May departs from Ash, Dawn, and Brock once again and goes back to Johto.
Ler MaisUma Vez Ladrão Sempre Ladrão!
When on their way to Pastoria City, Ash and friends meet a trainer named Tyler that wants to catch a Yanma. But Team Rocket ends up catching it after he weakened it. After Jessie captures the Yanma and sends it to Giovanni, who rejects it, she decides to train it herself and it quickly evolves into Yanmega.
Ler MaisChim-Chamuscado!
Ash and co. are running after Gligar who has been blown away by a gust, and promptly run into Paul. After a huge argument about their different ways of treating Pokémon, Ash challenges Paul to a battle. But when Chimchar is battling Paul's Ursaring, it activates an overpowering blaze. Chimchar also gets confused and starts randomly attacking anyone in its path.
Ler MaisA Fina Flor dos Croagunk!
After Ash & Co. arrive in Pastoria City, Crasher Wake refuses Ash's request for a battle because he has to take care of something. They tag along and find out there is a Croagunk Festival in the Pastoria Great Marsh.
Ler MaisO Curso de Potência do Crasher!
At the Pastoria Gym Ash challenges Crasher Wake to a 3-on-3 Gym Battle using Pikachu, Turtwig and Buizel, while Wake uses Gyarados, Quagsire, and Floatzel. However, Pikachu accidentally shocks Buizel and this causes them to argue which makes a difficulty in helping Ash defeat Wake. Suddenly, thanks to that Buizel had rescued Pikachu from the attack; their argument concludes. Ash manages to defeat Wake and he earns the Fen Badge.
Ler MaisCom Fome de Boa Vida!
A Swinub shows up at Mr. Backlot's mansion and starts to eat all the Poffins. Dawn tries to stop it by making her own Poffins for Swinub. Dawn ends up capturing Swinub at the end of the episode.
Ler MaisCombatendo o Medo com o Medo!
Ash continues his training with Gligar, but finds out it has become fearful of battles since the battle against Paul's Gliscor. The group meets Gary again, and Ash asks Gary to help him solve the problem with Gligar, and Gary gives Ash a Razor Fang, which makes Gligar evolve into Gliscor.
Ler MaisChegando em Grande Estilo!
Ash and friends return to Hearthome City to challenge the Gym Leader who was gone during their last visit. However, they hear that the Gym Leader is still gone, making Ash unable to have his fifth Gym Battle. The group meets Paris, a Pokémon Stylist, and her Lopunny. She suggests that Dawn should enter the Hearthome Collection, a famous fashion show.
Ler MaisNinguém Passa Pelos Psyduck!
While traveling through a deep valley, Ash and friends encounter a swarm of Psyduck in the middle of a road. Upon trying to pass them, the Psyduck suddenly start attacking them, and to make things worse, when ash and team try to battle them there are too many to battle so ash sneaks behind them with the help of gliscor only to know that psyduck is trying to protect their families who are waiting to hatch their eggs and doesn't want people to interrupt. when team rocket tries to steal the pokemon with the help of psyduck they manage to blow them away and saves the day. Ash and team goes to check psyduck's home lake they find mug has taken the lake, ash and team fights the group of mug and takes back the lake for psyduck
Ler MaisAcampamento Escolar!
When Ash & Co. are invited to attend a Pokémon Academy, they decide to enter it. For their first task, they choose a PokéBall that contains a Pokémon inside. The trainer then has to train the Pokémon and be able to use it in battle. The gang then meets Angie, and meets Conway again.
Ler MaisAo Vivo e a Cores!
While at a Pokémon Academy, Ash, Dawn, Brock, Angie, and Conway find that their Pokémon are becoming hypnotized when they go near a lake. So they decide to go and investigate what's going on.
Ler MaisDanças com Fantasmas!
While Ash and friends are training at the Summer Academy, they are taught how to deal with Ghost-Type Pokémon, should they ever run into them. They are then paired up to find a hidden treasure. While searching, Conway has a run-in with a Dusknoir.
Ler MaisUma Equipa, Duas Equipas, Equipa Vermelha, Equipa Azul!
After the Trainers are finished with the training, they must use a Pokémon to bring them across a rigorous track to the finish line. Finally after a tough competition Ash and Pikachu came first, and Angie and Shinx came second which led to the victory of the red team. Everyone is given a certificate. They said good bye, and the team continued their journey.
Ler MaisTeam Rocket - Aquela Máquina!
On their way to Celestic Town, Ash and his friends have to take Piplup to the Pokémon Center after it collapsed from over-excessive training. Meanwhile, Team Rocket, who were following the group on a slope, decide to have lunch in a luxury restaurant. But then Jessie notices that Meowth's golden charm is buried under rolls of flab. The trio now realizes that, due to them having led a rich and luxurious life ever since they had earned the money at the summer school, they have become lazy and grown a lot in flesh. Wanting to return to their former "sharp and cool" shapes, they start a harsh training session.
Ler MaisNivelando Combate e Competição!
Zoey is facing a critical situation against a very tough coordinator. With her Glameow confused, the battle ends quickly. Ash and co. cheer for Zoey who was defeated by the mysterious trainer. This mysterious trainer is none other than Fantina, who like Hoenn's Juan is a coordinator and the Hearthome Gym Leader. Ash requests that he battle her and she accepts. How will this battle turn out? And can it prepare Ash for his actual Gym Battle?
Ler MaisDoutor Brock!
Brock is away on an errand. When they can't handle it, they send Gliscor to bring Brock back. Brock finds he can't carry Gliscor back, as it can't glide in the wind going the opposite direction, and leaves it, promising to return for it. At the end of the episode, the gang comically realizes that they left Gliscor behind, and scene shows a frustrated Gliscor with a long way to go.
Ler MaisConflito de Gerações!
Dawn has entered the latest contest held in Celestic Town. Dawn meets her mother's old rival Yuri, that wants to win this contest. When she and her mom's rival "Lila" (Yuri in Japanese version) come face to face in the Finals of the contest Dawn has to give it all she has to win. Dawn wins the Celestic Town ribbon and her third contest ribbon.
Ler MaisPerdendo o Brilho!
Commander Mars and Cyrus (not known yet by Ash and co. that he is a part of Team Galactic) debuted in the anime along with Commander Saturn and the other Galactic grunts . In this episode, they steal the Lustrous Orb and the Adamant Orb from the Celestic Town museum for the power to awake Dialga and Palkia in their future plans.
Ler MaisReviravolta na Equipa Dupla!
In this episode Commander Jupiter is introduced. Ash and the gang are helped by Cynthia to stop Team Galactic from stealing the Lustrous Orb and the Adamant Orb, but they fail because they had no idea how large Team Galactic was.
Ler MaisSe o Cachecol te Serve, Usa-o!
Arriving back in Solaceon Town, the gang meet up with Angie at her Parent's Daycare. She tells them her parents are gone for a while, so she leaves the daycare to her for a while. Ash and the gang tell her about the strange monster terrorizing Solaceon Town. She later reveals that the monster is a Lickilicky that she evolved from a Lickitung which she taught it Rollout. So the gang goes out and helps her find the Lickilicky and bring it back. At the end of the episode, it is revealed the Angie may have a crush on Ash.
Ler MaisA Criança e o Treinador!
As Ash and the gang are heading back to Hearthome City, they encounter Aaron, a member of the Elite Four. They see that he's training his bug Pokémon, but also himself. He explains to the gang that he's trying to look for a Wurmple he released as a child as he felt it could become stronger on its own, but he wants him back. The gang offers to help Aaron look for his released Wurmple. They find Aaron's Wurmple, but since then it has evolved into Beautifly. The two become a team again. In the end, Aaron happily says thank you and a farewell, and Ash and his friends head on to Hearthome City.
Ler MaisAjudando o Inimigo!
Ash has a battle with Paul. Choosing a one-on-one battle, Paul chooses Honchkrow, and Ash chooses Turtwig. Honchkrow manages to drive Turtwig into a corner, but at the last moment, Turtwig evolves into Grotle. However, Grotle loses all its agility and loses to Honchkrow anyway. Paul then reveals to Ash that he has already obtained the Hearthome City gym badge. Afterwards, Brock confronts Paul that he met his older brother Reggie over a missing Frontier Brain symbol, which in turn, partially reveals Paul's captious nature of becoming strong. Grotle gets up late that night and unsuccessfully tries to regain its agility. Paul's Torterra shows up and comforts Grotle by showing it that speed isn't everything about battles. Torterra tells Grotle that it can also rely on defense. Torterra shows an example with Ash's Gliscor using a Steel Wing straight to the head. Torterra emerges unscathed, and Grotle resumes to its normal behavior.
Ler MaisO Barry Vai Multar Toda a Gente!
Upon arriving at the Hearthome Gym, Ash and his friends run into Barry, a trainer from Twinleaf Town. Barry turns out to be an admirer of Paul, whom he saw when watching the Double Battle Tournament. Ash challenges Barry to a Pokémon battle. Ash chooses Chimchar, Gliscor, and Pikachu, against Barry's Staraptor, Roserade, and Empoleon. Ash manages to narrowly defeat Barry, finishing off Empoleon with Pikachu's Volt Tackle.
Ler MaisA Melhor Defesa é o Ataque!
The Gym battle between Ash and the Hearthome Gym Leader Fantina has begun. Ash chooses Buizel to battle Gengar, Chimchar to battle Mismagius, and Pikachu to battle Driftblim. Using his new counter-shield strategy Buizel defeats Gengar, Chimchar defeats Mismagius but Pikachu gets defeated by Driftblim when Fantina uses her own strategy against him, Buizel also gets defeated by Driftblim, but Chimchar finally defeats Driftblim, and Ash wins the Relic Badge. Barry, having seen Ash defeat a Gym Leader he lost to, declares that Ash is a rival if Ash can beat the leader of the Canalave Gym. Meanwhile, Jessie, as her alter ego, Jessilina, wins her second ribbon using her Yanmega in the Majolica Town Contest!
Ler MaisPerdidos e Achados!
Ash and company, along with Barry, take a ride in a blimp to Canalave City. When they arrive, Team Rocket, disguised as photographers, trick them into taking a picture of all of their Pokémon, which actually turns out to be a net to kidnap them. The Pokémon fight back to attempt to escape, and everyone's Pokémon (including Team Rocket's) gets blown away into the sky in the process and they all get separated. A chase ensues when Team Rocket declares that whomever should find the Pokémon first, gets to keep them all. When Meowth is grouped with Pikachu, Pachirisu, and Mime Jr. after the explosion, he considers leaving Team Rocket for good. Can all of the Pokémon find their trainers?
Ler MaisO Teu Mal é Sono!
The group heads to the Canalave Gym, but they are told that the Gym Leader isn't there right now. At a police station, the group is told by Officer Jenny that all the people in the town are having nightmares, and that the cause of the nightmares seems to be the Pokémon Darkrai. Also, Dawn's Swinub evolves into Piloswine in order to stop Team Rocket from stealing Cresselia.
Ler MaisUm Rotom Acelarado!
Ash and company arrive at the gym, but the gym leader is out training on Iron Island. In the meantime, the town is suffering from nightmares and no one is getting any sleep.
Ler MaisNinhada em Debandada!
As Ash continues training for his gym battle. Dawn tries to train with her newly evolved Piloswine, and learns that her Pokemon isn't as receptive as its non-evolved form.
Ler MaisAntigos Assuntos de Família!
Ash gets word that the gym leader has returned. Roark, the gym leader from Oreburg City has come to challenge his father, Byron the Canalave City gym leader. With Roark using Rampardos and Byron using Bastiodon, who will win the battle?
Ler MaisLidando Com Tipos Defensivos!
With Oreburgh Gym Leader Roark as referee, Ash starts his 3-on-3 Gym battle against Byron, Canalave's fossil-loving Gym Leader. Byron's first Pokémon is the Steel-and-Psychic Bronzor, so Ash sends out Chimchar, a Fire-type Pokémon. But Bronzor's Ability, Heatproof, helps protect it against Chimchar's Fire attacks, and then it uses Rain Dance to rain on Chimchar's parade! Chimchar refuses to give up, and uses Flame Wheel in a head-on charge against Bronzor's Gyro Ball—the hit knocks out Bronzor, but Chimchar barely manages to stay on its feet!
Ler MaisDesencaminhados!
A Wailord blockage has trapped the boats in Canalave's harbor, and that means Dawn can't take a ferry to her next Contest. There's nothing to do but sit down for lunch, but a wild Luxio and its Pokémon accomplices steal the food! Pikachu and Piplup give chase, but run straight into Team Rocket. As always, Team Rocket tries to grab Pikachu, but Ash catches up with them and escapes into the sewer with his buddy. Piplup uses Whirlpool to toss Team Rocket, and now it's up to Ash to find his way back to his friends. As he wanders the sewers, he comes across the Luxio and its pals. They stole the food to feed a stranded Wailmer that somehow ended up in the sewer!
Ler MaisRoubando a Paz de Espírito!
On Iron Island, Ash's rival Barry is training with his Empoleon and Heracross when Empoleon suddenly turns on its Trainer. Barry calls Ash and Dawn, who are still in Canalave Town, to tell them what happened—other Pokémon on Iron Island are acting strangely, too! Ash and his friends catch the next ferry to Iron Island, with Team Rocket following them in secret, but Barry has already gone out to explore the island. Whatever is happening, only Steel-type Pokémon are affected, but why?
Ler MaisSalvando o Mundo das Ruínas!
Ash and company continue their struggle to stop Team Galactic's latest scheme, which is somehow affecting steel type Pokemon. They learn this is just part of Team Galactic's overall plan.
Ler MaisViva a Ilha dos Náufragos!
Pikachu and Piplup get themselves stranded on an island where they discover a Corphish and several Mantykes taking care to a mysterious egg.
Ler MaisUm Amor de Phione!
As Dawn prepares for the next contest, the adventurers try to spot a rare Phione. One Phione becomes attracted to one of Dawn's Pokemon.
Ler MaisUma Jóia de Gabite!
Dawn enters the Chocovine town Pokemon contest and meets a tough trainer named Ursula. Will she win her 4th ribbon?
Ler MaisO Fala-Barato!
Team Rocket steals Officer Jenny's Chatot.
Ler MaisO Snorunt Extraviado!
A Froslass holds Meowth and Piplup captive and will only release them when her friend, a Snowrunt is returned.
Ler MaisO Rei das Massas!
Meowth decides to leave Team Rocket to become a Noodle Chef, which prompts the other members to pursue their own goals.
Ler MaisVoo na Vila Ventosa!
Ash enters a Poke Ringer contest with Staravia. Paul also enters the competition.
Ler MaisProvações e Adulações!
Dawn encounters an Agron and become separated from Ash and Brock. When one of her Pokemon is injured fighting the Agron, she must use everything she's learned to heal her Pokemon
Ler MaisAs Criaturas Misteriosas, Pokémon!
The friends travel toward Snowpoint City.
Ler MaisO Snover Solitário!
Ash and company encounter a Snover who longs for companionship.
Ler MaisAdiado em Nome do Amor!
Piplup seems to be worn out lately. They notice Piplup starts to glow. Everyone is excited by the prospect of Piplup evolving, except for Piplup.
Ler MaisVelhos Rivais, Novos Truques!
Dawn enters the Sandlestraw contest.
Ler MaisSejam Fiéis aos Vossos Pokémon!
Ash and Dawn enter a Pokemon Ping Pong Contest. After the contest, a trainer approaches Dawn and asks if he can train Ambipom for Ping Pong Contests.
Ler MaisUm Combate Fofo e Comovente!
The group encounters a Pokemon Trainer who doesn't appear to realize what Pokemon battles are about, and try to teach her what's really important.
Ler MaisTreino Académico!
Ash and company meet up with Zoey in Snowpoint City. The Gym Leader convinces Ash to teach a Pokemon class before their battle.
Ler MaisA Caminho do Sétimo!
Ash finally arrives at Snowpoint Gym for his battle with Candice. This gym will be different from his previous gym challenges, with each trainer using 4 Pokémon each. Can Ash defeat Candice and win his seventh badge?
Ler MaisUma Fúria Piramidal!
Following Ash's victory at the Snowpoint City Gym against the Gym Leader Candice, who should appear out of nowhere but Ash's rival Paul! Asking for a Battle with Candice as well, Paul is told he'll have to wait until the following day. But suddenly Paul's brother Reggie appears, and also - none other than the Kanto Frontier Brain from the Battle Pyramid, Brandon! Knowing that the only challenge Reggie ever made in his career as a Trainer that wasn't successful was when he challenged Brandon, Paul immediately challenges Brandon on the spot, vowing to beat him and ...
Ler MaisOs Pilares da Amizade!
Some Pokemon hunters attack a Temple and awaken a legendary Pokemon. The Pokemon goes on a rampage. Ash helps Brandon effort to calm the enraged Pokemon.
Ler MaisParados na Linha!
The group takes a train to their next destination. The train takes an unexpected stop. Team Rocket tries to take advantage of the situation.
Ler MaisSuper Motivados!
Ash and friends arrive at Lake Acuity, the site where Ash and Paul will have their full 6-vs-6 battle. After healing his Pokémon, Ash meets up with Paul and the two begin their long awaited battle. Who will ultimately be victorious?
Ler MaisEstratégias de Evolução!
Ash and Paul continue their 6-on-6 battle. With both teams fighting extremely hard it could be anyone's match, so Paul calls out his newly evolved Magmortar, hoping it will secure him victory.
Ler MaisNada Está Perdido!
With all of his Pokémon weak and injured from the battle with Paul, Ash rushes to the Pokémon Center in order to get them healed. Nurse Joy does not, however, have the berry needed to properly heal Monferno. Brock decides to help and heads to Lake Acuity to find it. While at the lake, something strange happens.
Ler MaisA Cura do Tangrowth!
Dawn decides to start training for the next Pokemon Contest with Mamoswine. However, despite overcoming its disobedience, Mamoswine still won't battle. Things turn bad when Mamoswine runs into a forest and Dawn chases after it.
Ler MaisVencendo Jogos e Jogadas!
Dawn's favorite television program Pokémon Hustle was employing actors near the group's location, and, naturally, Dawn was eager for the chance to take part and therefore she, Ash and Brock decided to check the program out.
Ler MaisUm Portal Para a Ruína!
While returning a wild Shellos to its herd, the adventurers encounter Team Galactic as they're trying to unearth some ruins.
Ler MaisHá Três Lados Para Cada História!
Piplup and a wild Elekid compete over the affections of a Maril.
Ler MaisA Estratégia Começa Em Casa!
The adventurers stay with Dawn's mother as Dawn prepares for the next Pokemon contest. Dawn challenges her mother to a battle.
Ler MaisO Fim do Falso Oak!
Professor Oak arrives in Twin Leaf Town to give a lecture. But he gets distracted by some Pokemon, who need his assistance. Team Rocket attempts to take advantage of the situation.
Ler MaisViagem Misteriosa à História!
As the Twin Leaf festival draws to a close, Ash, Dawn and Barry encounter a Xatu and wind up miniaturized and trying to find a way to return to normal.
Ler MaisUm Grande Feito com o Feitor da Torre!
The Twin Leaf Town festival draws to a close. Only one person can challenge Palmer, Barry's father, and one of the Battle Frontier Brains from Sinou.
Ler MaisUm Togepi a Caminho das Estrelas!
The young adventurers and Team Rocket encounter a mischievous Togepi.
Ler MaisUma Salgalhada de Ovos!
While they are traveling, Ash and friends meet Lyra and Khoury, who are from the Johto region. Dawn and Lyra have a battle in which Dawn wins and gets an egg, which hatches into a Cyndaquil.
Ler MaisE Tudo As Ventoinhas Levaram!
Lyra and Khoury have joined Ash, Dawn and Brock on their journey across the Sinnoh region. However, while Dawn trains for the Lilypad Town Pokémon contest with her Cyndaquil battling Ash's Grotle (with Piplup stealing Cyndaquil's poffin and getting into a fight), Lyra loses her Marill, which seems to have gone to the Valley Windworks. The group make for the Windworks immediately, but Magnemite appears out of nowhere and attacks. Then, they find Marill in the basement storage room only to get locked in. After a few unsuccessful attempts to open the locked door, Ash and his friends are finally free after Pikachu cancels the lockdown by using Thunderbolt on Team Rocket and restoring power to the Windworks. Having found Lyra's Marill, Ash and his friends are confronted by Team Rocket and their giant Magcargo Cannon, but Pikachu saves the day by using Thunderbolt. (Piplup pushes Cyndaquil to the side an gets into another fight)
Ler MaisTodos Querem Um Gible!
Ash and Khoury compete for a wild Gible, who likes to play tricks on everyone, so Ash with his Buizel and Khoury with Totodile, try to compete to capture the wild Gible. At the end, Khoury catches the Gible as his first Sinnoh Pokémon.
Ler MaisSe Dermos Outro Nome À Rosa O Cheiro É Igual!
As the Lilypad Town Contest begins, Jessie gets sick and James takes her place in the contest. Dawn uses Piplup in the first round and James uses Meowth. Dawn and James both make it to the Semi-Final Round and compete for the Suiren Ribbon. Dawn uses Mamoswine for the battle round and James uses Carnivine. Dawn's Mamoswine uses a new strategy with Ice Shard as Grotle swallows energy ball a few episodes ago '(Episode 609)', but still she loses to James. In the final round, James wins the contest and gives the ribbon to Jessie.
Ler MaisDe Malas Feitas e Aviadas!
Ash and Dawn have a tag battle against Lyra and Khoury. Ash sends out Monferno and Dawn sends out Cyndaquil. Lyra sends out Chikorita and Khoury sends out Totodile. During the battle, Totodile evolves into Croconaw. Ash's Monferno finishes up with Mach Punch and defeats Croconaw and Monferno teams up with Cyndaquil using Flamethrower and Flame Wheel. Ash and Dawn eventually win the battle, and Lyra and Khoury leave the group and go back to Johto, but not before Khoury's father gives Brock the Pokégear as a thanking present to them by showing Lyra and Khoury a little bit of Sinnoh.
Ler MaisUma Pedra Familiar!
A young boy with a Murkrow and a young girl with a Misdreavus compete for a Dusk Stone to evolve their respective Pokémon into either Honchkrow or Mismagius.
Ler MaisAmigos Inseparáveis!
A Pokémon scientist creates a love machine which will create a friendship between his water and electric Pokémon (Quagasire and Magnemite) but a flaw in it creates the friendship between the water and electric Pokémon all over that area. Unfortunately, Ash's Pikachu and Dawn's Piplup also comes under this area, thus becoming literally inseparable. The team somehow finds about this machine and helps the scientist to achieve his goal without the machine, thus helping their Pokémon to be free from their trance becoming normal again.
Ler MaisUma Corrente Vermelha de Eventos!
Team Galactic reappears to begin their Red Chain project to achieve Cyrus's goal in capturing the legendary Pokémon of Time and Space, Dialga and Palkia. Their plan was intervened by Looker of the International Police and Team Rocket, thus capturing them. But Meowth of Team Rocket blasts off alone and was saved by Ash, Dawn and Brock. Through Meowth, they came to know about Team Galactic's theme and rescues Looker, James and Jessie, but Team Galactic completes their final plan.
Ler MaisTrês Lendários Em Perigo!
Team Galactic's plans at capturing the Lake Trio triumph with the help of Pokémon Hunter J and upon being transported to Team Galactic's HQ, Ash, Brock and Dawn find themselves in a tense stand-off with members of Team Galactic while learning that Cyrus, the businessman they met in the past is the leader and founder of Team Galactic. Meanwhile, Hunter J falls to her demise as her ship crashes in Lake Valor when she fails to realise that Future Sight was targeted on her.
Ler MaisO Combate Final de Uma Lenda!
As Team Galactic's plan reaches its final stages, Ash, Brock and Dawn along with Cynthia, the Sinnoh Champion race against time to stop Cyrus from carrying out his plan of creating a new world. Will they succeed or will the Sinnoh region as well as the entire Pokémon world fall victim to Cyrus's mad plans?
Ler MaisO Tesouro É Todo Meu!
Ash and his friends continue their way to Asatsuki Town for Dawn's next contest when Ash happens to find a treasure chest. However its contents prove surprising to James as he is forced to face his privileged past, his faithful childhood companion and his fiancée!
Ler MaisDominando os Acontecimentos!
While on the way to Sunyshore City, Ash and his friends meet a gentleman who claims to be the master of air battles. Hoping to improve his Gliscor's flying, Ash decides to have a battle with him and his Scizor, and the results may be more than he expected... In the end, Gliscor learns Giga Impact, but Ash decides to leave it with the air battle master to train.
Ler MaisTreino em Dose Dupla!
Ash, Dawn and Brock meet Zoey and Candice after Zoey's contest win and Dawn is trying to make new sequence and Zoey asks Dawn to battle her in a double battle and Zoey choose her newly captured Kirlia and Leafeon and Dawn chooses Cyndaquil and Mamoswine and makes her new move called 'Flame Ice'. On TV, Paul is revealed to have obtained the Mine Badge, also meaning he had obtained all the 8 badges necessary in order to compete in the Sinnoh League.
Ler MaisUma Ascensão Meteórica à Excelência!
As our heroes continue toward Daybreak Town and Dawn's next Pokémon Contest, they lose their sense of direction in a large forest. Peering into the sky, all of a sudden they see what turns out to be a move called Draco Meteor. The move comes from an Altaria, a Pokémon under the tutelage of an elderly woman who calls herself Grandma Wilma. The team asks if they can watch Grandma Wilma's coaching session with Altaria. Then the whole group is approached by a feisty Gible, which Grandma Wilma says lives in the forest. Gible wants to be able to use Draco Meteor, too, but can't seem to pull it off!
Ler MaisHá que Ganhar a Gama dos Gible!
Ash and friends continue on their way to the next town when they notice that the Gible they helped has been following them. Ash decides to try and catch it, but Barry shows up and wants to catch it too.
Ler MaisRecuperando o Recinto de Combate
The adventurers come across two wild Pokemon, Magnezone and Metagross. The rampaging Pokemon wreak havoc on a nearby town.
Ler MaisResumindo e Concluindo
Ash and company encounter a martial arts Pokemon trainer. He helps Ash and Weezil learn a new attack.
Ler MaisQuem Corre Por Gosto Não Cansa
The adventurers encounter Daniel, a scientific Pokemon trainer. Daniel and Ash compete in a Pokemon Marathon.
Ler MaisO Meu Nome é Down
Dawn enters the Daybreak Town Pokemon contest. A rival's Pokemon reminds Dawn of a painful childhood experience.
Ler MaisOutra Vez o Encore
Dawn competes in the finals at the Daybreak Town Contest for her fifth ribbon.
Ler MaisOnde Há Fumo Há Fulgor
Ash and company encounter Barry and Paul. Barry and Ash have a battle that's interrupted by Team Rocket with a new plan to take their Pokemon.
Ler MaisO Piplup Vai Partir Outra Vez
Piplup after getting hit by Drago Meteor one too many times by Ash's Gible, Piplup gets frustrated when the adventurers try to boost Gible's confidence, and decides to run away.
Ler MaisO Flint Dá-lhe Gás
Ash and company arrive at the Sunny Shore Gym. Where they find Voltner, the Gym Leader, has given up on battling.
Ler MaisA Torre Roubada da Costa do Sol
Ash's gym battle with Volkner is interrupted when Team Rocket steals Sunnyshore Tower.
Ler MaisAs Lições da Professora Aluna
Dawn's mother is supposed to teach a beginner's Pokemon Coordinator class, but gets called away to judge a nearby contest. The young adventurers teach her class.
Ler MaisEm Grande Forma
As our heroes prepare for Dawn's entry into the Grand Festival and Ash's rematch with Gym Leader Volkner, they meet a mysterious girl with a sick Shaymin who needs help!
Ler MaisRanger Pokémon O Resgate do Heatran
As our heroes continue their Sinnoh region journey, they come across a determined, upbeat Pokémon Ranger on a mission to capture a rare Heatran!
Ler MaisUm Disfarce de Elite
The adventurers meet Roland a young trainer who falls victim to Team Rocket's latest ploy. They also meet Bertha, one of the Elite Four.
Ler MaisDona Dawn de Sinnoh
A princess asks Dawn to trade places for a day, so that the princess may compete in a Pokemon contest.
Ler MaisNaturalmente Graciosa
Dawn begins training her new acquired Togekiss.
Ler MaisDitto a Dobrar Azar a Dobrar
The adventurers meet Narissa. A trainer who has a lot to learn about Pokemon.
Ler MaisA Arte do Gelo e do Fogo
Contestants arrive for the Grand Festival. Rivals and friends gather for the competition. One competitor makes an unexpected early exit.
Ler MaisOs Opostos Interagem
Day 2 of the Grand Festival. Dawn faces off against Ursala.
Ler MaisAperta-se o Círculo do Grande Festival
Semi-final battles at the Grand Festival. With Nando vs Zoey. Then Dawn vs Jessilina.
Ler MaisA Grande Final do Grande Festival
The Grand Festival finals. Dawn vs Zooey in the for title of Top Coordinator.
Ler MaisUm Amor de Meowht
Meowth meets and falls for a Glameowth. He ready to quit Team Rocket to be with her.
Ler MaisA Oitava Maravilha de Sinnoh
Ash battles Voltner for his eighth and final badge.
Ler MaisO Cais dos Quatro Caminhos
The adventurers miss their ship and have to wait a day before continuing their journey. They meet up with old friends. Dawn receives and unexpected invitation, and all of them start to contemplate the next part of their journey.
Ler MaisA Caça ao Tesouro
The adventurers meet Buck, a treasure hunter, and help him on his latest venture.
Ler MaisOs Heróis de Kanto Johto e Hoenn
Ash asks Professor Oak to send him some of his old Pokemon for the upcoming competition. Team Rocket intercepts the Pokemon, now Ash must find and recover his Pokemon.
Ler MaisOs Futuros Vencedores da Liga Sinnoh
Round one of the Sinnoh League Championship. Ash vs Nando.
Ler MaisPaul Contra Barry
Paul vs Barry in round 3.
Ler MaisA Sala Secreta das Sombras
Ash vs Conway in Round 3.
Ler MaisO Início do Fim
Quarter finals begin. Ash vs Paul, part 1.
Ler MaisUma Rivalidade Inesquecível
After Ash's early lead, Paul begins his counter attack.
Ler MaisO Combate Quebra Gelo
Ash vs Paul part 3. The battle of these arch-rivals concludes with the winner advancing to the semi-finals.
Ler MaisA Penúltima Fronteira
Ash battles Tobias in the semi-finals. Tobia has only used his Darkrai in all his previous matches. Can Ash find a way to defeat Darkrai and what of the rest of Tobias's Pokemon?
Ler MaisDe Médico e de Louco o Brock Tem um Pouco
On the way back to Twin Leaf Town, several Pokemon are injured. With no Pokemon Doctor on board, Brock does everything he can to help the Pokemon until support arrives.
Ler MaisDiamantes e Pérloas Têm Fim As Memórias Não
Ash and Brock spend the night at Dawn's house as they prepare for their return to their respective homes. It's a time of farewell. Brock makes a surprise announcement. The three friends part to pursue their own individual dreams.
Ler MaisNa Sombra do Zekrom!
Ash and his mother take a vacation with Professor Oak to the Unova region. A dark cloud reveals a mysterious Pokemon which affects Pikachu.
Ler MaisEntram em Cena a Iris e o Axew!
After being struck by lightning, Pikachu is having trouble using its Electric-type attacks...but a second strange thunderstorm heals the Pokémon just as quickly! Attributing the ordeal to the Legendary Pokémon Zekrom, Professors Oak and Juniper agree that further research is needed.
Ler MaisOs Sandile e a Corrente da Mudança!
Ash and Iris try to help the owners of a Hot Sand Resort who are being plagued by Sandile.
Ler MaisO Clube de Combate e a Escolha do Tepig!
Ash and Iris stop at a Battle Club for some training. Ash's battle is interrupted by Team Rocket and a mysterious Pokemon.
Ler MaisTrio de Líderes, Triplo Desafio!
Ash arrives at the Striaton Gym for his first battle. The three gym leaders offer Ash a choice for the battle. Ash requests a battle with all three leaders.
Ler MaisO Viveiro de Sonhos!
Ash's battle concludes. Cilan, impressed with Ash's victory, decides to journey with Ash to become a better connoisseur. Part of Team Rocket's plan is revealed.
Ler MaisA Snivy Faz-se Difícil de Apanhar!
Ash and company encounter a wild Snivy with some really powerful attacks. They suspect it left its previous trainer. Ash is determined to catch the Snivy.
Ler MaisDarmanitan e o Sino da Aldeia!
Ash and company encounter a pair of Darumakas who steals food. They soon find they're bringing it to their friend who is psychically supporting a bell. Team Rocket's plans continue.
Ler MaisAxew, Devagar se Vai ao Longe!
Iris has a training battle with Cilan, and her past is explored.
Ler MaisCombate de Rivais para Campeão do Clube!
Ash challenges Trip to a full Pokemon battle.
Ler MaisUma Casa para o Dwebble!
Ash and company encounter a Dweeble who has his shell stolen from him by other Dweeble. They aide him reclaiming his home.
Ler MaisO Esquadrão do Trubbish!
Ash and company encounter a Dweeble who has his shell stolen from him by other Dweeble. They aide him reclaiming his home.
Ler MaisUm Minccino, Limpo e Aprumado!
Ash and company meet Bianca, Professor Juniper's helper. She gives Ash a badge case, which is promptly stolen by a Minccino. Now the group tries to catch the Pokemon
Ler MaisUma Noite no Museu na Cidade de Nacarina!
Arriving in Nacrene City, our Heroes discover the Gym has a most unusual location and situation!
Ler MaisO Combate Segundo Lenora!
The day for Ash's Nacrene City Gym Battle challenge is here, and Lenora isn't about to go easy on our Hero!
Ler MaisDesforra no Ginásio de Nacarina!
After some special training, Ash challenges Lenora to re-match.
Ler MaisUm Scraggy Saído da Casca!
Ash's Pokemon egg finally hatches revealing a Scraggy.
Ler MaisO Sewaddle e o Burgh na Floresta Girândola!
Ash and company get lost in Pinwheel Forest and encounter a wild Swaddle and Burgh, the next gym leader Ash wants to challenge.
Ler MaisUma Vingança de Perito!
The adventurers encounter a Pokemon Connisuser who insists that Ash replace all his Pokémon. They soon discover she has a past with Cilan. And a Pokemon battle ensues.
Ler MaisDança com um Trio de Ducklett!
A previously encountered Sandile wants to battle Ash's Pikachu. But their battle is interrupted by some wild Duckletts.
Ler MaisO Mundo Perdido da Gothitelle!
The adventurers cross a foggy bridge and seemingly into the past where they meet a young girl and her Gotitelle.
Ler MaisUma Invasão de Venipede!
The adventurers arrive in Castilla City and find that it's overrun with Venipede.
Ler MaisCombatendo pelo Amor de Tipos Inseto!
Ash battles Burgh for his third badge.
Ler MaisEmolga, a Irresistível!
The adventurers try to help Bianca capture an Emolga.
Ler MaisEmolga e a Nova Troca Elétrica!
Iris attempts a training battle with her newly-acquired Emolga. But Emolga has other ideas.
Ler MaisA Casa Assombrada dos Litwick!
While taking cover from the rain, the adventurers encounter Team Rocket and some seemingly helpful Litwick.
Ler MaisA Senda da Mestre Dragão!
The adventurers meet Emmy, a trainer who has yet to start her journey. Iris reveals her dream to be a Dragon Master.
Ler MaisA Concharra Perdida do Oshawott!
During a battle with another trainer, Oshawott loses his scalchop, causing Oshawott to run off to search for it mid-battle.
Ler MaisO Cottonee Apaixonado!
The adventurers try to help a wild Cottonee who's having during its mating season.
Ler MaisUm OVNI para o Elgyem!
The adventurers spot a UFO and encounter Professor Icarus, an expert on the subject.
Ler MaisO Terceiro Combate Entre o Ash e o Trip!
Ash and Trip have a 3-on-3 battle.
Ler MaisEnfrentando o Medo de Olhos Bem Abertos!
Having learned why Oshuwott is having difficulty with Aquajet, Ash helps Oshuwott through special training.
Ler MaisA Iris Contra a Caça-Dragões!
Iris is challenged by Georgia - a Dragon Buster. Iris's past with Excadrill is revealed.
Ler MaisEu Vou Apanhar um Roggenrola!
Ash attempts to capture a Roggenrola, but the battle is interrupted as they investigate Roggenrola's home and find Team Rocket.
Ler MaisOnde te Meteste, Audino?
The adventurers encounter an Audino wandering aimlessly through a patch of fog. They soon find out the local town has been losing their Audinos. They offer to help find the missing Pokemon
Ler MaisArcheops Contemporâneos!
The adventurers meet up with Doctors Juniper and Fennel as they work to bring back an ancient Pokemon from a fossil.
Ler MaisUm Perito de Pesca numa Grande Peixeirada!
The adventurers enter a fishing competition unaware that the competition is being run by Team Rocket.
Ler MaisHora de Cinema! A Zorua Protagoniza 'A Lenda do Cavaleiro Pokémon'!
The adventurers make a movie.
Ler MaisReencontro no Torneio de Nimbasa!
Day one at the Nimbasa Battle Tournament, a time to meet up with old friends and rivals.
Ler MaisTrip vs Cilan, Ash vs Georgia!
Day two of the battle tournament.
Ler MaisUm Combate Apaixonante!
Round 2 of the competition continues.
Ler MaisA Final do Torneio!
The final round of the tournament: Ash vs Iris.
Ler MaisA Tática do Meowth!
Axew is kidnapped by a wild Scrafty who demands the adventurers train him for a battle. The get some unexpected help from Meowth who has just been fired from Team Rocket.
Ler MaisPurrloin - Doce ou Biltre?
The adventurers encounter a Purrloin who claims it needs their help.
Ler MaisBeheeyem, Duosion, e o Ladrão de Sonhos!
The adventurers meet Beheeyem, a Pokemon that can make dreams come true. They soon become trapped in a dream world and must find a way to escape.
Ler MaisA Contenda dos Beartic da Montanha!
The adventurers rescue a Cubchew that got separated from its pack. They soon get in the middle of a feud between two groups of Beartic.
Ler MaisCrise no Subsolo!
Team Rocket executes their plan. They manage to steal several Pokemon, and use their "Ghost Train" to make their escape.
Ler MaisO Combate pelo Subsolo!
The adventurers try to find Team Rocket's Ghost Train, and all the stolen Pokemon. Meanwhile Pikachu and Axchew try to free themselves and the other Pokemon.
Ler MaisElesa, uma Líder de Ginásio Eletrizante!
After meeting the Nimbasa City Gym Leader, Elesa, our heroes encounter an old friend with a surprise guest!
Ler MaisDeslumbrando o Ginásio de Nimbasa!
The stakes are high for Ash winning his fourth Unova Gym Badge at the Nimbasa Gym, and our hero's taking no chances!
Ler MaisPerdidos na Caça ao Selo!
Spending the day in Nimbasa City after Ash's fourth Unova Gym Badge win, Cilan has a special challenge in mind, while our heroes discover a fellow Trainer in need!
Ler MaisAsh Contra o Campeão!
As our heroes prepare to leave Nimbasa City, they bump into Ash's rival Trip, who introduces them to someone they had only dreamed of meeting!
Ler MaisUm Musical de Maractus!
On their way to Driftveil City, our heroes meet an enterprising young man with three dedicated friends and a dream!
Ler MaisAs Quatro Estações de Sawsbuck!
Stopping at a Pokémon Center on their way to Driftveil City, out heroes meet a young Pokémon photographer on the mission of a lifetime!
Ler MaisScraggy e a Gothita Exigente!
On their way to Driftveil City and Ash's next Gym Battle, our heroes meet a demanding Gothita with a crush on Scraggy!
Ler MaisO Deino Solitário!
On their way to Driftveil City and Ash's next Gym Battle, our heroes come across some very special Pokémon in a very special place!
Ler MaisO Grande Accelguarda Entra em Ação!
Arriving in Driftveil City, our heroes meet a fascinating hometown resident with a secret!
Ler MaisUm Apelo ao Amor Fraterno!
While Ash prepares for his upcoming Gym Battle with Clay, a surprise visitor with a dilemma offers both Ash and Cilan the opportunity to help!
Ler MaisAplacando a Ira das Lendas - 1.ª Parte
What started as a trip to Milos Island to find Revival Herbs has turned into a cataclysmic battle of legendary proportions!
Ler MaisAplacando a Ira das Lendas - 2.ª Parte
In search of scarce Revival Herbs, our heroes are now faced with the potential destruction of Milos Island!
Ler MaisO Combate Com o Rei das Minas!
With a bag full of revival herbs, our heroes have returned to Driftveil City and Ash is raring to battle Gym Leader Clay!
Ler MaisCrise na Gruta das Eletropedras!
Continuing their journey to Mistralton City, our heroes encounter Chargestone Cave and a dilemma for its occupants!
Ler MaisUma Troca Evolutiva Emocionante!
After witnessing a dramatic Pokémon trade and evolution, Ash and his friends' excitement has just begun!
Ler MaisOs Exploradores da Ruína do Herói!
The elder Professor Juniper has invited our heroes to join him in what he promises will be an exciting adventure...and he keeps his promise!
Ler MaisO Desafio do Rufia!
An encounter with Pikachu's rival from the past puts our heroes in the middle of a bullying confrontation!
Ler MaisBaralhando os Bouffalant!
Ash and friends continue their journey to Mistralton City as they head through a forest. They stop for a lunch break when suddenly they get attacked by a Bouffalant. After running away, the gang gets separated.
Ler MaisO Cilan Manda-se ao Ar!
Ash is surprised to see a long line of Trainers waiting to challenge Skyla, the Mistralton City Gym Leader, and is even more surprised when he’s told he has to make an appointment for their battle!
Ler MaisUm Alto Combate Aéreo!
After some convincing by a group of young challengers and Skyla’s grandfather, Skyla takes Ash up on his Gym Battle challenge.
Ler MaisA Escalada da Torre do Sucesso!
After winning his sixth badge, Ash and friends bump into Stephan. He is in town to compete in the Bell of Wishes Festival that is being held that day. Ash, Iris, and Cilan, after finding out that the winner gets to ring the bell atop Mistralton Tower and get a wish granted, decide to compete in the festival.
Ler MaisComeça o Clubestrondo!
At Ambiga Town, the local Don George holds a tournament called "Clubsplosion" to showcase Fighting-Type Pokémon, but all are welcome. Ash, Stephan, Bianca, Trip, and Georgia all enter the tournament, with Ash using his Scraggy. Ash and Scraggy's first opponent is Angus and his Simisage.
Ler MaisÀ Procura de Heróis!
The Clubsplosion tournament continues. Iris and Excadrill face off against Burgundy and Dewott. Bianca and Emboar face off against Trip and Conkeldurr. And Dragon Buster Georgia and Bisharp face off against newcomer Gale and her Druddigon.
Ler MaisUm Estrondo de Clubestrondo!
The first round of the Clubsplosion tournament ends with Bianca's and Trip's battle. As the second round gets underway, the remaining contestants battle for the chance to enter the Top 4 in the Clubsplosion semi-finals.
Ler MaisO Campeão do Clubestrondo!
The Clubsplosion semifinals rage on. Bianca and Emboar battle Stephan and Sawk, while Ash and Scraggy battle Montgomery and his Throh. In the finals, Stephan and Sawk face Montgomery and Throh. Who will win the Clubsplosion Tournament?
Ler MaisEnfrentando os Ladrões de Folhas!5F8C9].mkv
During a practice match against Iris' Emolga, Ash's Swadloon evolves into Leavanny. Leavanny's leaf-sewing process causes it to make costumes for the other Pokémon, but this causes Axew to be accidentally kidnapped by a pair of Durant who are building a den. They stop to think about how they are going to enter the Durant's den, and to be able to rescue Axew.
Ler MaisUm Confronto Restaurador! - 1.ª Parte
Ash, Cilan, and Iris make their way to Twist Mountain where they come across a fossil dig that has discovered a fossil Tirtouga. However, Team Rocket arrives and steals the fossil.
Ler MaisUm Confronto Restaurador! - 2.ª Parte
The adventure with Mount Twist, Tirtouga, and Carracosta continues.
Ler MaisEvolução pelo Fogo!
Stopping at Abtilbe Town's Battle Club, Ash meets his Tepig's former trainer Shamus who abandoned Tepig because he felt he was too weak. Angry, Ash challenges Shamus to a double battle with Snivy and Tepig going up against Shamus's Emboar and Heatmor.
Ler MaisGuardando o Guardião da Montanha!
Ash, Iris, and Cilan finally arrive in Icirus City. But before Ash can challenge movie star Brycen and his Beartic for his next Gym Badge, they must help Brycen save Volcarona from the Pokémon Hunter Rizzo and his two Jellicent.
Ler MaisAtenção: Combate em Condições de Gelo!
Ash challenges Brycen for the Icicle Badge, putting Scraggy, Krokorok, and Pignite up against Vanillish, Cryogonal, and Beartic.
Ler MaisConfronto de Peritos!
With only one more badge left, the group heads to Opelucid City so Ash can challenge the Gym Leader. Unfortunately for Ash, the Gym in Opelucid City is closed. When the group stops in Stonesthrow Town, Cilan meets little Marigold who is picking out her first Pokémon today. Cilan offers his skills as a Pokémon Connoisseur, but another A-Class Connoisseur named Ricard Nouveau offers up his services instead of Cilan's, and they have a battle to determine who is the better Connoisseur. All while the S-Class Connoisseur Fauxgundy watches, but they believe they have seen her somewhere before.
Ler MaisCrise no Centro de Pesquisa Ferroseed!
The group meets up with Dragon Buster Georgia who has a Vanilluxe now. They travel to the Ferroseed Institute to see the Moss Pokémon Ferroseed being studied, but when an accident forces an evacuation, Iris, her Axew, Ash's Oshawott, and Georgia's Vanilluxe are trapped inside. Iris has not yet overcome her crippling phobia of Ice-Types, and she must figure out a way out with Vanilluxe at her side.
Ler MaisO Incrível Esquadrão de Unova!
After Ash and the gang arrive in Virbank City and Cilan gives them a rundown of the area’s history, they run into their filmmaking friend Luke and his Zorua! Thanks to winning a film festival with the movie our heroes helped him make (The Legend of the Pokémon Knight), Luke is there to attend a preview event for Pokéstar Studios, a theme park opening soon within the film studio lots.
Ler MaisDando Música ao Ginásio De Virbank! - 1.ª Parte
Ash heads to Virbank City to face off against its Gym Leader, punk rocker Roxie from the band Koffing and the Toxics, in order to obtain his eighth Unova League Gym Badge.
Ler MaisDando Música ao Ginásio De Virbank! - 2.ª Parte
Ash's battle against Roxie for the Toxic Badge continues.
Ler MaisTudo pelo Amor de Meloetta!
After learning the Unova League conference will not be held for three more months, Ash, Iris, and Clian meet up with Cynthia, the Sinnoh Region Champion. She says she has come to Unova to participate in an exhibition match at the Pokémon World Tournament Junior Cup, held in Lacunosa Town, and Ash learns that the prize of the tournament is a battle with Alder, Unova's reigning Champion. As the four head out of Virbank City for Undella Town, they come across the legendary Melody Pokémon, Meloetta who seems to have fallen ill.
Ler MaisPiplup, Pansage e um Encontro de Temporadas!
Upon arriving in Undella Town, Cynthia leads the gang to her villa where Dawn and Piplup are waiting for them. Dawn has come to Unova to perfect her Coordinator skills, and Cilan decides to have a Tasting Battle to see exactly what she can do.
Ler MaisExpedição à Ilha dos Onix!
While Cynthia is preparing for the Junior Cup, Ash, Cilan, Iris, and Dawn take a trip to an uninhabited island for some relaxation. However, they soon discover the island is home to several Onix that begin to attack them.
Ler MaisO Mistério do Cubchoo Desaparecido!
While in Undella Town, Cilan helps a boy named Chris track down his missing Cubchoo. However, they instead find a roaming Beartic that might have once been Chris's Cubchoo.
Ler MaisA Iris e o Dragonite Rufia!
When the power goes out in Undella Town, the gang tries to help out when they discover a rampaging Dragonite may be to blame. When Iris discovers the Dragonite, she believes it is truly not bad but she is soon trapped in the room with the Dragonite along with Ash's Oshawott and Dawn's Piplup.
Ler MaisDisputando a Taça Júnior!
The Pokémon World Tournament Junior Cup begins, with rivals such as Trip, Georgia, and Burgundy showing up to take part in the tournament. After an exhibition match between Sinnoh Champion Cynthia's Garchomp and Unova Elite Four member Caitlin's Gothitelle ends in a no official winner, the first round begins. Iris is up first against Georgia, with Iris's newly captured Dragonite being pitted up against Georgia's Beartic.
Ler MaisContinua a Luta Contra a Autoridade!
The quarter-final matches of the Pokémon World Tournament Junior Cup take place, and Iris must go up against Dawn, pitting Dragonite against Mammoswine. In another match, Cilan and Crustle take on Trip and Serperior.
Ler MaisAsh, Iris e Trip, as Três Estrelas do Torneio!
With the semi-finals of the Pokémon World Tournament Junior Cup underway, and with the grand prize of having a battle with Alder on the line, Ash, Iris, and Trip go all out.
Ler MaisAdeus Taça Júnior, Olá Aventura!
After Trip's match against Alder, the Junior Cup draws to a close and the contestants bid each other farewell. Ash, Iris, and Cilan meet Cameron, a young naive trainer who wants to travel with them. Dawn bids farewell as well, but not before having a practice match against Ash.
Ler MaisO Caminho para Humilau!
Ash, Iris, and Cilan help Cameron get to Humilau City where he wants to challenge Marlon for his own eighth Unova League Gym Badge. On the way, Ash and Cameron are separated from the group. Ash almost falls off a cliff, but then Cameron saves his life. Cameron has a "great idea" and he gets out what seems to be a "map", which was a table cloth. As they continue heading down a road, it starts to rain and then they take shelter in a nearby cave. Realizing that they didn't have any food, Ash, Cameron and their Pokémon are hungry as Meloetta leaves only to come back with an apple. Meloetta leads them to an apple tree where they harvest the apples to bring them back to the cave to munch on them. After they ate the apples (and Cameron's Riolu hiccups adorably), they decide to stay the night in the cave until the rain stops. Ash and Cameron exchange their goals in life. Ash wanting to a Pokémon Master while Cameron wanting to be the best Pokémon Champion in the world.
Ler MaisAlvoroço no Infantário!
While still staying at Cynthia's villa and training for the Unova League conference, Ash and the gang come across a fighting pair of Rufflet and Vullaby. It turns out they have both escaped the inexperienced Day Care Nurse, Layla. Whilst the manager is away, Ash, Iris and Cilan help Layla in the Nursery, but the ongoing conflict between the two Pokémon both craving Layla's attention continues.
Ler MaisMeloetta e o Templo Subaquático!
Ash continues to train at Cynthia's villa until Ridley (a member of an ancient civilisation dedicated to protecting Meloetta) and his Golurk hear Meloetta's song and come to take Meloetta back. At first, Ridley assumes Ash is associated with the thieves, but this turns out not to be the case. Before Ridley can take Meloetta home, Team Rocket assaults the group and capture Meloetta and summon up the ancient Abyssal Temple through its power and song. The heroes try to fend off Team Rocket, but with Giovanni himself present they are too strong.
Ler MaisCrise de Sobrevivência de Unova!
With Meloetta in their possession, Team Rocket's Giovanni controls Tornadus, Thundurus and Landorus in their more powerful Therian Formes though use of the reveal glass unlocked by Meloetta's presence and Meloetta's song. Ash, Cilan, Iris, Cynthia, and Ridley do their best to free Meloetta and save the world from Team Rocket. But forces stronger than Team Rocket are present, and Giovanni soon finds himself not able to control himself and sets Tornadus, Thundurus, and Landorus on a path to destroy Unova rather than take it over for Team Rocket.
Ler MaisBeldades Combatem Pela Honra e Pela Glória!
Learning that the Unova League will be held at Vertress City, Ash and his friends prepare for the tournament, but not before making a detour towards Iris' hometown, the Village of Dragons. But along the way, Iris drags the boys and their Pokémon into competing against a group of women who believe that their Pokémon are not only powerful but more beautiful than anyone else's.
Ler MaisUma Equipa de Combate Tag Água-Terra-Ar!
On the way to the Unova League, Ash and Cilan get challenged to a Tag Battle against the brothers Soren and Rocko who have trained their Braviary (Soldier of the skies) and Drilbur (Warrior of the land) to perform amazing combination attacks.
Ler MaisRegresso à Terra Natal!
On the way to Vertress City, Ash, Cilan, and Iris find their way to Iris's hometown: the Village of Dragons. While there, Iris shows Axew to her elder and helps her childhood friend Shannon when one of her Zweilous suddenly evolves into Hydreigon and goes out of control.
Ler MaisDrayden Contra Iris - Passado, Presente e Futuro!
The gang arrives in Opelucid City for Iris' scheduled rematch against the Dragon Master and Gym Leader Drayden, who handed her and Excadrill their first-ever defeat years ago. Upon arrival, Iris remembers her difficult time in going to school there and trying to adjust to urban life. She and the others then travel to the Opelucid Gym for her rematch with Drayden, where she puts her Excadrill and Dragonite to the test, respectively, against Drayden's Haxorus and Druddigon in order for him to evaluate her training and skills.
Ler MaisO Grupo Eevee e o Esquadrão de Resgate Pokémon!
Near Vertress City, the gang meets the Pokémon Rescue Squad's Virgil - trainer of Team Eevee - and his brother Davey, whom they decide to assist in helping a group of troubled Cryoganal.
Ler MaisA Liga Unova vai Começar!
The Unova League begins, and as the preliminary round matches get underway, Ash finds himself up against Trip.
Ler MaisMissão Derrotar o Teu Rival!
Ash's battle against Trip continues, with Pikachu facing Serperior. As the preliminaries end and the first round begins, Bianca pits her Escavalier and Emboar against Cameron's Samurott and Riolu.
Ler MaisPerdido na Liga!
During a break in the competition, Iris's Axew follows a balloon and gets lost in Vertress City. Pikachu manages to track him down, but they are cornered by a group of Trubbish and their Garbodor leader.
Ler MaisA Força da Perícia Secreta!
The third round of battles at the Unova League begins and Ash finds himself up against Stephan, putting Krookodile, Palpitoad, and Leavanny up against Stephan's Liepard, Zebstrika, and Sawk.
Ler MaisA Arma Secreta do Cameron!
In the fourth round of matches, Ash battles against Cameron - who begins the match by revealing his secret weapon, Hydreigon.
Ler MaisUma Evolução na Liga Unova!
Ash's Snivy and Pikachu must face off against Cameron and his newly evolved Lucario.
Ler MaisNovos Lugares... Caras Familiares!
With the Unova League tournament over, Ash and company return to Nuvema Town to meet up with Professor Juniper and to tell Professor Oak about his results. Along the way, they meet Nanette who is going to see Juniper for her first Pokémon, and eventually chooses Tepig and asks to have her first battle with Ash. However, during the battle, a robot appears and it is piloted by a very familiar trio. Later, Professor Juniper gets a call from her father, who invites Ash and friends to visit him at the White Ruins, located north of Icirrus City.
Ler MaisO Nome dele é N!
On a boat heading to see ruins dedicated to Reshiram, Ash, Iris, and Cilan meet the mysterious boy calling himself N, who quickly befriends their Pokémon. However, when Team Rocket attacks the group once more and James's Amoonguss paralyzes Pikachu with Stun Spore, N's timely intervention helps turn the tide of the fight.
Ler MaisHá um Novo Líder de Ginásio na Cidade!
The group's boat arrives in Aspertia City, and they arrange to meet Cheren, Professor Juniper's acquaintance and the city's new Gym Leader. A teacher at the local Pokémon School, Cheren is lacking in confidence regarding his worth for the title, something Cilan - as a former Gym Leader himself - connects with him over. After misadventures in the Pokémon House on the school grounds - including a series of mishaps between Cilan, Pansage, and a flock of Ducklett - Ash has an unofficial Gym match against Cheren, Oshawott facing off against Herdier.
Ler MaisA Conspiração de Poder Pokémon na Team Plasma!
When Team Plasma scientist Colress uses his machine to draw out Pokémon strength, the controlled wild Pokémon attack the residents of nearby Floccesy Town. Ash, Iris, and Cilan get caught in the middle of the mayhem when Pikachu and Axew also fall under his control, but when they are saved by Looker, they agree to aid him in his investigation of Team Plasma and Colress's scheme.
Ler MaisA Luz da Granja de Floccesy!
While stopped at Floccesy Ranch, Iris's Dragonite helps rancher Elly's Ampharos get into the fighting spirit.
Ler MaisSalvando o Braviary!
Ash and friends once again run into N, who has freed a Braviary held captive by Team Plasma. They help him bring it to a Pokémon Center, but when Braviary is tracked by a pair of Team Plasma Grunts - Nero and Bianco, who respectively use a Seviper and Zangoose in battle - N puts his life on the line. Successfully freeing Braviary, N joins the group on their journey to the White Ruins.
Ler MaisA Patrulha Portuária Pokémon!
Upon returning to Virbank City, Ash and friends meet Halsey who runs a rescue team consisting of his two Frillish, his Dewott, and his Watchog. Making his personal feelings on the idea of Pokémon putting themselves at risk for the sake of humans known, N's belief that Watchog (who seems ill-suited for the Team's risky endeavours) is being used as a tool causes an ideological clash between Halsey and N, but the two young men must put their enmities aside when a fire breaks out in Virbank City's Industrial Complex.
Ler MaisOs Fogos de um Encontro ao Rubro!
Ash and his friends come across the Kanto Fair, and seeing a Charmander perform on stage reminds him of his old friend Charizard. He tells Iris, Cilan and N about his and Charizard's history, with Misty and Brock making cameos during the tale. Professor Oak sends Charizard over, and after he meets Iris' Dragonite, the two trainers agree to have a friendly match. Ash's offer to let Charizard rejoin his team is met with approval from all parties involved.
Ler MaisTeam Plasma e a Manipulação de Pokémon!
Colress appears and tests his newly-advanced machine on Dragon-type Pokémon - first taking over a young trainer's Haxorus, and later Iris's Dragonite. As Ash and Charizard try to stop them, N puts himself in the crossfire, knowing the Pokémon should be friends and not fight.
Ler MaisSegredos Saídos do Nevoeiro!
After N is hurt by Colress's machine, two young women, Anthea and Concordia, come to save him. It is from these two girls that Ash and the others learn the truth about N's life, including his link to the evil Ghetsis.
Ler MaisMeowth, Colress, e Rivalidade Entre Equipas!
Team Plasma's Colress convinces Team Rocket's Jessie and James to use his technology on Meowth to make him stronger, but it is all part of Colress's plans to test his Pokémon controlling device.
Ler MaisAsh e N: Um Choque de Ideais!
At the ruins dedicated to the Pokémon Reshiram, N steals the Light Stone from Cedric Juniper, and Ash's attempt to stop him ends with them separated from the others. Team Plasma move to attack the White Ruins while Team Rocket watch on in anticipation, and Iris, Cilan and Looker attempt to fight off the enemy forces.
Ler MaisTeam Plasma e a Cerimónia do Despertar!
Ash and N prepare to save Iris, Cilan, and Professor Juniper's father from the clutches of Team Plasma before Ghetsis can revive Reshiram, but their attempts to fight back are hampered by Colress's Pokémon controlling machine, forcing them all to call back their Pokémon. Pikachu gets hit by the machine's beam, which sways N into surrendering the Light Stone in exchange for its freedom just as Ghetsis arrives, ready to begin the ritual.
Ler MaisO Que Está Além da Verdade e dos Ideais!
As the revived Reshiram quickly falls under Ghetsis' control, Ash and friends try to develop a strategy to stop Team Plasma. Looker convinces Team Rocket to help in the fight against the villains, while Ash and Pikachu aim to destroy the controlling machine, and N hopes to pacify the enraged Reshiram before it destroys the world in a righteous fury - akin to when it burned down Team Plasma's castle in the past.
Ler MaisAdeus, Unova! Zarpar Para Novas Aventuras!
With Team Plasma defeated once and for all, Ash decides it is time to go back to Kanto. Iris and Cilan decide to go with him to further their skills, and Professor Juniper charters all of them a cruise through the Decolore Islands on a boat with a mysterious crew. Once settled in their cabins, however, Ash finds that they are locked in and their Pokémon are not with them.
Ler MaisPerigo, Doce Como o Mel!
The cruise makes a stop on Honey Island, known for its colonies of the Honeycomb Pokémon Combee, Pupa Pokémon Kakuna, Stinger Pokémon Beedrill, and its honey-flavored cuisine.
Ler MaisCilan e o Caso do Purrloin Testemunha!
As Ash and his friends prepare for the upcoming Marine Cup Tournament on board their new cruise ship, the group learns that Mrs. Ripple, a jewel collector, will display her collection after the tournament, but upon the tournament's conclusion she discovers that her rare Eye of Liepard has been stolen. She suspects Mr. Shaw - a businessman and jewel collector who has been asking to buy the Eye of Liepard from her - even though it was watched over by her Watchog all night. Cilan takes on his detective role once more to discover the thief of the Eye of Liepard.
Ler MaisCoroação do Rei de Concharra!
On Scalchop Island, Ash's Oshawott goes up against the Dewott named Caesar to see who will win the battle at the Scalchop King Competition.
Ler MaisA Ilha das Ilusões!
On the way to Mahora Island, the gang's boat passes through fog and they believe they see a familiar shape in it. After avoiding a giant Heatmor when Pikachu's attacks do not work against it, Axew gets poisoned by a Foongus's Mushroom Spore attack, forcing the gang to take him to an old Pokémon Center which they soon discover is operating illegally.
Ler MaisApanhar um Rotom!
Ash, Iris, and Cilan catch up with Professor Oak who has come to one of the Decolore Islands to investigate the Plasma Pokémon Rotom and its Forme Change capabilities. However, the Rotom native to the island are more interested in Pikachu, Emolga, and Stunfisk.
Ler MaisOs Piratas de Decolore!
When Team Rocket tries to ransack the group's cruise ship's food store, they are thwarted by a group of self-styled pirate Pokémon group made up of a Croconaw, an Octillery, an Azumarill, and a Ducklett, leaving Ash to try to get the food back.
Ler MaisButterfree e Eu!
On Wayfarer Island, Ash and his friends see the native Metapod and Butterfree, and when they find a Caterpie who has not yet evolved, Ash takes it upon himself to help the very lazy Pokémon join the rest of its friends, remembering the times he had raising his own Butterfree years ago.
Ler MaisO Caminho que Leva ao Adeus!
On Capacia Island, after a Dunsparce Ash fails to capture and hurts Axew, Iris gets so mad at him that she says she will no longer be Ash's friend and leaves.
Ler MaisEm Busca de um Desejo!
Ash, Iris, and Cilan take a break on Capacia Island only to discover they have arrived on the one week once every 1000 years when Jirachi awakens and grants a wish. Gemma, a young girl who lives on the island, wants to ask Jirachi to bring prosperity back to the island, but Team Rocket has other plans.
Ler MaisOvni na Ilha Extensia!
Ash must find a way to stop Beheeyem from taking over a town on Capacia Island after the townspeople, Iris, Cilan, and even Pikachu are placed under the strange Pokémons' control.
Ler MaisA Jornalista de Outra Região!
While on Harvest Island, Ash and his friends meet the Pokémon Reporter Alexa, who has come all the way from the Kalos Region with her Gogoat and Helioptile. She has come to investigate Harvest Island's fruit harvest festival, which the others realize has a Pokémon Sumo tournament. Ash, Iris, and Cilan enter Pignite, Pansage, and Dragonite in the tournament to win the grand prize Focus Band.
Ler MaisMistério numa Ilha Deserta!
Alexa tells Ash, Iris, and Cilan about Yashi Island, a desert island where a pirate ship crashed years ago, and the ship's treasure has never been found. The group decides to investigate, and Team Rocket follows to get the treasure for themselves.
Ler MaisUm Pokémon de uma Cor Diferente!
On Cave Island, Ash and his friends meet up with Clair, Gym Leader of Johto's Blackthorn City, who has come to the island to capture a different-colored Druddigon, but her Dragonite left without her. When they find her Dragonite, Iris's Dragonite takes an instant dislike to it and the two fight, hampering Clair's plans to find the different-colored Druddigon on the other side of the island from the port.
Ler MaisCelebrar o Cometa do Herói!
The appearance of Woodate Comet approaches, so Ash, Iris, Cilan, and Alexa go stake out the ruins where the legendary hero it is named after first spotted it. However, they must deal with several Ghost Pokémon and Team Rocket who are once again trying to capture Pikachu.
Ler MaisVai, Vai, Gogoat!
On another island, Ash, Iris, Cilan, and Alexa meet a boy named Tony who touches Alexa's Gogoat's horns, causing it to temporarily bond with him. They all help Tony meet his father on the other side of the island.
Ler MaisA Recruta Chocante da Team Rocket!
After being scolded by Iris, an ambush by Team Rocket starts to make Emolga wish she did not have to be with such strict trainers and fights on Team Rocket's side.
Ler MaisSalvar o Ginásio de Estrial!
Chili and Cress meet up with Cilan on Paladin Island as they have both been beaten by a challenger at the Striaton Gym named Morana who exclusively uses Ice-type Pokémon such as Mamoswine and Glalie. It is up to Cilan and Pansage to face off against Morana and her Abomasnow for the honor of the Striaton City Gym.
Ler MaisFelicidades! Até ao Nosso Reencontro!
The group finally reaches the waters off of Kanto, just as Team Rocket once again tries to do their best to take Ash's Pikachu.
Ler MaisO Sonho Continua!
With Iris and Cilan heading off on their own adventures in Johto, Ash is restless and still wishes to become a Pokémon Master. To that end, Alexa suggests that he travel with her back to her home in the Kalos region just as Team Rocket hatches another plan to steal Pikachu.
Ler MaisKalos, Onde os Sonhos e as Aventuras Começam!
Ash and Pikachu have arrived in the Kalos region, and they waste no time building excitement and adventure to a fever pitch!
Ler MaisPerseguição na Cidade de Lumiose!
After helping an ailing Pokemon, Ash puts everything he's got on the line, while an entire city bears witness!
Ler MaisUm Combate de Mobilidade Aérea!
Ash is eager to catch some Kalos Pokemon, and he's definitely not alone!
Ler MaisUma Amizade Chocantemente Insolente!
As our heroes continue their Kalos region journey, exciting new Pokemon friendships are the order of the day!
Ler MaisUm Tempestuoso Combate de Ginásio em Santalune!
Ash is vying for his first Kalos Gym badge, but has our hero gotten more than he bargained for?
Ler MaisCombater Sobre Gelo Fino!
Never one to give up, Ash sets his sights on a rematch with Gym Leader Viola in order to win his first Kalos region Gym badge!
Ler MaisSeguir de Perto na Corrida de Rhyhorn!
There's an opportunity to be part of an exciting Rhyhorn race, and Ash can't wait to give it a try!
Ler MaisA Tosquia do Furfrou!
Seeing a superstar Pokemon groomer in their tour guide, our heroes are later shocked to meet him and his assistant in person!
Ler MaisClemont Tem um Segredo!
As our heroes arrive back in Lumiose City, Clemont and Bonnie reveal a secret that has everyone else in shock!
Ler MaisMega-Mega-Meowth-Mania!
During a visit with Professor Sycamore while in Lumiose City, our heroes encounter a surprising foe of mega-mega proportions!
Ler MaisAventura na Floresta de Bambus!
As our heroes traverse a forest on their way to Cyllage City, some new Pokemon give them quite a challenge, and some old foes do, too!
Ler MaisApanhar um Contrabandista Pokémon!
As our heroes continue their journey to Cyllage City and Ash's next Gym battle, they must confront a most unsavory character in a most unsavory line of work!
Ler MaisCaos no Jardim-de-Infância!
What starts out as a typical battle challenge between two Trainers in the middle of the forest leads to a life-changing experience for one young boy!
Ler MaisÀ Procura de Abrigo da Tempestade!
A powerful rainstorm brings our heroes to a scary mansion seeking shelter, but with an unexpected outcome!
Ler MaisFome de Combate!
A misunderstanding while camping out for the night turns out to be the perfect opportunity for some serious Pokemon-and-Trainer bonding!
Ler MaisUma Troca Eletrizante!
A visit to the local Pokemon Center results in a mix-up that has our heroes scrambling to undo it!
Ler MaisUma Vaga de Sabedoria Ninja!
Continuing to Cyllage City, our heroes encounter a powerful young ninja and his equally powerful Frogadier, and both have much to share!
Ler MaisAcordar o Gigante Adormecido!
Arriving in Camphrier Town, our heroes find themselves in the middle of a dilemma of epic proportions!
Ler MaisUma Conspiração para Conquistar!
Team Rocket may still be after Pikachu, but for now, everyone's got another powerful Pokemon on their minds!
Ler MaisCombater Por Títulos no Castelo!
A visit to an incredible Kalos region battling institution presents our heroes with lasting memories, and a surprising revelation!
Ler MaisUma PokéVisão do Futuro!
Our heroes are exploring the world of Pokevision, and it's chock-full of epic productions and cinematic surprises!
Ler MaisAtrás do Ouro!
A visit by our heroes to an amazing aquarium turns out to reveal the stuff of legends!
Ler MaisDe Regresso ao Frio!
After running into an old friend, our heroes are about to witness a major discovery they'll never forget!
Ler MaisSuperar Obstáculos!
Ash and his friends make it to Cyllage City, where Ash plans on challenging the Gym Leader Grant. Having already seen his strategy with Onix at the Battle Chateau, Ash plans on having Froakie face the Rock Pokémon in battle, and later Pikachu against Tyrunt.
Ler MaisUm Combate Muito Doce!
While on the road, Serena makes some Poké Puffs for Pikachu and Fennekin, but her cooking skills are attacked by Miette, who has the Meringue Pokémon Slurpuff. The two decide to head to the next town and hold a Poké Puffs Contest to see who is the better pastry chef.
Ler MaisEm Busca de Uma Flor-Fada!
A new hairstyle for Bonnie leads our heroes to new friends in need!
Ler MaisA Ligação Essencial à Evolução!
A chance encounter with the Champion gives our heroes a deeper look into the mysteries of Evolution!
Ler MaisHeróis - Tanto Amigos Como Inimigos!
A case of mistaken identity is part of a sinister plot to catch Pikachu once and for all!
Ler MaisMega Revelações!
A chance meeting with Korrina and her partner Lucario presents our heroes with more surprises then they could've imagined!
Ler MaisA Gruta das Provações!
The search for Lucarionite is on, and Korrina faces challenges she never dreamed of!
Ler MaisUma Aura em Fúria!
Korrina, Lucario, and our heroes discover there is much more to Mega Evolution than they ever imagined!
Ler MaisA Chamar do Outro Lado da Aura!
On their way to Pomace Mountain, Korrina, Lucario, and our heroes witness the next step in the Mega Evolution saga!
Ler MaisA Ligação Essencial à Mega Evolução!
Korrina and Lucario are on Pomace Mountain with our heroes, where they learn more about Mega Evolution in a most unexpected way!
Ler MaisO Campeão da Floresta!
On their way to Shalour City, our heroes come across an amazing Pokémon with a powerful and unique way of battling!
Ler MaisCombates no Ar!
As our heroes continue their journey to Shalour City, a different kind of battle piques their interest!
Ler MaisA Gruta de Espelhos!
While exploring a well-known cave on their way to Shalour City, our heroes see themselves in unexpectedly different ways!
Ler MaisFazer Amizades na Floresta!
Some family squabbling gives rise to some fabulous teamwork!
Ler MaisVerão de Descoberta!
It's day one of Professor Sycamore's Pokémon summer camp, and the excitement and adventures are just getting under way!
Ler MaisTop de Vídeos no Terceiro Dia!
It's day three of Professor Sycamore's Pokémon Summer Camp, and Pokévision is on everyone's minds!
Ler MaisOrientação Pokémon Enevoada!
On day five of Professor Sycamore's Pokémon summer camp, Pok?mon Orienteering leads our heroes to a mysterious discovery!
Ler MaisCombater para Entrar no Corredor da Fama!
It's the final day of Professor Sycamore's Pokémon summer camp, and entry into the hall of fame is right around the corner for the winning team!
Ler MaisOrigens da Mega Evolução!
Our heroes have finally arrived in Shalour City, and Ash's Gym battle against Korrina is imminent!
Ler MaisFrente a Frente no Ginásio de Shalour!
The long-awaited Gym battle between Ash and Korrina is getting under way, and it promises to be white-hot!
Ler MaisRivalidade Entre Irmãos!
As our heroes make their way to Coumarine City and Ash's next Gym battle, they come across two brothers with a lesson to learn, and to share!
Ler MaisO Desajeitado Controla o Descontrolado!
A visit to a nearby Pokemon Center introduces our heroes to a Wigglytuff with an unusual way of doing things!
Ler MaisSonhar com o Sonho de um Artista!
Our heroes meet up with Shauna, their friend from summer camp, who takes them to see their first Pokémon Showcase!
Ler MaisA Primeira Captura de Serena!? Pancham vs. Fennekin!
Ash e cia são convidados por Shauna para um evento Pokémon PokéVision, que depois é interrompido por um Pancham bagunceiro. Depois ele pega o boné de Ash e os óculos de Clemont. Serena assiste o Pancham por causa de suas exibições e tenta capturá-lo.
Ler MaisBonnie para a Defesa!
As our heroes continue toward the Coumarine City Gym, Bonnie makes some new friends, and they're a force to be reckoned with!
Ler MaisCaminhos para uma Prova em Parceria!
After a squabble between friends, a chance meeting gives our heroes a chance for some unexpected teamwork!
Ler MaisAn Undersea Place to Call Home!
Before Ash's Cyllage City Gym battle, a visit to the Muraille Coast set our heroes on an aquatic adventure filled with undersea Pokémon!
Ler MaisWhen Light and Dark Collide!
After Ash makes a mistake, his Hawlucha finds itself in the performance of a lifetime!
Ler MaisA Stealthy Challenge!
After running into a friend, our heroes embark upon an adventure filled with stealth and surprise!
Ler MaisA Race for Home!
A visit to a Skiddo ranch provides our heroes with some unexpected challenges!
Ler MaisFacing the Grand Design!
The entire world is in danger, and an unlikely group of long time foes must join forces to save it!
Ler MaisA Slippery Encounter!
A chance encounter with a Pokémon in need leads our heroes into an unexpected adventure!
Ler MaisOne for the Goomy!
The newest member of our heroes' Pokémon family is in trouble, but their smallest member steps in to help!
Ler MaisThawing an Icy Panic!
Our heroes have arrived in Coumarine City, and they are immediately confronted by a crisis with bone-chilling consequences!
Ler MaisThe Green, Green Grass Types of Home!
The time for Ash's Coumarine City Gym battle is here, and with it the chance to learn and grow!
Ler MaisUnder the Pledging Tree!
A Coumarine City tradition is in jeopardy, and our heroes are faced with averting a major crisis!
Ler MaisA Showcase Debut!
It's Serena's Pokémon Showcase debut, surrounded by friends and rivals, old and new!
Ler MaisAn Oasis of Hope!
There's a bully in the Lumiose Badlands, and many helpless Pokémon are depending on our heroes for their freedom!
Ler MaisThe Future Is Now, Thanks to Determination!
When the Kalos Power Plant is held under siege, the safety of Lumiose City and many Pokémon hangs in the balance!
Ler MaisA Fork in the Road! A Parting of the Ways!
A conflict of heartfelt emotions threatens the future of a longstanding partnership!
Ler MaisBattling with Elegance and a Big Smile!
A chance meeting with a mystery Pokemon performer provides Serena and her Pokemon with some priceless advice and support!
Ler MaisGood Friends, Great Training!
A surprise reunion with an old friend give Ash the perfect opportunity for training - and even more surprises!
Ler MaisConfronting the Darkness!
Ash is finally in Lumiose City for his Gym battle with Clemont, but a major crisis threatens the proceedings!
Ler MaisThe Moment of Lumiose Truth!
The long-awaited Gym battle between Ash and Gym Leader Clemont is off and running, and lots of intense training is being put to the test!
Ler MaisGarchomp's Mega Bond!
When our heroes visit Professor Sycamore on their way out of Lumiose City, they're in for a surprise of mega proportions!
Ler MaisDefending the Homeland!
With Goodra's beloved wetlands in imminent danger, our heroes are faced with a must-win situation for the sake of the many Pokémon who live there!
Ler MaisBeyond the Rainbow!
Team Rocket deceives Florges into an alliance and then double crosses it when they attempt to drain all of the Spring water of the wetlands.
Ler MaisSo You're Having a Bad Day!
The daily fortune in Serena's guidebook predicts a bad day for our heroes, and that prediction turns out to be accurate!
Ler MaisScary Hospitality!
A rainy night and an old mansion combine to give our heroes an evening to remember, or not!
Ler MaisA Fashionable Battle!
Our heroes have arrived in Laverre City, and the Gym Leader there has a wardrobe of surprises in store!
Ler MaisFairy-Type Trickery!
It is time for Ash's battle with Valerie at the Laverre Gym, and it appears thinking on his feet could be our hero's key to victory!
Ler MaisRivals: Today and Tomorrow!
Season 18 - Episode 27
After Ash's fierce battle with Valerie at the Laverre Gym, young Sawyer has a lot of questions!
Ler MaisA Not-So-Flying-Start!
A chance discovery on their way to Anistar City gives our heroes a challenging teaching moment!
Ler MaisA Relay in the Sky!
An unexpected race provides our heroes with an opportunity to give their newest member a chance to spread its wings!
Ler MaisLights! Camera! Pika!
A masterpiece is in the making, and our heroes can't wait to be involved!
Ler MaisA Frenzied Factory Fiasco!
A tour of the Poké Ball Factory provides our heroes with much more than just Poké Balls!
Ler MaisPerforming with Fiery Charm!
Serena's next Pokémon Showcase appearance is taking place in Dendemille Town, and she's faced with some stiff competition!
Ler MaisRotom's Wish!
A visit to a peculiar hotel gives our heroes the chance to right a wrong from long ago!
Ler MaisA Festival Trade! A Festival Farewell?
During a visit to a popular festival, our heroes fall victim to several cases of mistaken identity!
Ler MaisOver the Mountain of Snow!
A trip over a snow-covered mountain gives our heroes the chance to truly help those in need!
Ler MaisAdventures in Running Errands!
When the power goes out at a Pokémon Center, our heroes and their Pokémon come to the rescue!
Ler MaisMending a Broken Spirit!
A crisis in confidence leads to renewed strength and determination!
Ler MaisA Legendary Photo Op!
A chance reunion with an old friend gives our heroes an experience of legendary proportions!
Ler MaisThe Tiny Caretaker!
A Pokémon in need provides a heartfelt lesson in caring, and letting go.
Ler MaisA Trip Down Memory Train!
An emergency situation offers the perfect opportunity to recall a heartwarming story of times past!
Ler MaisA Frolicking Find in the Flowers!
A beautiful meadow provides our heroes with the perfect spot to take a break and witness a surprising performance!
Ler MaisTag Team Battle Inspiration!
A friendly Tag Battle provides Eevee and Serena with some confidence and inspiration!
Ler MaisA Performance Pop Quiz!
It's time for the Anistar City Pokémon Showcase, and a second Princess Key hangs in the balance for Serena!
Ler MaisCloudy Fate, Bright Future!
As our heroes look to Ash's next battle at the Anistar City Gym, they discover things about its Gym Leader they never could have imagined!
Ler MaisAll Eyes on the Future!
The time for Ash's Anistar City Gym battle has arrived, but in this case, time has some unexpected meanings!
Ler MaisFrom A to Z!
Bonnie makes a new friend, Ash runs into an old friend, and a terrifying premonition begins to unfold!
Ler MaisLove Strikes! Eevee, Yikes!
While Eevee deals with some unwanted attention, Team Rocket turns its attention to Squishy!
Ler MaisA Giga Battle with Mega Results!
There's trouble at the local Pokémon Center, but our heroes and Professor Sycamore are there to help!
Ler MaisA Fiery Rite of Passage!
As our heroes continue their journey to Snowbelle City, they encounter a young Pokémon faced with the challenges of growing up!
Ler MaisDream a Little Dream from Me!
A nighttime campout brings some interesting adventures for our heroes' Pokémon!
Ler MaisThe Legend of the Ninja Hero!
Our heroes' friend Sanpei is showing them Ninja Village, his home, but its peace and tranquility is soon to be threatened!
Ler MaisA Festival of Decisions!
On the eve of the village festival, the fate of Ninja Village hangs in the balance!
Ler MaisA Dancing Debut!
Our heroes are in Couriway Town for Serena's next Pokémon Showcase, and her third Princess Key win is at stake!
Ler MaisMeeting at Terminus Cave!
Our heroes are visiting Terminus Cave with hopes of seeing new Pokémon, but they're not alone!
Ler MaisA Cellular Connection!
A courageous rescue during our heroes' search for Squishy leaves one of their friends in danger!
Ler MaisA Windswept Encounter!
An expansive field of flowers provides our heroes with a beautiful setting to witness a blooming friendship!
Ler MaisParty Dancecapades!
Serena is invited to a dance party for Pokémon performers, and there are many surprises in store!
Ler MaisA Meeting of Two Journeys!
A fierce battle between two powerful Pokémon is about much more than just who wins!
Ler MaisAn Explosive Operation!
As Team Flare continues to advance Operation Z, they get help from an unexpected source!
Ler MaisA Watershed Moment!
Traversing a vast expanse of parched land, our heroes discover a small group of dedicated individuals in need!
Ler MaisMaster Class Choices!
It's Pokémon Showcase time for Serena, and winning her third Princess Key is on the line!
Ler MaisAn Electrifying Rage!
Our heroes are about to take part in an exciting celebration, but the guest of honor is not happy!
Ler MaisUnlocking Some Respect!
Our heroes plan to visit a gem exhibition - but they run into a mystery instead!
Ler MaisMaster Class is in Session!
The Pokémon Showcase Master Class is under way and Serena is competing with friends and rivals galore!
Ler MaisPerforming a Pathway to the Future!
The Pokémon Showcase Master Class is in full swing and Serena's quest to become Kalos Queen is shifting into high gear!
Ler MaisA Keeper for Keeps?!
Bonnie has been looking for someone to take care of her big brother, but what will happen when she finds that someone?
Ler MaisBattling at Full Volume!
While Ash battles a fever, another Trainer comes along to challenge him to a Pokémon battle!
Ler MaisThe Synchronicity Test!
Ash and Greninja have displayed some amazing and mysterious traits in battle, and Clemont wants to find out why!
Ler MaisMaking Friends and Influencing Villains!
Team Rocket is still after Pikachu, but a shy, rare Pokémon is getting in their way!
Ler MaisChampioning a Research Battle!
Ash wants to learn more about what happens when he and Greninja merge during battle, and the Champion Diantha is the right person to help!
Ler MaisA Full-Strength Battle Surprise!
During our heroes' final leg of their journey to Snowbelle City, a chance meeting with an old friend and rival gives Ash a surprising battle opportunity!
Ler MaisAll Hail the Ice Battlefield!
The time for Ash's Snowbelle City Gym battle is here, and his eighth Gym badge hangs in the balance!
Ler MaisSeeing the Forest for the Trees!
Following Ash's defeat at the Snowbelle Gym, some not-so-quiet introspection turns into some real inspiration!
Ler MaisA Real Icebreaker!
Ash is back at the Snowbelle City Gym for a rematch, but will Gym Leader Wulfric feel the heat?
Ler MaisA Diamond in the Rough!
A visit to the home of friends confronts our heroes with a most unusual group of challenges!
Ler MaisA Gaggle of Gadget Greatness!
Clemont has invited the rest of our heroes to experience one of his true passions, while a certain group of uninvited guests are along for the ride!
Ler MaisA League of His Own!
The Kalos League is just getting underway, and the battle temperature is already turned way up!
Ler MaisValuable Experience for All!
The Kalos League rages on toward the semifinals, and the red-hot battling never ceases to excite and amaze!
Ler MaisAnalysis Versus Passion!
The semifinals of the Kalos League have arrived, bringing two intense battles!
Ler MaisA Riveting Rivalry!
As the Kalos League semifinal round continues between Ash and Sawyer, the audience witnesses a rivalry few have ever experienced!
Ler MaisKalos League Passion with a Certain Flare!
The final round of the Kalos League is about to get underway, and there's a lot going on behind the scenes!
Ler MaisFinals Not for the Faint-Hearted!
It's time for the Kalos League finals and it's Ash versus Alain in their much anticipated battle!
Ler MaisDown to the Fiery Finish!
The final round of the Kalos League is in high gear and surprises are in abundance; from the first second to the very last!
Ler MaisA Towering Takeover!
Lysandre and Team Flare are attempting to take over Lumiose City and the world and our heroes are in the middle of the chaos!
Ler MaisComing Apart at the Dreams!
Lumiose City is on the verge of ruin, but our heroes and their friends are not about to stand by and do nothing!
Ler MaisThe Right Hero for the Right Job!
As Ash and the gang are separated each one is trying to help others in different ways.
Ler MaisRocking Kalos Defenses!
The fate of Chespie and the world rests in the hands of an extraordinarily powerful group of friends and allies!
Ler MaisForming a More Perfect Union!
The moment of truth has arrived, as our heroes and their friends must face the final challenge that will decide the fate of the world!
Ler MaisBattling with a Clean Slate!
The Lumiose City Gym is still being repaired, but a battle challenge from a young Trainer is just the thing to get everyone and everything up and running!
Ler MaisThe First Day of the Rest of Your Life!
Our heroes are busy planning their futures, but one is having more trouble planning than the others!
Ler MaisFacing the Needs of the Many!
As our heroes prepare to go their separate ways, they face the return of a danger that wasn't quite defeated!
Ler MaisTill We Compete Again!
Our heroes are going their separate ways, and it's time for goodbyes, fond memories, and eyes to the future!
Ler MaisThe Legend of X, Y, and Z!
A trip to some newly discovered ruins in Kalos reveals a rich history of compassion and caring from three Legendary Pokémon!
Ler MaisThe Strongest Duo! Citron and Dent!!
Citron visits Kalos to sight-see and enters a fishing competition. Dent uses a fishing machine. Citron calls it deplorable and dismisses him as ignorant. Although unimpressed with his company, Citron agrees to being shown around Lumiose.
Ler MaisAlola a Novas Aventuras!
Durante as suas férias em Alola, Ash, Pikachu e a mãe de Ash encontram novos Pokémon e entregam um ovo Pokémon do Professor Oak à Escola Pokémon.
Ler MaisO Desafio do Guardião!
Ash e Pikachu começam as aulas na Escola Pokémon com o Professor Kukui e os seus novos colegas, que ficam impressionados com a Pulseira-Z de Ash.
Ler MaisDex a Carregar!
A Team Rocket chega a Alola. O Professor Kukui dá a Ash um Pokédex Rotom que pode falar e interagir com humanos. Ash parte em busca de mais Pokémon.
Ler MaisPrimeira Captura em Alola, ao Estilo Ketchum!
Ash e Pikachu têm de visitar o Centro Pokémon por não terem conseguido capturar um Pokémon selvagem de Alola. A Team Rocket encontra um Mimikyu e um Bewear.
Ler MaisYo-Ho-Ho, Força Popplio!
A turma vai ao mar para ajudar no treino dos Pokémon marinhos e Popplio pratica fazer balões de água. A Team Rocket também vai à praia.
Ler MaisUma Ida às Compras Chocante!
Sozinhos em casa, Ash e os amigos Pokémon têm dificuldades nas lides domésticas, como lavar a roupa, cozinhar e fazer compras.
Ler MaisPor isso é que o Litten é Malandro!
Ash encontra um Litten selvagem a caminho da escola, que se aproveita da bondade dele e lhe rouba o almoço. Ash decide apanhá-lo.
Ler MaisUm N-ovo desafio para Lillie!
A turma recebe a tarefa de cuidar de um ovo Pokémon. Lillie concorda em tomar conta dele para ultrapassar o seu medo de lidar com Pokémon.
Ler MaisTriunfo Sobre um Totem!
Hala, o kahuna da Ilha Melemele, dá a Ash a sua primeira tarefa do desafio das ilhas: resolver de forma pacífica uma infestação de Raticate e Rattata.
Ler MaisProvas e Tribulações!
Ash prepara-se para o seu primeiro desafio das ilhas. Terá de derrotar Hala, que é experiente com Pokémon de luta e também tem as suas Técnicas-Z.
Ler MaisO Jovem Kiawe Tinha Uma Quinta!
Ash e Pikachu visitam a leitaria da família de Kiawe na ilha de Akala, onde há muitos Pokémon e muitas tarefas em que se pode ajudar.
Ler MaisO Sol, o Susto, o Secreto Refúgio!
Ash e os colegas vão numa excursão ao oceano. Mal sabem eles que a Team Rocket também por lá anda à caça de Pokémon.
Ler MaisCorrida para um Grande Evento!
Ash decide tomar parte na Grande Corrida das Panquecas de Alola com Pikachu. Terão de enfrentar a campeã do ano anterior e o seu Raichu de Alola.
Ler MaisVamos Conhecer-nos Melhor!
Dois Vulpixes eclodem dos ovos Pokémon: o de Lillie é do tipo Alolano e recebe o nome de Snowy. Lillie e o Pokémon terão agora de se conhecer um ao outro.
Ler MaisAgitar a Colina das Garras!
Quando Ash e o Professor Kukui se apercebem de que Rockruff regressa ferido a casa, instalam câmaras de vigilância e descobrem que Rockruff anda a treinar às escondidas!
Ler MaisPequeno Trio numa Grande Aventura!
O Popplio de Lana e o Rowlet de Ash desaparecem num dos balões de Popplio. Enquanto Ash e Lana os procuram, os dois caem direitinhos nas mãos da Team Rocket!
Ler MaisInvestigação Clara como Um Cristal!
Quando Ash perde o seu Cristal Z, Rotom aproveita para imitar o detetive da sua série favorita e Pikachu ajuda-o a resolver o caso.
Ler MaisUma Busca Condimentada!
Mallow invites her classmates to her restaurant to taste her version of Alola's legendary stew; unfortunately, her use of Pikachu's electric shock to cook it doesn't go over so well. It turns out that she is missing an important ingredient: the rare Saffron honey, so Ash and Pikachu decide to help Mallow gather some honey. Their plan is to use an Oricorio to find it, but finding one is not so easy. Meanwhile, Ash's Rowlet seems to have developed feelings for Mallow's Bounsweet, but the feelings are not reciprocated. Team Rocket turns up once again, but this time instead of stealing Pikachu they plan to steal the Saffron honey. However, their interference causes Bounsweet to evolve into a Steenee with a devastating slap attack.
Ler MaisDesforra com o Guardião!
Quando Ash percebe que poderá em breve ter de enfrentar Tapu Koko novamente, Sophocles oferece-se para o ajudar com a investigação científica para o seu treino.
Ler MaisPromessas de Companheiros!
Após ouvir dos amigos as histórias sobre a "Ilha do Tesouro", Ash explora a ilha com Pikachu e avista algo de misterioso.
Ler MaisUma Jornada Acaba, Outra Começa!
A caminho de casa, Ash cruza-se com Litten e o seu amigo Stoutland. Quando descobre que Stoutland está doente, Ash leva-o ao Centro Pokémon.
Ler MaisÀ Procura da Pá Apavorante!
Durante uma sessão de treino, Ash avista uma estranha pá pequena que se mexe sozinha. De acordo com Kiawe, tocar a pá de um Sandygast traz sempre problemas.
Ler MaisVoltar a Juntar a Banda!
Ash e os amigos vão a um concerto de DJ Leo com o seu Dugtrio de Alola. Depois do evento, descobrem que Leo e o Professor Kukui são velhos amigos.
Ler MaisCasa Aberta em Alola!
Aproxima-se o dia da visita da família na Escola Pokémon. Ash esforça-se a preparar um discurso para a ocasião, em que a mãe e o Mr. Mime virão visitá-lo.
Ler MaisDisputa Team Contra Team!
A Team Rocket vê Ash e Kiawe a exibir as suas Técnicas-Z e decidem procurar os seus próprios Cristais Z, mas a Team Skull também os quer.
Ler MaisAté à vista, Sophocles!
Sophocles descobre que a sua família pode estar para se mudar. Separar-se dos amigos na Escola Pokémon deixa Sophocles e o seu Togedemaru tristes.
Ler MaisUma Rivalidade Fulgurante!
Um treinador misterioso com um poderoso Lycanroc derrota facilmente a Team Skull, fazendo espalhar rumores sobre ele. Então, Lillie revela de que se trata do irmão dela!
Ler MaisBola Rasteira no Pokémon-Base!
Ash e os amigos mal cabem de si de contentes quando 'Olu'olu, famoso jogador de Pokébase e antigo aluno da Escola Pokémon, vem fazer de árbitro num jogo de Pokébase.
Ler MaisEmbalados Para a Terra dos Sonhos!
Alunos e Pokémon vão acampar. Após acordarem estranhamente cansados, apercebem-se de que há algo na floresta.
Ler MaisO Velho Criar e Trocar!
Ash e os amigos trocam de Pokémon durante dois dias para um trabalho de turma. Ash leva Snowy para casa e Pikachu vai com Lillie.
Ler MaisA Encantadora da Ilha!
Olivia, a kahuna da Ilha de Akala, visita a Escola Pokémon. Ash e o resto da turma vão a Akala para uma aula prática orientada por ela.
Ler MaisCaça ao Tesouro ao Estilo de Akala!
Na primeira aula em Akala, Ash e os amigos vão com Stoutlands em busca de um tesouro. Lillie e Lana não lidam bem com os seus parceiros.
Ler MaisCéu Grande, Peixe Pequeno!
Ash e Lana vão à pesca numa lagoa famosa por um certo tipo de Pokémon. Entretanto, Kiawe leva os outros à quinta da sua família.
Ler MaisUm Coroado Momento da Verdade!
Os alunos vão ao Festival de Fogo Wela, mas, antes de os Pokémon poderem usar à vez a Coroa Wela, surge um Marowak selvagem e rouba-a!
Ler MaisUm Combate com Condimentos Extra!
Caril tradicional de Akala requer ingredientes especiais. Para poderem arranjar tudo, Ashe e Mallow terão de enfrentar Pokémon selvagens e outros perigos.
Ler MaisProvas e Determinações!
Por fim, Ash combate Olivia na grande prova de Akala do desafio das ilhas. O Rowlet e o Rockruff de Ash enfrentam o Lycanroc e o Probopass de Olivia!
Ler MaisRenascido das Ruínas!
Na noite da batalha, Rockruff sai às escondidas e encontra-se com Tapu Lele, o guardião da ilha. No dia seguinte, a escola inteira está à procura dele.
Ler MaisMimikyu Desmascarado!
Depois de a Team Rocket perder uma batalha contra Ash e Kiawe, Jessie e Mimikyu aterram num centro comercial, mas o disfarce de Mimikyu está danificado.
Ler MaisMallow e o Mestre da Floresta!
Mallow sente que não lhe dão o devido valor no restaurante da família e decide fugir. Enquanto os amigos e a Team Rocket a procuram, ela encontra um Oranguru.
Ler MaisBalões, Brionne, e Beligerância!
Lana e Popplio trabalham a sua Técnica-Z, mas sem grande sucesso. Quando Ida e o seu Brionne chegam de visita, Lana pede para treinar com ela.
Ler MaisMontar a Algo Eletrizante!
Sophocles convida Ash e Kiawe a juntarem-se à sua equipa na corrida experimental de Charjabug anual, mas a Team Rocket também almeja o troféu.
Ler MaisAlola, Kanto!
A Escola Pokémon visita Kanto. Ash reúne-se com os velhos amigos Misty e Brock e com o seu velho Pokémon, mas a Team Rocket também está de volta.
Ler MaisQuando Regiões Colidem!
Tudo parece de volta aos bons velhos tempos, quando Ash e os amigos combatem Misty e Brock no Ginásio de Cerulean, com Técnicas-Z contra a Mega Evolução.
Ler MaisUm Encontro de Sonho!
Após regressar à Ilha de Melemele, Ash tem um sonho estranho. Ash e os amigos encontram um Pokémon desconhecido e a mãe de Lillie aparece para fazer uma visita.
Ler MaisAgora Vemos, Agora Não!
Nebby vai com Ash para a escola, onde a Team Rocket estacionou a sua carrinha de malassadas. A Team planeia roubar Nebby, mas ele tem poderes de teletransporte.
Ler MaisAs Aparências Iludem!
A mãe de Lillie convida todos para a sua ilha privada, mas o seu assistente comporta-se de forma estranha com Nebby. E a Team Rocket infiltrou-se entre os funcionários...
Ler MaisUm Aviso Mascarado!
Durante a hora do banho dos Pokémons, Ash fala de Gladion, o irmão de Lillie, e Nebby teletransporta-os para o lugar onde ele está: um vale cheio de Pinsirs!
Ler MaisNoite das Mil Poses!
Lillie discute com a mãe por ela tentar controlar todas as suas atividades, o que acaba por deixá-la pensativa durante a festa de pijama do grupo, na casa de Ash.
Ler MaisMissão: Memória Total!
Após o incidente na caverna, Lillie deixa novamente de conseguir tocar em Pokémons. Inicialmente, Gladion culpa Ash, mas depois começa a desconfiar de Faba.
Ler MaisA Vingança de Faba!
Implacável, Faba planeia raptar Nebby e usá-lo para abrir um Ultra-Wormhole. Lillie, Ash e o resto do grupo estão atentos e tentam evitar que ele cumpra o seu plano.
Ler MaisDeterminação Familiar!
Enquanto Ash está preocupado com Nebby, Lillie e Gladion decidem salvar a mãe, o que implica terem de encontrar os Guardiães da Ilha Poni.
Ler MaisA Lenda em Ação!
Ash e os amigos falam com os Guardiães da Ilha que trouxeram Nebby. O Professor Kakui dirige-se à Ilha Poni para ajudar a Professora Burnet.
Ler MaisResgatar os Relutantes!
Lillie e o grupo usam o poder de Solgaleo para chegarem ao Mundo das Ultraferas. Aí encontram Lusamine, mas ela fundiu-se com a Ultrafera que a raptou.
Ler Mais10 Milhões de Razões para Lutar!
Os Pokémons de Lusamine lançam poderosos ataques. Enquanto Ash, Pikachu e Solgaleo tentam travar Lusamine, Lillie consegue aproximar-se dela.
Ler MaisA Nova Aventura dos Professores!
No regresso à Escola Pokémon, Solgaleo desaparece, deixando Ash deprimido. Os Professores Kukui e Burnet têm um anúncio importante a fazer.
Ler MaisNão Acordes Pokémon que Dorme!
O Komala da Escola participa numa lição sobre batalhas Pokémon. Uma Jigglypuff aparece e inicia um combate de canto com o Komala.
Ler MaisO Dex não Consegue Evitar!
Quando Ash e os professores deixam Rotom a tomar conta da casa, ele troca acidentalmente de lugar com um Rotom que estava dentro de uma encomenda.
Ler MaisLutar Contra as Lágrimas!
A Mareanie de James estraga as suas tentativas de apanhar um Frillish e de capturar um Toxapex, com o qual ele partilha um difícil passado.
Ler MaisRecordações Agridoces!
As irmãs mais novas de Lana regressam de um passeio na floresta com uma baga invulgar, que Mallow reconhece dos tempos de infância que partilhou com Lana.
Ler MaisUm Salto à Frente na Competição!
A turma viaja com o Kahuna Hala até à Ilha de Ula'ula para saberem mais sobre o Pokémon tipo Gelo de Alola, e ficam a conhecer o Salto de Trenó Pokémon.
Ler MaisUma Missão de Ultra Urgência!
Um Ultra-Wormhole abre-se na Ilha de Melemele, e os Ultraguardiães recebem a sua primeira missão: travar o ataque furioso de Buzzwole!
Ler MaisFiel a Si Próprio!
A Team Rocket confunde um Meowth de Alola com o seu Meowth. O novo Meowth volta com a equipa à base e parece estar a planear tomar o lugar do Meowth original.
Ler MaisLevar o Fogo Mais Além!
Ash e Litten veem na televisão a nova Battle Royal protagonizada pelo Mascarado Royal e decidem aceitar o desafio que ele lança, juntamente com os amigos.
Ler MaisAsh e Passimian! Touchdown da Amizade!!
Ash takes a trip to the marketplace and meets the local group of Passimians, who have a rivalry with the Akala Island Passimians. (exists only in Japanese) Original title: Satoshi and Nagetukesaru! Touchdown of Friendship!!
Ler MaisAtrair Olhares e Treinar Duro!
Ilima, o antigo aluno da Escola Pokémon, regressa com o seu Eevee para uma visita. Ash experimenta fazer um mergulho Pokémon, mas é interrompido pela Team Skull.
Ler MaisFazer um "Smash" com Esboço!
Os alunos experimentam Pingue-Pongue Pokémon após uma aula de Ilima e depois participam no torneio organizado por ele.
Ler MaisAmor à Primeira Volta!
Poipole regressa e só Pikachu consegue vê-lo. Enquanto Ash e os amigos procuram Pikachu, a Team Rocket tenta raptar Poipole.
Ler MaisVida Real... Informe-se Aqui!
Uma batalha contra a Team Skull faz com que Ash chegue atrasado ao dia da experiência laboral. A turma substituiu a adoentada enfermeira Joy no Centro Pokémon.
Ler MaisRuma ao Céu e Brilha, Nave Estelar!
Sophocles encontra uma nave enterrada enquanto acampa numa floresta de bambu: será uma nave pertencente a um conto de fadas, ou uma temível Ultrafera?
Ler MaisA Chama Jovem Contra-Ataca!
O presidente das Estâncias Arco-Íris Feliz quer comprar a quinta da família de Kiawe. Quando percebem que ele não vai desistir, Kiawe e Marowak desafiam-no.
Ler MaisApanhar a Lana!
Quando um grupo de Dewpiders é forçado a sair do seu lar, um deles acaba por ficar separado dos outros e quando encontra Lana, apaixona-se por ela.
Ler MaisAdoçar o Azedo!
Ulu, o irmão mais velho de Mallow, e o seu Lickitung regressam da viagem a tempo do Festival do Pão de Alola, e decidem competir juntos.
Ler MaisQue Tal Dar-me uma Pulseira-Z?
Giovanni ordena à Team Rocket que vá à Ilha de Ula'ula recolher informações sobre a Pulseira-Z. Na ilha, deparam-se com um lendário desordeiro chamado Gengar.
Ler MaisProvas de Durão!
O Professor Kakui diz à turma que vai ser formada uma Liga Pokémon em Alola. Ash vai às provas da Ilha de Ula'ula com Nanu, o velho amigo de Giovanni.
Ler MaisIsso é que é Preguiça!
Após a sua derrota contra Nanu, Ash e Lycanroc querem tornar-se mais fortes. Acerola sugere que procurem Tapu Bulu, o Guardião da Ilha.
Ler MaisUma Troca de Combate!
Na posse de uma Técnica-Z, a Team Rocket planeia capturar Pikachu. Nanu manda a Team combater Ash num supermercado abandonado, com Acerola a fazer de árbitro.
Ler MaisConquista de Controlo!
Ash e Lycanroc enfrentam Nanu e o seu Pokémon Escuridão na Grande Prova da Ilha, mas Nanu não usa apenas o seu Pokémon na luta.
Ler MaisUma Captura Estrondosa!
Quando uma alegada Ultrafera sobe ao palco num festival de fogo de artifício, os Ultraguardiões são chamados para capturá-la.
Ler MaisChuva de Amor Sobre o Mundo!
Os alunos fazem uma visita de estudo ao Observatório de Hokulani, gerido por Molayne, o primo de Sophocles, para poderem observar os raros Minior.
Ler MaisNada de Ceder!
Um atalho através de umas cavernas revela-se traiçoeiro: Ash e Kiawe ficam separados do grupo, e Lillie vê-se cara a cara com um Tyranitar!
Ler MaisUma Nova Chama Royal Acende-se!
Quando Ash vê os Punidores prestes a fazerem batota no Battle Royal, ele e Torracat saltam para o ringue para lutarem ao lado do Mascarado Royal como a Dupla Royal.
Ler MaisDança, Dança, Evolução!
O Professor Kukui manda a turma começar uma dança Pokémon. Enquanto os alunos e os Pokémon praticam, a Team Rocket planeia roubar os dançarinos de apoio.
Ler MaisTonto, Encolheste os Miúdos!
Faba regressa para mostrar a sua mais recente invenção: uma incrível máquina de encolher. Mas quando o dispositivo se descontrola, Ash, Sophocles e Lillie são encolhidos!
Ler MaisAs Formas do Amor que Virá!
Ash e Poipole conhecem a artista Mina e o seu simpático Ribombee. Poipole começa a expressar-se através da pintura, mas os seus sentimentos tornam-se obscuros.
Ler MaisO Grande Salto para Casa!
Após praticarem saltos na aula de ginástica, os alunos confundem a Ultrafera Stakataka com um plinto. Os Ultraguardiães perseguem-na até ao estaleiro de obras de Viren!
Ler MaisEscolho o Paraíso!
Os Ultraguardiães e os seus Transportes Pokémon viajam até à Estância Paraíso Pokémon para relaxarem. Mas a Team Rocket não está a aprontar coisa boa por lá.
Ler MaisEncher a Luz de Escuridão!
Na véspera de um eclipse solar, os adultos parecem estranhamente exaustos. Os Ultraguardiães tentam dispersar as nuvens para acederem a um wormhole gigante.
Ler MaisTodos Juntos Sob a Lua Cheia!
Quando um agressor misterioso drena a Ultra-Aura da região de Alola, os Ultraguardiães tentam rechaçá-lo com a ajuda de Solgaleo.
Ler MaisO Prisma Entre Luz e Escuridão!
Os Ultraguardiães encontram o lar original de Poipole e descobrem através da Ultrafera Naganadel que Necrozma, que conhecem como UF Preto, foi em tempos o Resplandecente.
Ler MaisAssegurando o Futuro!
No auge do eclipse, kahunas das ilhas, humanos e Pokémon transferem as suas energias para Necrozma. Trabalhando juntos, conseguem rechaçar as trevas!
Ler MaisUma Infinidade de Pikachu!
Ash, Kiawe e Mimo visitam o Vale dos Pikachu e conhecem a pika-especialista Pikala. Todos ficam a saber mais sobre os Pikachu e o Pikachu de Ash faz muitos novos amigos.
Ler MaisUm Outro Mascarado Royal!
Kukui é persuadido a levar Burnet e Ash a um encontro Mascarado Royal no centro comercial. Para manter o seu segredo a salvo, Kukui pede ajuda a Molayne.
Ler MaisLillier e o Ceptro!
É o dia da peça da Escola Pokémon. Ash e os amigos têm uma grande surpresa quando o palco é invadido por alguém que não faz parte do elenco. Conseguirão salvar a peça?
Ler MaisUma Casa Assombrada Para Todos!
A Escola Pokémon transforma-se numa casa assombrada! Harper e Sarah estão radiantes com tantos Pokémon de tipo Fantasma, mas é então que algo misterioso acontece...
Ler MaisConfusão Faiscante!
Os Ultraguardiães têm uma nova missão: descobrir a causa da estranha anomalia magnética detetada no Vulcão Wela. Mas há que ter muito cuidado com a ira do Golem!
Ler MaisO Stufful Está em Família!
A visita de Ash ao Paraíso Aether transforma-se numa busca por um Stufful desaparecido. É preciso encontrar este adorável Pokémon antes que alguém lhe deite a mão.
Ler MaisNovo Rival, Nova Técnica, Novo Rowlet!
Ash e Rowlet são desafiados para um duelo por um novo amigo que conhecem na floresta e sofrem uma derrota rápida. Agora, só pensam na desforra.
Ler MaisLuzes, Câmara, Mudanças!
Rotom consegue um papel numa série de televisão conhecida, mas isso implica ir para fora. Ash fica feliz com o sucesso do amigo, mas as despedidas são sempre difíceis.
Ler MaisNós Sabemos Aonde é Que Vais, Eevee!
Sozinho e sem amigos, um pequeno Eevee parte à aventura e ruma a Alola, mas a viagem não é fácil. Conseguirá Eevee chegar são e salvo e encontrar um novo lar?
Ler MaisCombater Contra a Fera Interior!
Ash e Pikachu desafiam Tapu Koko para um duelo e, sem saberem como, são teletransportados. Onde estão e como voltam para casa? E que Pokémon gigantesco é este?
Ler MaisCorram, Heróis, Corram!
Durante um combate, Ash e Kiawe são interpelados por um velhote misterioso. Kiawe recebe uma missão, que terá de cumprir para salvar a vida de Ash.
Ler MaisMemórias na Névoa!
Ash e os amigos estão a ajudar Hapu na quinta quando são apanhados de surpresa por uma névoa muito estranha. Será o fenómeno de que falavam momentos antes?
Ler MaisUma Grande Estreia!
Depois de se tornar kahuna da Ilha Poni, Hapu aceita o desafio de Ash para a Grande Prova. Que Pokémon escolherá Ash? Conseguirá ele arrecadar um Cristal-Z novo?
Ler MaisSempre Com os Olhos na Bola!
Uma célebre golfista Pokémon em maré de azar chega a Alola e acaba por brindar Ash e companhia com uma aula de golfe que jamais esquecerão.
Ler MaisMetal para o Meltan!
De volta a casa, Ash e os amigos apercebem-se de que trouxeram tripulantes clandestinos da Ilha Poni... e nunca tinham visto nada como estas incríveis criaturas!
Ler MaisMeltan, o Novo Amigo de Rowlet!
O Professor Oak confirma a identidade do Pokémon misterioso. Mas, antes que a turma tenha oportunidade de os conhecer melhor, um deles mete-se em trabalhos.
Ler MaisEste Momento Magik!
Ash e os amigos vão assistir à gravação de um concurso de televisão e conhecem um Magikarp muito fofo chamado Karpy. Mas algo estranho se passa no estúdio.
Ler MaisA Beldade Está no Cristal!
Não pode ser! Uma Ultrafera roubou o Cristal-Z de Hala! Os Ultraguardiães têm de deter o veloz Pheromosa, antes que dê sumiço a outros cristais.
Ler MaisO Chefe da Destruição
Está toda a gente em delírio com o anúncio da criação da Liga Pokémon de Alola. Bom, toda a gente menos uma pessoa, que está decidida a estragar a festa aos outros.
Ler MaisA Princesa Secreta!
Lillie e Gladion procuram pistas que os aproximem do paradeiro do pai na antiga sala dele. Lillie encontra a Pulseira-Z dele e um Pokémon adormecido chamado Magearna.
Ler MaisE Tudo o Vento Leva!
Ash e companhia estão a divertir-se à grande na Cidade de Malie quando Shaymin, Ondinhas e Meltan desaparecem. Será que há dedo da Team Rocket neste mistério?
Ler MaisChegar ao Mais Alto Piso!
É dia de combate com os ninjas do Ginásio da Cidade de Malie. Só o finalista pode subir ao piso mais alto e bater-se com o chefe pelo crachá do Ginásio de Kanto.
Ler MaisUm Despertar de Alta Velocidade!
Sophocles decide participar numa corrida de Vikavolts, mas a competição promete ser renhida. Conseguirá o nosso amigo manter-se firme e conquistar o primeiro prémio?
Ler MaisO Que Não Escapou!
O Pokémon Lendário Kyogre foi envenenado e está a ser perseguido pelos maléficos Caçadores Pokémon. Ash e os amigos têm de salvar Kyogre antes que seja tarde demais.
Ler MaisUma Receita Para o Sucesso!
Ao visitar a taberna do Oranguru para ir buscar Cogumelos Grandes, Mallow acaba por cozinhar um prato original para um cliente inesperado, que lhe oferece um presente.
Ler MaisA Espiar Pelo Chefe!
Pressionados pelo quartel-general para enviarem a Bewear que (supostamente) capturaram, a Team Rocket pensa num plano para esconder a mentira.
Ler MaisUm Truque no Acampamento de Treino!
Todos estão a treinar no duro para a Liga Pokémon de Alola e Sophocles está com dificuldades em dominar a sua Técnica-Z. Frustrado e irritado, ele só pensa em desistir.
Ler MaisViver no Fio da Navalha
Têm acontecido coisas misteriosas na Ilha de Melemele nos últimos tempos e os Ultraguardiães estão a investigar o caso. Mas vêm aí problemas maiores!
Ler MaisUm Encontro Intemporal!
Enquanto treina para a Liga Pokémon de Alola, um Celebi envia Ash e um dos seus Pokémons para o passado. Ali, conhecem um rapaz com quem se divertem à grande.
Ler MaisA Aventura Empolgante de Pikachu!
Ash e Torracat regressam do passado e juntam-se aos outros Pokémons, mas encontram-nos cobertos de terra! Que terá acontecido enquanto estiveram ausentes?
Ler MaisSeguindo Memórias, Criando Sonhos!
Lillie apresenta os amigos a um Pokémon que parece ter parado no tempo, enquanto Gladion parte numa missão para encontrar um Pokémon há muito desaparecido.
Ler MaisOpositores e Apoiantes da Liga!
Ash e os amigos chegam ao Estádio Manalo. Mas quando a Team Skull começa a causar sarilhos no exterior, irrompe uma luta antes de a competição ter sequer começado.
Ler MaisBattle Royal 151!
O ar enche-se de pó, fogo e eletricidade para mais de cem Treinadores de Pokémon, que competem para passar à fase seguinte. Que comecem os jogos!
Ler MaisCombates Entre Amigos!
O estádio fica ao rubro enquanto os 16 treinadores restantes se enfrentam: Ash vs. Faba, Ilima vs. Guzma, Hau vs. Diretor Oak e Mallow vs. Lana.
Ler MaisAmizades Paralelas!
A Escola Pokémon está em ruínas! Se Ash e Pikachu não remediarem esta terrível situação, nunca mais voltarão a ver os seus amiguinhos.
Ler MaisAlola, Alola!
Ash e os amigos ficam radiantes com a visita de Brock e Misty e decidem ter uma aventura divertida na Ilha do Tesouro. Mas, pelos vistos, a ilha já não está deserta.
Ler MaisCoração de Fogo, Coração de Pedra!
O amor está no ar. Brock propõe uma visita à Ilha de Akala, na esperança de ver e conquistar a sua amada, Olivia. Mas, primeiro, tem de passar no teste da bela jovem.
Ler MaisPesquisa na Ilha Com Sabor a Picante!
Quando Ash e os colegas vão à Ilha Poni para os seus projetos de pesquisa, o nosso herói é acusado de roubar Rabanetes Poni. Conseguirá Ash provar a sua inocência?
Ler MaisO Recinto de Combate da Verdade e do Amor!
Jessie e James enfrentam-se ainda sob disfarce e com o resultado combinado. Mas com o evoluir do combate, um deles muda de ideias.
Ler MaisConfronto na Ilha Poni!
Ash quer enfrentar Tapu Fini na Grande Prova e desafia Hapu para um combate, mas ela recusa. Se ela não está para aí virada, talvez se arranje outro adversário?
Ler MaisPesquisa em Evolução!
Sophocles vai até ao Desfiladeiro Poni na esperança de evoluir o seu Charjabug, mas acaba por ter um encontro inesperado com os seus rivais que resulta num combate.
Ler MaisA Imitação é a Melhor Estratégia!
Ash deixa Rowlet competir na ronda seguinte, mas correm o risco de perder. Para vencer, Rowlet terá de dominar uma nova técnica num curto espaço de tempo.
Ler MaisCombater com Golpes de Asa!
O combate entre Ash e Hau é renhido, com os Pokémons de ambos a envolverem-se numa épica luta pelos céus. Rowlet e Decidueye combatem no ar.
Ler MaisO Caminho para as Semifinais!
Alguns rivais despertam o melhor entre si, enquanto outros revelam o pior. Com um lugar nas meias-finais em jogo, Guzma recorre a truques sujos.
Ler MaisOs Quatro Finalistas!
Mimo, a irmã de Kiawe, chega à ilha para o apoiar, mas depara-se com a Team Skull antes de chegar ao estádio. Para sua sorte, um herói intervém.
Ler MaisFinal em Fúria!
As meias-finais começam com Gladion e Silvally a enfrentarem Kiawe e Turtonator. Depois, é a vez de Ash e Torracat ajustarem contas com Guzma e Scizor.
Ler MaisA Sensatez de não Fugir!
Com a sua série de vitórias consecutivas em risco, Guzma é varrido pelo medo. Mas, pela primeira vez, escolhe continuar na luta até ao fim.
Ler MaisRivais na Final!
O Professor Oak e Delia chegam na véspera do combate final. Um grupo de Meltans selvagens também está de visita e, com a sua ajuda, Meltan evolui.
Ler MaisEis o Campeão!
A final continua: Ash e Pikachu combatem contra Gladion e Zoroark, com ambos os lados a usarem as suas Técnicas-Z. Só os melhores vencerão!
Ler MaisConfronto de Técnicas-Z!
Após o final da competição, abre-se um portal que liberta um Guzzlord. Com a chegada de mais Ultraferas, toda a ajuda é pouca para salvar a ilha.
Ler MaisExibição Desmascarada!
Ash, o primeiro campeão de sempre de Alola, enfrenta o lendário Mascarado Royal, o Professor Kukui, num combate de seis contra seis.
Ler MaisCombates Integrais em Abundância!
O combate entre Ash e o Professor Kukui prossegue, com Ash e os amigos a terem de dar tudo por tudo contra a idade e a experiência de Kukui.
Ler MaisSurpresas Flamejantes!
Restam apenas três Pokémons de cada lado e a batalha aquece à medida que se aproxima do final, com Ash e Kukui a recorrerem às suas Técnicas-Z.
Ler MaisUma Técnica-Z para Todas as Ocasiões!
Numa reviravolta inesperada, Tapu Koko entra no ringue como o último Pokémon de Kukui contra Ash e Naganadel, dando início à derradeira batalha de Técnicas-Z.
Ler MaisSonhos de Sol e Lua!
Com alguns dias para gastar até às férias, Ash e Kiawe enfrentam-se pela primeira vez. A tentativa de Lillie de acordar Magearna traz de volta memórias do passado.
Ler MaisObrigado, Alola! A Jornada Continua!
Guiados pela visão de Magearna, Lillie e Gladion partem numa viagem para encontrar o pai. Entretanto, Ash também tem planos para partir sozinho.
Ler MaisEnter Pikachu!
Though he's excited to attend Professor Oak's Pokémon camp, Ash oversleeps when the day arrives. Newcomer Goh is just as excited — and on time.
Ler MaisLegend? Go! Friends? Go!
Professor Oak invites Ash to the opening ceremony for Professor Cerise's new lab in Vermilion City. Goh sets out to catch a legendary Pokémon.
Ler MaisIvysaur's Mysterious Tower!
Professor Cerise asks Ash and Goh to investigate the sudden appearance of Ivysaur in Vermilion City, but the two researchers disagree on their methods.
Ler MaisSettling the Scorebunny!
Ash and Goh head to the Galar region on assignment. During their stopover, some Pokémon steal Ash's backpack — with Ash and Goh's train tickets inside!
Ler MaisMind-Boggling Dynamax!
Once they get off the train, Ash and Goh set out on the hunt for Dynamax Pokémon. Meanwhile, a Scorbunny is hot on their trail.
Ler MaisWorking My Way Back to Mew!
After learning more about the Pokédex functions on their Rotom Phones from Professor Cerise, Ash and Goh head out to catch some local Pokémon.
Ler MaisServing Up the Flute Cup!
Ash and Goh travel to the Hoenn region, where Ash has entered Goh into the Battle Frontier Flute Cup. Their first opponents are Hodge and his Hariyama.
Ler MaisThe Sinnoh Iceberg Race!
The internet is full of reports that legendary Pokémon Ho-Oh has been seen in the Johto region. The researchers head to Ecruteak City to check it out.
Ler MaisFinding a Legend!
The internet is full of reports that legendary Pokémon Ho-Oh has been seen in the Johto region. The researchers head to Ecruteak City to check it out.
Ler MaisA Test in Paradise!
After a ship's captain reports being saved by a Dragonite, Goh and Ash set out in search of the Dragonite island that they believe exists ... somewhere.
Ler MaisBest Friend... Worst Nightmare!
While the laboratory staff deal with a mysterious power outage, Chloe contemplates her future and her relationship with Pokémon.
Ler MaisFlash of the Titans!
Professor Cerise gives Ash and Goh tickets to the World Coronation Series finals in the Galar region, where the strongest trainers battle for glory!
Ler MaisThe Climb to Be the Very Best!
When a Gigantamax Drednaw interrupts the World Coronation finals in pursuit of Team Rocket, Ash, Goh and their Pokémon spring into action!
Ler MaisRaid Battle in the Ruins!
Ash and Goh travel to the Unova region, where they head to the newly discovered Ruins of the Titan site at Desert Resort to search for Pokémon.
Ler MaisA Snow Day for Searching!
After snow in Vermilion City forces Professor Cerise to shut down the lab for system maintenance, Goh heads home for a few days to visit his family.
Ler MaisA Chilling Curse!
Gengar's hauntings at the lab resume. Ash and Goh vow to capture the poltergeist Pokémon, and Professor Cerise explains the lab's paranormal history.
Ler MaisKicking It from Here Into Tomorrow!
After Darmanitan taunts Scorbunny in a practice battle, Scorbunny is determined to learn the Ember attack, but getting Goh's attention is a challenge.
Ler MaisDestination: Coronation!
Ash and Goh head to the Vermilion Gym, where Ash challenges the substitute Gym Leader as his first World Coronation Series opponent.
Ler MaisA Talent for Imitation!
Goh and Ash visit a film set, where the star, a Ditto, flees after a fight with the director. They search for her, but she's fallen in with Team Rocket!
Ler MaisDreams Are Made of These!
Pokémon Orienteering day dawns bright and early, with Ash, Goh and Professor Cerise each leading a group of kids on a trek through Vermilion City.
Ler MaisCaring for a Mystery!
After learning about Pokémon Eggs, Goh wants to find one. Ash's latest World Coronation Series match ends with him feeling like someone is calling him.
Ler MaisGoodbye, Friend!
Ash and Goh head to the Hoenn region to witness the annual migration of Beautifly, but first they have to find them. Goh's Raboot starts acting out.
Ler MaisPanic in the Park!
Someone seems to be stealing the food that the researchers leave out for Pokémon in Cerise Park. To catch the culprit, Ash and Goh camp out.
Ler MaisA Little Rocket R & R!
Team Rocket are sent to the Sinnoh region for a vacation, but their break is interrupted by the arrival of Ash and Goh looking for a special Pokémon.
Ler MaisA Festival Reunion!
Ash and Goh head to the Kalos region, where Goh wants to catch Kalos Pokémon and Ash sets his sights on a World Coronation Series Battle Festival.
Ler MaisSplash, Dash, and Smash for the Crown! / Slowking's Crowning!
Goh enters his giant Magikarp in the tenth annual Magikarp High Jump Tournament. Then he and Ash head to Slowpoke Island, hoping to catch a Slowpoke.
Ler MaisToughing It Out!
Professor Cerise gives Ash and Goh tickets to a World Coronation Series Master Class battle in Galar, with challenger Raihan battling champion Leon.
Ler MaisSobbing Sobble!
A Sobble sneaks up on Ash and Goh while they're eating at the Wyndon Pokémon Center. To catch it, they have to follow a trail of crying people.
Ler MaisThere's a New Kid in Town!
Yamper brings home an injured Pidove, so Professor Cerise and his family decide to nurse it back to health. Chloe has her hands full keeping the peace!
Ler MaisBetrayed, Bothered, and Beleaguered!
Ash and Riolu are on a roll after the latest World Coronation Series battle, and Pikachu is jealous! When Ash's mom visits, Pikachu follows her home.
Ler MaisThe Cuteness Quotient!
Chloe asks Ash and Goh to step in at her younger brother Parker's school: His friend Nami is upset that other kids say her Feebas isn't cute.
Ler MaisTime After Time!
Goh joins his parents for a family vacation in the Johto region. Walking through the woods, he recalls meeting another trainer there three years ago.
Ler MaisTrade, Borrow, and Steal!
The local Pokémon Center is hosting a Pokémon trading event. When Ash and Goh head over to check it out, they meet a trainer who's a Bug-type enthusiast.
Ler MaisSolitary and Menacing!
Ash travels to Saffron City to battle his next opponent, but when he learns that the Karate Master has been defeated, he challenges the victor instead.
Ler MaisGotta Catch a What?!
Goh decides to catch a Pikachu, and Professor Cerise informs him about a mass outbreak of Pikachu in the mountains. But Team Rocket is on the hunt too!
Ler MaisMaking Battles in the Sand!
After Ash battles new opponents in the World Coronation Series, the Cerise Laboratory researchers head to the Hoenn region to investigate a sandstorm.
Ler MaisThat New Old Gang of Mine!
Ash and Goh head to the Alola region and reunite with Professor Kukui, Professor Burnet and Ash's human and Pokémon friends at the Pokémon School.
Ler MaisRestore and Renew!
With Chloe in tow, Ash and Goh visit the Pewter Museum of Science. Goh heads to a public dig site to find a Fossil Pokémon, but Team Rocket is there!
Ler MaisOcto-Gridlock at the Gym!
Goh and Ash travel to the Cianwood Gym in the Johto region so Ash can take on Bea in a World Coronation Series rematch.
Ler MaisA Crackling Raid Battle!
When a hot day in Vermilion City turns thunderous, Ash, Goh and Professor Cerise suspect that the Legendary bird Pokémon Zapdos is somewhere nearby.
Ler MaisPikachu Translation Check! / Up to Your Neck!
While Meowth battles a cold, Jessie and James review a video of Ash's Pikachu. On a forest walk, Ash and Goh try to help a wild Marshtomp.
Ler MaisSword and Shield, Slumbering Weald!
Ash and Goh set out for the Galar region to investigate the Dynamax phenomenon. During a train delay, they meet strange Pokémon in a mysterious forest.
Ler MaisSword and Shield: The Darkest Day!
While Goh and Sonia investigate the Darkest Day in Turffield, Team Rocket infiltrates the Galar Energy Plant, with Ash and Leon heading there too.
Ler MaisSword and Shield: From Here to Eternatus!
Ash heads to Stow-on-Side to meet Sonia and Goh, who conclude that the Darkest Day is a Pokémon. At the Energy Plant, Leon encounters it directly.
Ler MaisSword and Shield... The Legends Awaken!
At the stadium, Leon and Team Rocket are no match for Eternatus. Ash takes on Chairman Rose while Goh battles Oleana to break through and end the chaos.
Ler MaisGetting More Than You Battled For!
When Psychic energy is detected on Cero Island, Ash and Goh head out in hopes of finding Mew. When they get there, they meet an old foe: Mewtwo!
Ler MaisCrowning the Chow Crusher!
The Vermilion City Pokémon Eating Contest is on, and Ash, Goh and their Pokémon are competing for a trip to Unova. Team Rocket wants to win too.
Ler MaisA Close Call... Practically!
Setting out on Goh's prize trip, Ash and Goh arrive in Castelia City. Unbeknownst to them, Team Rocket is lying in wait to kidnap Pikachu!
Ler Mais