På vei til Veilstone City og Ash sin neste Gym-kamp, tvinger en trio sine Zangoose Chimchar til å konfrontere sin redselsfulle fortid.

James må bestemme seg for om han enten skal beholde sin elskede Cacnea eller gi den lov til å trene og bli sterkere med Gardenia, Gym-lederen i Eterna.

I det våre helter kommer nærmere Ash sin neste Gym-kamp og Dawns neste Pokémon-konkurranse, vurderer de fordeler og ulemper ved en Pokémon-byttehandel!

Våre helter fortsetter reisen mot Solaceon Town og så Veilstone City, befrir våre helter tilfeldigvis en ondsinnet Spiritomb fra nøkkelstenen som har holdt den fanget i 500 år.

På veien til Solaceon Town, møter våre helter på en bekymret steinhugger som arbeider på en steinbro som må bli ferdig innen tre dager. Kan de hjelpe henne?

Ash og vennene hans kommer over en livlig, ung Trener ved navn Alan, og hans Probopass som nettopp har utviklet seg, er Team Rockets nyeste mål!

På veien til Solaceon Town, møter våre helter en ung detektiv som strever for å takle sin sinte Luxray.

Vel framme i Solaceon Town, der Dawns kommende Pokémon-konkurranse finner sted, møter våre helter på Team Galactic som holder på å stjele en verdifull skatt bevoktet av en gruppe Unown.

Solaceon Pokémon-konkurransen er endelig i gang! Kan Dawn og hennes nylig utviklede Ambipom vinne over den gamle vennen hennes Kenny og "Jessilina"?

På veien til Veilstone City og Ash sin neste Gym-kamp, stopper våre helter på Maid Café, der en av eierne har litt problemer med sin Miltank.

Dawn introduserer våre helter til sin gamle venn Leona, og familien hennes driver et hotell bygget rundt en varm kilde. Uheldigvis ser det ut til at bedriften er i ferd med å tørke opp…

Våre helter har havnet i en utstrakt by som har blitt invadert av en gruppe bortkomne Gligar og deres leder Gliscor.

På veien til Veilstone City, må våe helter gå gjennom en ørken, der de møter en svær Hippowdon - en venn av de Hippooptas de reddet en gang!

Når de kommer fram i Veilstone City, får våre helter flere viktige utfordringer - men Ash sin Gym-kamp som han har ventet så lenge på, er ikke en av dem!

I et forsøk på å hjelpe Gym-leder Maylene gjennom hennes selvtillitskrise, kommer Dawn med en utfordring. Det er Dawn sin første Gym-kamp!

Veilstone Gym-leder Maylene er tilbake på plass og klar til å ta i mot Ash sin utfordring, så han kan kjempe om sin tredje Gym-badge fra Sinnoh-regionen!

Våre helter er klare for å dra videre til sin neste destinasjon, når det mystiske Team Galactic dukker opp, med en ond plan om å skape en ny verden!

På veien til Pastoria City, møter våre helter en Pokémon-magiker med en trio syngende Chinling som har fanget Team Rockets oppmerksomhet!

Våre helter møter Pokémon Ranger Kellyn, som har et mål om å få en veldig spesiell Riolu tilbake til hjemmet sitt.

Etter å ha stjålet Riolu for sin siste oppdragsgiver, må Pokémon-jeger J møte Topp-Ranger Kellyn og våre helter i det de forsøker å få Riolu tilbake til hjemmet sitt!

Team Rocket er på sporet av våret helter i det Jessies Dustox får et møte som gjør at hun må ta en vanskelig avgjørelse!

Ash og Pikachu møter en uvanlig Trener som gjerne vil ha en Pikachu med på laget sitt sammen med sin Pichu og Raichu!

Våre helter får høre om Wallace Cupen, en prestisjetung Pokémon-konkurranse ledet av konkurranse-Mester Wallace, og så får Dawn plutselig møte mannen selv!

I det de forbereder seg til Wallace-Cupen, møter våre helter noen andre som gjør seg klar til samme arrangement: Ash og Brocks venn May, fra Hoenn-regionen!

Det er første del av Wallace-Cupen, og Ash, May, Dawn og Zoey konkurrerer alle sammen! Klarer alle fire å komme til neste runde?

Andre runde av Wallace-Cupen er i gang, og Dawn, Ash, May og Zoey er alle ute etter seier!

Dawn blir blir kanskje nødt til å kjempe mot enten rivalen hennes Zoey eller den nye vennen hennes May i finalerunden av den prestisjetunge Wallace-Cupen!

På veien til Pastoria City, møter våre helter en nybegynner-Trener ved navn Tyler, som prøver å fange sin første ville Pokémon.

I det våre helter møter på Ash sin rival Paul utenfor Pastoria City, vil Chimchar - som ble med på laget til Ash etter at Paul skilte lag med dem - veldig gjerne ha en kamp!

Våre helter ankommer Pastoria City og møter Gym-leder Crasher Wake, som introduserer dem til den årlige Croagunk Festivalen!

Ash er klar for å kjempe mot Pastoria Citys Gym-leder Crasher Wake, i et forsøk på å vinne sin fjerde Gym-badge fra Sinnoh-regionen!

Våre helter setter kursen tilbake mot Hearthome City så Ash kan utfordre Gym-lederen der, i det de møter en veldig sulten vill Swinub som skaper problemer for naboene sine!

Etter å ha blitt utslått av Paul, vil Ash sin Gligar gjøre litt spesialtrening - og de får hjelp av uventet alliert!

Etter at de får vite at Gym-lederen i Hearthome City fortsatt ikke er tilbake, oppdager Ash og Dawn en annerledes type konkurranse som holder dem opptatt!

Våre helter følger en smal fjellkløft på veien til Celestic Town, og blir plutselig blokkert av en trio målbevisste og sterke Psyduck.

Professor Rowan inviterer våre helter til å delta på sin Pokémon Sommerskole, der Trenere blir tilfeldig satt sammen i par med Pokémon så de kan lære å samarbeide!

På Pokémon Sommerskolen, jobber våre helter med en rapport om Vann-type Pokémon i en elv i nærheten, i det et mysterie begynner å åpenbare seg!

Våre helter fortsetter studiene ved Pokémon Sommerskolen, i det et nært møte med en Spøkelses-type Pokémon blir utfordrende for Ash og den nye rivalen hans, Angie!

Pokémon Sommerskolen går mot slutten, og det betyr at det er på tide for alle elevene å delta i Pokémon Triatlon!

Dawn og Piplup tar treningen alvorlig - kanskje for alvorlig. Samtidig prøver Team Rocket-trioen å komme tilbake i form etter den bedagelige Sommer-skolejobben sin…

På veien til Celestic Town, støter våre helter på to de ikke hadde forventet å møte: Dawns rival Zoey, som kjemper mot den flyktige Hearthome City Gym-lederen, Fantina!

I det Brock drar for å gjøre et ærend, må Ash og Dawn plutselig ta seg av en veldig syk Pachirisu - og legen de vanligvis bruker, er ikke hjemme!

I det hun deltar i Celestic Towns Pokémon-konkurranse, møter Dawn en legendarisk koordinator: En som en gang beseiret Topp-koordinatoren Johanna, moren til Dawn!

Det onde Team Galactic er nok en gang tilbake, denne gangen for å stjele alle Adamant og Lustrous Orb!

I det Team Galactic fortsetter sin onde plan om å stjele Lustrous Orb, finner seierskvinnen Cynthia og våre helter ut at de må kjempe mot både Team Galactic og Team Rocket for å beskytte den!

Våre helter setter av litt tid til å besøke vennen sin Angie på vei til Hearthome City, og utforsker Scarf Monster-mysteriet!

Et overraskelsesmøte med Aaron, et medlem av Elite Four, gir våre helter en unik mulighet til å bli vitner til en følelsesladet gjenforening mellom Aaron og hans første Pokémon.

I det Ash trener for sin omkamp mot Fantima ved Hearthome Gym, avbryter Paul ham for å ha en kamp!

På kvelden for Ash sin omkamp mot Fantina ved Hearthome Gym, som han har ventet så lenge på, dukker det plutselig opp en selvsikker ny rival for å utfordre vår helt!

Etter en eksplosjon som skiller Trenere og Pokémon, får Meowth en ide om å slutte i Team Rocket og slå seg sammen med våre helter!

Våre helter reiser gjennom Canalave City, og kommer over en øy der alle på mystisk vis opplever urolige netter og uendelige mareritt!