Bij aankomst in Goldenrod City is Ash klaar voor zijn volgende Gym gevecht, maar blijkt de Gym gesloten te zijn. Door dit uitstel van hun plannen, besluiten onze helden om de levendige stad te gaan verkennen.

Na het verlies van Whitney in de Goldenrod Gym, denkt Ash over een revanche met zijn sterke Miltank. Als Whitney een tochtje naar een Miltank melkfabriek voorstelt, is dat de kans waarop hij had gewacht!

Met zijn nieuwe Gym badge in de hand, wordt Ash gevraagd voor de plaatselijke radio. Maar terwijl hij meespeelt in een radio drama met een paar “professionele acteurs,” wordt het gevaar uit het script zeer levensecht!

Een wedstrijd in het vangen van Insect Pokémon wordt een wervelende actie als Ash tegen zijn rivaal Casey moet—en al snel komt Team Rocket aanvliegen, vol plannen om het een en ander voor zichzelf te vangen…

Onderweg naar Ecruteak City, staan onze helden aan de verkeerde kant van de rivier en kunnen niet verder. Om over te steken, moeten ze een Sudowoodo vinden…wat zelfs voor een expert, geen makkelijke opdracht is!

Als een ex-leerling van Professor Oak een paar tot leven gewekte Omanyte en Omastar in het wild vindt, worden onze helden ingezet om deze prehistorische Pokémon te beschermen tegen de streken van Team Rocket!

De Pidgey Express bezorgservice heeft de hulp van onze vrienden nodig, vooral wanneer Team Rocket de bezorg Pidgey wil afleveren bij de Baas!

Tijdens een stortbui vinden onze helden een kliniek waarin Pokémon genezers patiënten helpen. Maar als Brock en de dokter verdwalen in het labyrint van het kasteel, hebben ze hulp nodig om er zelf uit te komen!

Na de ontmoeting met de oudere eigenaar van een Pokémon dojo, wordt Ash gevraagd als vervanger van zijn kleindochter. Maar lukt het Ash om de dojo voor vernietiging te behoeden als een wrede uitdager nadert?

Chikorita, Cyndaquil en Totodile raken gescheiden van de groep en zitten vast in een ravijn! Als Meowth ook vast zit, wordt er een onwaarschijnlijk partnerschap gevormd!

Misty wordt tot een wedstrijd aangespoord bij een plaatselijke Seaking vis competitie. Kan zij aan top komen?

Een Pokémon fok wedstrijd biedt onze helden een kans om mee te doen, een oude vriend te zien en Team Rocket weer te verslaan!

Als Ash ernstige buikpijn krijgt, ver weg van een ziekenhuis, krijgt hij hulp van een plaatselijke genezer en zijn Shuckle metgezellen!

Een ontmoeting met zijn eeuwenoude rivaal Gary brengt Ash in een slecht humeur. Maar als het nieuwste wapen van Team Rocket het plaatselijke Pokémon Center bedreigt, moet Ash misschien toch zijn hulp inroepen!

Nadat onze helden een bergpatrouille en haar Ledian partners tegengekomen zijn, moeten ze helpen om de bergen te beschermen tegen een vernietigende aanval van Team Rocket!

De rust van Wobbuffet festival wordt verstoord door een paar herrieschoppers die gaan vechten. Pokémon gevechten zijn niet toegestaan tijdens het festival, dus hoe kunnen onze helden de stad verdedigen?

Ash en zijn vrienden zijn blij om Duplica weer te zien…maar niet zo blij als het Team Rocket trio, wanneer zij de kleine tranformaties van haar nieuwste Ditto ontdekken!

Een Snubbull komt in een hinderlaag van Team Rocket, dat hem in ruil voor losgeld terug wil geven aan zijn rijke Trainer. Maar als de Pokémon terugvecht, raken Jessie, James en Meowth misschien in de problemen!

Onderweg naar Ecruteak City moeten onze helden een bekende Trainer en haar Ariados helpen in de strijd om een vechtsportschool te verdedigen tegen een razend Team Rocket!

Als een Yanma van een jonge Trainer per ongeluk haar vaders kostbare glaswerk vernield, inspireert dat Team Rocket tot een plan dat de rust en vrede van de stad wreed zal verstoren!

Als Ash hoort dat er een Grassoort toernooi wordt gehouden, besluit hij mee te doen…en al snel bloeit er rivaliteit op in het vuur van de strijd!

Pikachu is in moeilijkheden als een boomgaard eigenaar hem aanziet voor een van de Pichu die zijn oogst hebben geplunderd. Ash wil helpen, maar zal zijn harde werk vruchtbaar zijn, zowel voor de eigenaar als de Pokémon?

Als de rook optrekt na hun laatste confrontatie met Team Rocket, komen onze helden er snel achter dat Togepi weg is! Als ze gaan zoeken, heeft Togepi al vriendschap gesloten in andere delen van het bos.

Eindelijk aangekomen in Ecruteak City, gaan onze helden op zoek naar de Gym, maar belanden in een vervallen toren. Plotseling barst de toren in vlammen uit en zitten onze helden in de val! Hoe komen ze eruit?

Het is eindelijk tijd voor het vierde Gym gevecht van Ash! Nadat hij de sterke Gengar van Morty in actie heeft gezien, maakt Ash zich geen illussies over de kracht van deze Spooksoort Pokémon! Kan hij de Fog Badge behalen?

Als onze helden vijf knappe zussen ontmoeten in een culturele tuin, worden ze al snel uitgedaagd tot een serie pittige gevechten waarbij Eevee betrokken is en een paar van zijn geëvolueerde vormen!

Een brutale zwerm Murkrow geeft Ash en Team Rocket veel problemen door wat van hun meest kostbare bezittingen te stelen! Nu start de strijd om ze terug te krijgen!

In een dor woestijnlandschap verschijnt een licht en een stad van ruïnes verrijst voor onze helden. Maar hoe is deze stad zo geworden? Kan het iets te maken hebben met de prachtige lichtshow?

Als onze helden herenigd zijn met Pokémon fotograaf Todd Snap, neemt hij ze mee op een avontuur om de Legendarische Pokémon Articuno te vinden!

Onze helden zijn nog steeds op zoek naar Articuno en worden gevonden door een trio goed ruikende, snuffelende Swinub en Team Rocket ruikt een kans om winst met hen te behalen!

Onze helden hebben eindelijk Articuno gevonden, maar ze hebben Team Rocket ook recht naar de Legendarische Pokémon geleid!

Ash en zijn vrienden worden gered door een courier service van Arcanine en Growlithe, en moeten hen en hun lading Vuurstenen op hun beurt redden van de brandende ambitie van Team Rocket!

Onze helden bevinden zich in een dorp waar men dol is op Dunsparce en proberen een ongelukkige Trainer te helpen er zelf een te vinden!

De race is begonnen om de Wobbuffet van Team Rocket te vinden als die wegloopt met de sleutel van een onverwoestbare kooi, een kooi waar Pikachu van Ash in zit!

Als Brock ziek wordt, moeten Ash en Misty de troep van eten voorzien en fit houden. Maar hun gebrek aan ervaring en de tussenkomst van Team Rocket, maken hun nieuwe baantje niet eenvoudig!

Ash hoort van een plaatselijke Pokémon Sumo competitie en besluit mee te doen. Hij heeft hier precies de juiste Pokémon voor: de machtige Snorlax!

Een zogenaamde Pokémon vertaler helpt een uitgeputte Pikachu, maar onze helden ontdekken al snel dat hij door de politie gezocht wordt voor oplichterij. Wiens verhaal zullen ze geloven?

Als ze horen dat er oude relikwieën zijn waarmee de drager elke Pokémon in zijn macht kan houden, bereiden Jessie, James en Meowth een opgraving voor naar de schat van hun leven!

Een ouder wordende kunstenaar en zijn Smeargle assistenten komen in de problemen als ze proberen een stad om te toveren tot hun volgende grote meesterwerk!

Brock ontmoet eindelijk zijn gelijke als een andere Trainer smoorverliefd op hem wordt. Maar nu de rollen omgedraaid zijn, weet hij zich geen houding te geven in haar buurt!

Nadat ze per ongeluk opgesloten raken in een elektrische generator, moeten Ash en Chikorita de agressieve beveiliging Pokémon en Team Rocket ontwijken om er veilig uit te komen!

Bayleef moet nog wennen aan zijn nieuwe geëvolueerde vorm en als Ash ongeduldig wordt, raakt hij van streek en rent weg. Kan onze held zijn vriend weer vinden en het goedmaken?

Een jonge Natu waarzegger, die het vak aan het leren is, heeft weinig zelfvertrouwen om op te treden voor publiek. Kan Ash het talent van de jonge artiest helpen ontwikkelen?

Onze helden doen mee met een race in een luchtballon, maar er hangt nog meer vanaf als Team Rocket ook meedoet en wanorde in de wolken teweeg brengt!

Als een man met een kap over zijn hoofd een Smoochum bij onze helden achterlaat, ontvouwt zich een verhaal dat hen helemaal naar het felle licht van het witte doek zal brengen!

Ash en zijn vrienden worden benaderd door een bouwkundige met een probleem: een team van Grondsoort Pokémon bouwt een tunnel, maar ze zijn doodsbang voor het water dat naar binnen lekt. Kunnen onze helden helpen?

Aan boord van een luxe luchtballon, probeert Team Rocket wat kostbaarheden te stelen van rijke reizigers—maar een paar dappere Kecleon zijn ze te slim af!

Misty ontmoet eindelijk een van haar idolen, een Zuster Joy die gespecialiseerd is in Watersoorten! De realiteit valt echter tegen als Zulster Joy toegeeft dat ze de liefde die Misty voor Water Pokémon heeft, toch niet deelt…

Ash en zijn vrienden hebben een laatste obstakel voor Olivine City: een gloeiend hete woestijn! En als Cyndaquil vermist wordt, is de hitte niet hun enige probleem!

Het volgende Gym gevecht van Ash komt eraan, maar wordt afgezegd door Jasmine, de echte Olivine Gym Leader, die beweert dat Ash tegen een bedrieger heeft gevochten! Zal Ash nu de uitdaging krijgen waar hij naar op zoek was?

Nadat ze het medicijn voor Ampharos in Cianwood City hebben gehaald, ontdekken onze helden de Gym Leader die hard traint met zijn Machoke. Het duurt niet lang voordat Ash besluit te vechten met Chuck’s Vechtsoort Pokémon!