Épisodes 10
Noel Zamanı
Michael Connelly’nin romanlarından uyarlanmıştır. LAPD cinayet masası dedektifi Harry Bosch (Titus Welliver), seri katil zanlısı vurmaktan yargılanır. Bu arada bir çocuk ile ilgili faili meçhul bir dava Bosch’u geçmişiyle yüzleştirir. İşe yeni gelen Julia Brasher (Annie Wersching) Bosch’un dikkatini çeker, şubedeki entrikalar artar ama Bosch ne pahasına olursa olsun adaleti sağlamaya çalışacaktır.
Lire la suiteKayıp Işık
Rutin bir trafik kontrolü ölümcül tehdit olan bir sanığı ortaya çıkarırken Bosch ve J. Edgar (Jamie Hector) kemik davasında umut verici bir ipucunu takip eder. Brasher ile ilişkisi gelişmeye başlamışken Bosch, davası yüzünden Emniyet Müdür Yardımcısı Irving (Lance Reddick) ile tartışır. Katil sanığı Raynard Waits (Jason Gedrick) Bosch’un faili meçhul davası ile ilgili ürkünç bir itirafta bulunur.
Lire la suiteMavi Din
Kemik davasının genç kurbanının kimliği ortaya çıktıktan sonra Bosch ve J. Edgar çocuğun ailesinin sorunlu dünyasına çekilirler. Bosch’un davası ilerler ve Brasher ile ilişkisi yön almaya başlar. Ve Raynard Waits ile gergin bir yüzleşme Bosch’u her şeyi tekrardan düşünmeye zorlar.
Lire la suiteFugazi
Kemik davası ailenin karanlık geçmişini ortaya çıkarır. Bosch’un davası karara yaklaşırken kendisine tuzak kurma ihtimali olan Waits ile birlikte bir geziye çıkar. Baş döndüren olaylar dizisi, şehir çapında hummalı bir insan avına dönüşür ve Bosch tekrardan güç bir durumda kalır.
Lire la suiteAnnesinin Oğlu
Raynard Waits olayı ilerlerken Emniyet Müdür Yardımcısı Irving, Bosch’u kenara alır. Dedektif kemik davasını çözmeye odaklanır – tehlikeli bir kedi fare oyununa yakalanana kadar.
Lire la suiteUzun Yıllar
Bosch genç kızı Maddie’yi görmek için ve bir zamanlar yetenekli bir adli profil uzmanı olan eski karısı Eleanor Wish’ten Waits’in iç yüzünü anlamak için Las Vegas’a gider. Los Angeles’ta Waits tehditlerine arka çıkarak Bosch ile alay etmektedir. Kemik davasında bir görgü tanığı ile yapılan soruşturma Brasher’ı tehlikeye atar ve Bosch bir girdabın içinde bulur kendini.
Lire la suiteKayıp Çocuklar
Bosch mesleki ve kişisel çalkantılarını idare etmekte zorlanırken geçmişinden gelen bir ses Waits davası hakkında çok önemli ipuçları bulmasına yardım eder. Tehlike artarken rahatsız Waits ölümcül bir plan yapar.
Lire la suiteYüksek Alçak
Bosch eski karısı ile ittifak kurar. Emniyet Müdür Yardımcısı Irving emniyet müdürlüğünün hatta muhtemelen şehrin bile geleceğini şekillendirecek anlaşmalar yapar. Waits’in Bosch üzerindeki rahatsız edici odağı artar.
Lire la suiteSihirli Kale
Kemik cinayetinin gerçek hikâyesi nihayet ortaya çıkar. Bu durum Bosch’un başını belaya sokar ve LAPD çok gerilir. Bosch’un acı dolu geçmişi onu Waits ile hesaplaşmaya bodoslama götürür.
Lire la suiteBiz ve Onlar
Bosch, Waits ile olan karşılaşmasının sonuçları ile yüzleşmek zorundadır. Bu arada kızının beklenmedik ziyareti sayesinde beraber biraz vakit geçirirler. Kemik soruşturmasının ardından Bosch’un işi tehlikededir ve bir kez daha birden kendini dışarıda bulur.
Lire la suite