Episódios 49
第49集 道館訓練家是超級模特兒!小菊兒登場!
After meeting the Nimbasa City Gym Leader, Elesa, our heroes encounter an old friend with a surprise guest!
Ler Mais第50集 雷文道館!華麗的電擊對戰!
The stakes are high for Ash winning his fourth Unova Gym Badge at the Nimbasa Gym, and our hero's taking no chances!
Ler Mais第51集 小智、天桐對地下鐵總控官!
Spending the day in Nimbasa City after Ash's fourth Unova Gym Badge win, Cilan has a special challenge in mind, while our heroes discover a fellow Trainer in need!
Ler Mais第52集 小智對冠軍・阿戴克!
As our heroes prepare to leave Nimbasa City, they bump into Ash's rival Trip, who introduces them to someone they had only dreamed of meeting!
Ler Mais第53集 前往彩虹另一頭!街頭沙鈴的音樂劇!!
On their way to Driftveil City, our heroes meet an enterprising young man with three dedicated friends and a dream!
Ler Mais第54集 芽吹鹿!春夏秋冬全部到齊!!
Stopping at a Pokémon Center on their way to Driftveil City, out heroes meet a young Pokémon photographer on the mission of a lifetime!
Ler Mais第55集 滑頭小子與任性的哥德寶寶!
On their way to Driftveil City and Ash's next Gym Battle, our heroes meet a demanding Gothita with a crush on Scraggy!
Ler Mais第56集 艾莉絲與單首龍!撫養家修行!!
On their way to Driftveil City and Ash's next Gym Battle, our heroes come across some very special Pokémon in a very special place!
Ler Mais第57集 敏捷☆戰士對幾何雪男!
Arriving in Driftveil City, our heroes meet a fascinating hometown resident with a secret!
Ler Mais第58集 天桐與伯特 兄弟對戰!爆香猴VS花椰猴!!
While Ash prepares for his upcoming Gym Battle with Clay, a surprise visitor with a dilemma offers both Ash and Cilan the opportunity to help!
Ler Mais第59集 龍捲雲VS雷電雲VS土地雲!(前篇)
What started as a trip to Milos Island to find Revival Herbs has turned into a cataclysmic battle of legendary proportions!
Ler Mais第60集 龍捲雲VS雷電雲VS土地雲!(後篇)
In search of scarce Revival Herbs, our heroes are now faced with the potential destruction of Milos Island!
Ler Mais第61集 地底的道館賽!VS菊老大!!
With a bag full of revival herbs, our heroes have returned to Driftveil City and Ash is raring to battle Gym Leader Clay!
Ler Mais第62集 電電蟲、電蜘蛛!電石洞穴!!
Continuing their journey to Mistralton City, our heroes encounter Chargestone Cave and a dilemma for its occupants!
Ler Mais第63集 通訊交換進化!騎士蝸牛和敏捷蟲!!
After witnessing a dramatic Pokémon trade and evolution, Ash and his friends' excitement has just begun!
Ler Mais第64集 黑英雄的遺跡!象徵鳥與死神棺!!
The elder Professor Juniper has invited our heroes to join him in what he promises will be an exciting adventure...and he keeps his promise!
Ler Mais第65集 雙人對戰!皮卡丘・混混鱷VS蜈蚣王・蟾蜍王!!
An encounter with Pikachu's rival from the past puts our heroes in the middle of a bullying confrontation!
Ler Mais第66集 爆炸頭GO!爆爆頭水牛NO!!
Ash and friends continue their journey to Mistralton City as they head through a forest. They stop for a lunch break when suddenly they get attacked by a Bouffalant. After running away, the gang gets separated.
Ler Mais第67集 吹寄道館的空想對戰!挑戰者天桐!?
Ash is surprised to see a long line of Trainers waiting to challenge Skyla, the Mistralton City Gym Leader, and is even more surprised when he’s told he has to make an appointment for their battle!
Ler Mais第68集 吹寄道館!VS風露空中決戰!!
After some convincing by a group of young challengers and Skyla’s grandfather, Skyla takes Ash up on his Gym Battle challenge.
Ler Mais第69集 突破難關!登上天空之塔!!
After winning his sixth badge, Ash and friends bump into Stephan. He is in town to compete in the Bell of Wishes Festival that is being held that day. Ash, Iris, and Cilan, after finding out that the winner gets to ring the bell atop Mistralton Tower and get a wish granted, decide to compete in the festival.
Ler Mais第70集 東喬治格鬥大會開幕!滑頭小子VS花椰猿!!
At Ambiga Town, the local Don George holds a tournament called "Clubsplosion" to showcase Fighting-Type Pokémon, but all are welcome. Ash, Stephan, Bianca, Trip, and Georgia all enter the tournament, with Ash using his Scraggy. Ash and Scraggy's first opponent is Angus and his Simisage.
Ler Mais第71集 不斷繼續吧東喬治格鬥大會!赤面龍VS劈斬司令!!
The Clubsplosion tournament continues. Iris and Excadrill face off against Burgundy and Dewott. Bianca and Emboar face off against Trip and Conkeldurr. And Dragon Buster Georgia and Bisharp face off against newcomer Gale and her Druddigon.
Ler Mais第72集 激鬥東喬治格鬥大會!劈斬司令對炎武王!!
The first round of the Clubsplosion tournament ends with Bianca's and Trip's battle. As the second round gets underway, the remaining contestants battle for the chance to enter the Top 4 in the Clubsplosion semi-finals.
Ler Mais第73集 決戰東喬治格鬥大會!投射鬼對打擊鬼!!
The Clubsplosion semifinals rage on. Bianca and Emboar battle Stephan and Sawk, while Ash and Scraggy battle Montgomery and his Throh. In the finals, Stephan and Sawk face Montgomery and Throh. Who will win the Clubsplosion Tournament?
Ler Mais第74集 拯救牙牙!鐵蟻的巢穴!!
During a practice match against Iris' Emolga, Ash's Swadloon evolves into Leavanny. Leavanny's leaf-sewing process causes it to make costumes for the other Pokémon, but this causes Axew to be accidentally kidnapped by a pair of Durant who are building a den. They stop to think about how they are going to enter the Durant's den, and to be able to rescue Axew.
Ler Mais第75集 羅旋山的激戰!肋骨海龜的奇蹟!!(前篇)
Ash, Cilan, and Iris make their way to Twist Mountain where they come across a fossil dig that has discovered a fossil Tirtouga. However, Team Rocket arrives and steals the fossil.
Ler Mais第76集 羅旋山的激戰!肋骨海龜的奇蹟!!(後篇)
The adventure with Mount Twist, Tirtouga, and Carracosta continues.
Ler Mais第77集 炎之回憶!暖暖豬對炎武王!!
Stopping at Abtilbe Town's Battle Club, Ash meets his Tepig's former trainer Shamus who abandoned Tepig because he felt he was too weak. Angry, Ash challenges Shamus to a double battle with Snivy and Tepig going up against Shamus's Emboar and Heatmor.
Ler Mais第78集 哈奇庫登場!火神蟲的聖山!!
Ash, Iris, and Cilan finally arrive in Icirus City. But before Ash can challenge movie star Brycen and his Beartic for his next Gym Badge, they must help Brycen save Volcarona from the Pokémon Hunter Rizzo and his two Jellicent.
Ler Mais第79集 雪花道館賽!冰之對戰場地!!
Ash challenges Brycen for the Icicle Badge, putting Scraggy, Krokorok, and Pignite up against Vanillish, Cryogonal, and Beartic.
Ler Mais第80集 神奇寶貝酒侍對決!品評對戰!!
With only one more badge left, the group heads to Opelucid City so Ash can challenge the Gym Leader. Unfortunately for Ash, the Gym in Opelucid City is closed. When the group stops in Stonesthrow Town, Cilan meets little Marigold who is picking out her first Pokémon today. Cilan offers his skills as a Pokémon Connoisseur, but another A-Class Connoisseur named Ricard Nouveau offers up his services instead of Cilan's, and they have a battle to determine who is the better Connoisseur. All while the S-Class Connoisseur Fauxgundy watches, but they believe they have seen her somewhere before.
Ler Mais第81集 種子鐵球研究所!艾莉絲和雙倍多多冰!!
The group meets up with Dragon Buster Georgia who has a Vanilluxe now. They travel to the Ferroseed Institute to see the Moss Pokémon Ferroseed being studied, but when an accident forces an evacuation, Iris, her Axew, Ash's Oshawott, and Georgia's Vanilluxe are trapped inside. Iris has not yet overcome her crippling phobia of Ice-Types, and she must figure out a way out with Vanilluxe at her side.
Ler Mais第82集 電影對決!合眾防衛隊出擊!
After Ash and the gang arrive in Virbank City and Cilan gives them a rundown of the area’s history, they run into their filmmaking friend Luke and his Zorua! Thanks to winning a film festival with the movie our heroes helped him make (The Legend of the Pokémon Knight), Luke is there to attend a preview event for Pokéstar Studios, a theme park opening soon within the film studio lots.
Ler Mais第83集 激戰立湧道館!VS霍米加!(前篇)
Ash heads to Virbank City to face off against its Gym Leader, punk rocker Roxie from the band Koffing and the Toxics, in order to obtain his eighth Unova League Gym Badge.
Ler Mais第84集 激戰立湧道館!VS霍米加!(後篇)
Ash's battle against Roxie for the Toxic Badge continues.
Ler Mais第85集 歌唱吧美洛耶塔!愛的旋律!!
After learning the Unova League conference will not be held for three more months, Ash, Iris, and Clian meet up with Cynthia, the Sinnoh Region Champion. She says she has come to Unova to participate in an exhibition match at the Pokémon World Tournament Junior Cup, held in Lacunosa Town, and Ash learns that the prize of the tournament is a battle with Alder, Unova's reigning Champion. As the four head out of Virbank City for Undella Town, they come across the legendary Melody Pokémon, Meloetta who seems to have fallen ill.
Ler Mais第86集 波加曼VS花椰猴!華麗的對戰!!
Upon arriving in Undella Town, Cynthia leads the gang to her villa where Dawn and Piplup are waiting for them. Dawn has come to Unova to perfect her Coordinator skills, and Cilan decides to have a Tasting Battle to see exactly what she can do.
Ler Mais第87集 大岩蛇島野外求生!
While Cynthia is preparing for the Junior Cup, Ash, Cilan, Iris, and Dawn take a trip to an uninhabited island for some relaxation. However, they soon discover the island is home to several Onix that begin to attack them.
Ler Mais第88集 酒侍偵探天桐!消失的噴嚏熊之謎!!
While in Undella Town, Cilan helps a boy named Chris track down his missing Cubchoo. However, they instead find a roaming Beartic that might have once been Chris's Cubchoo.
Ler Mais第89集 艾莉絲與小霸王快龍!
When the power goes out in Undella Town, the gang tries to help out when they discover a rampaging Dragonite may be to blame. When Iris discovers the Dragonite, she believes it is truly not bad but she is soon trapped in the room with the Dragonite along with Ash's Oshawott and Dawn's Piplup.
Ler Mais第90集 青少年盃開幕!快龍對凍原熊!
The Pokémon World Tournament Junior Cup begins, with rivals such as Trip, Georgia, and Burgundy showing up to take part in the tournament. After an exhibition match between Sinnoh Champion Cynthia's Garchomp and Unova Elite Four member Caitlin's Gothitelle ends in a no official winner, the first round begins. Iris is up first against Georgia, with Iris's newly captured Dragonite being pitted up against Georgia's Beartic.
Ler Mais第91集 力量對戰!艾莉絲對小光!!
The quarter-final matches of the Pokémon World Tournament Junior Cup take place, and Iris must go up against Dawn, pitting Dragonite against Mammoswine. In another match, Cilan and Crustle take on Trip and Serperior.
Ler Mais第92集 小智、艾莉絲、修帝!最後的對戰!!
With the semi-finals of the Pokémon World Tournament Junior Cup underway, and with the grand prize of having a battle with Alder on the line, Ash, Iris, and Trip go all out.
Ler Mais第93集 道別與相遇的青少年盃!
After Trip's match against Alder, the Junior Cup draws to a close and the contestants bid each other farewell. Ash, Iris, and Cilan meet Cameron, a young naive trainer who wants to travel with them. Dawn bids farewell as well, but not before having a practice match against Ash.
Ler Mais第94集 青海波道館賽!巨翅飛魚對大劍鬼!!
Ash, Iris, and Cilan help Cameron get to Humilau City where he wants to challenge Marlon for his own eighth Unova League Gym Badge. On the way, Ash and Cameron are separated from the group. Ash almost falls off a cliff, but then Cameron saves his life. Cameron has a "great idea" and he gets out what seems to be a "map", which was a table cloth. As they continue heading down a road, it starts to rain and then they take shelter in a nearby cave. Realizing that they didn't have any food, Ash, Cameron and their Pokémon are hungry as Meloetta leaves only to come back with an apple. Meloetta leads them to an apple tree where they harvest the apples to bring them back to the cave to munch on them. After they ate the apples (and Cameron's Riolu hiccups adorably), they decide to stay the night in the cave until the rain stops. Ash and Cameron exchange their goals in life. Ash wanting to a Pokémon Master while Cameron wanting to be the best Pokémon Champion in the world.
Ler Mais第95集 神奇寶貝幼兒園大騷動!毛頭小鷹與禿鷹小子!!
While still staying at Cynthia's villa and training for the Unova League conference, Ash and the gang come across a fighting pair of Rufflet and Vullaby. It turns out they have both escaped the inexperienced Day Care Nurse, Layla. Whilst the manager is away, Ash, Iris and Cilan help Layla in the Nursery, but the ongoing conflict between the two Pokémon both craving Layla's attention continues.
Ler Mais第96集 美洛耶塔與海底的神殿!
Ash continues to train at Cynthia's villa until Ridley (a member of an ancient civilisation dedicated to protecting Meloetta) and his Golurk hear Meloetta's song and come to take Meloetta back. At first, Ridley assumes Ash is associated with the thieves, but this turns out not to be the case. Before Ridley can take Meloetta home, Team Rocket assaults the group and capture Meloetta and summon up the ancient Abyssal Temple through its power and song. The heroes try to fend off Team Rocket, but with Giovanni himself present they are too strong.
Ler Mais第97集 靈獸形態合力進擊!合眾最大的危機!!
With Meloetta in their possession, Team Rocket's Giovanni controls Tornadus, Thundurus and Landorus in their more powerful Therian Formes though use of the reveal glass unlocked by Meloetta's presence and Meloetta's song. Ash, Cilan, Iris, Cynthia, and Ridley do their best to free Meloetta and save the world from Team Rocket. But forces stronger than Team Rocket are present, and Giovanni soon finds himself not able to control himself and sets Tornadus, Thundurus, and Landorus on a path to destroy Unova rather than take it over for Team Rocket.
Ler Mais