Vụ ám sát hụt Mosley làm một thành viên gia đình Shelby phải bỏ mạng. Bốn năm sau, Tommy đến Bắc Mỹ khi Lệnh cấm rượu sắp hết hiệu lực.

Trở về nhà, Tommy liên minh với kẻ ít ai ngờ đến nhất để Jack Nelson dễ chấp nhận lời đề nghị của anh. Cô con gái Ruby nói một điều khiến anh lo ngại.

Tommy vội đi tìm Esme. Thay mặt anh, Ada giới thiệu Jack Nelson với Mosley và Diana. Arthur gặp một con nghiện đã cai thành công, người thấu hiểu nỗi khổ của anh.

Kiệt quệ sau một sự mất mát nữa, Tommy quyết tâm trả thù. Chủ nghĩa phát xít ập đến cửa nhà Ada. Một lá thư khẩn được gửi đến từ viện điều dưỡng bệnh lao.

Tommy giao kèo với Linda. Tên gián điệp trong gia đình Shelby được giao một nhiệm vụ mới. Diana đồng ý giúp Tommy – với một điều kiện.

Kẻ nội gián biết được Arthur sẽ ở một mình khi nào và ở đâu. Vừa ra tù, Michael bắt đầu nhiệm vụ của mình. Lòng trung thành của Finn đối với nhà Shelby bị thử thách.